"iskra" meaning in język polski

See iskra in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈiskra, iskra [Slavic-alphabet] Audio: Pl-iskra.ogg
Forms: iskry [nominative, plural], iskry [genitive, singular], iskier [genitive, plural], iskrze [dative, singular], iskrom [dative, plural], iskrę [accusative, singular], iskry [accusative, plural], iskrą [instrumental, singular], iskrami [instrumental, plural], iskrze [locative, singular], iskrach [locative, plural], iskro [vocative, singular], iskry [vocative, plural]
  1. rozżarzona cząstka płonącego ciała oddzielająca się od całości
    Sense id: pl-iskra-pl-noun-VqyvMD0-
  2. człowiek ruchliwy, szybki, zwinny Tags: metaphoric
    Sense id: pl-iskra-pl-noun-AXIA3ZNr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: skra [literary] Translations: vonk (afrykanerski), iskër [feminine] (albański), spark (angielski), sparkle (angielski), شرارة (šarāra) [feminine] (arabski), scãntealji [feminine] (arumuński), zirta (baskijski), іскра (iskra) [feminine] (białoruski), искра (iskra) [feminine] (bułgarski), 火星 (huǒxīng) (chiński standardowy), 火花 (huǒhuā) (chiński standardowy), iskra [feminine] (chorwacki), jiskra [feminine] (czeski), škrja [feminine] (dolnołużycki), gnist [common] (duński), fajrero (esperanto), sparko (esperanto), säde (estoński), kipinä (fiński), étincelle [feminine] (francuski), flammèche [feminine] (francuski), punch [masculine] (francuski), škra [feminine] (górnołużycki), ניצוץ (nitsots) [masculine] (hebrajski), chispa [feminine] (hiszpański), centella [feminine] (hiszpański), cintilo (ido), percikan (indonezyjski), bunga api (indonezyjski), cetusan (indonezyjski), cetusan (indonezyjski), scintilla (interlingua), 火花 (ruby: 火花(ひばな)) (japoński), פֿונק (funk) [masculine] (jidysz), skra [feminine] (kaszubski), guspira [feminine] (kataloński), 불꽃 (bulkkot) (koreański), kibirkštis [feminine] (litewski), žiežirba [feminine] (litewski), искра (iskra) [feminine] (macedoński), vonk [feminine, masculine] (niderlandzki), Funke [feminine] (niemiecki), gnist [masculine] (norweski (bokmål)), σπίθα [feminine] (nowogrecki), σπίθα [feminine] (nowogrecki), spanxti [feminine] (nowopruski), կայծ (kayc) (ormiański), centelha [feminine] (portugalski), faísca [feminine] (portugalski), chispa [feminine] (portugalski), jåskră [feminine] (połabski), и́скра [feminine] (rosyjski), scânteie [feminine] (rumuński), искра [feminine] (serbski), искра (staro-cerkiewno-słowiański), ⰻⱄⰽⱃⰰ (iskra) [feminine] (staro-cerkiewno-słowiański), gnista [common] (szwedzki), iskra [feminine] (słowacki), iskra [feminine] (słoweński), ประกาย (bprà-gaai) (tajski), ลูกไฟ (lûuk-fai) (tajski), kıvılcım (turecki), іскра (iskra) [feminine] (ukraiński), tia lửa (wietnamski), fymela [neuter] (wilamowski), szikra (węgierski), scintilla [feminine] (włoski), scintilla [feminine] (łaciński), dzirkstele [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: skra [noun, feminine], iskrzenie [neuter], zaiskrzenie [neuter], iskrzyk [masculine], iskrownik [masculine], skrzenie [neuter], iskiernik [masculine], iskierka [diminutive, feminine], iskiereczka [feminine], iskrzyć, zaiskrzyć, skrzyć się, iskrowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iskry",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskry",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskier",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskry",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskro",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskry",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "od jednej iskry cały budynek się pali"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "skra"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "iskrzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaiskrzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iskrzyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iskrownik"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iskiernik"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "iskierka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskiereczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "iskrzyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zaiskrzyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skrzyć się"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "iskrowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Proch zapalał się od iskry z krzoski."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozżarzona cząstka płonącego ciała oddzielająca się od całości"
      ],
      "id": "pl-iskra-pl-noun-VqyvMD0-",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "człowiek ruchliwy, szybki, zwinny"
      ],
      "id": "pl-iskra-pl-noun-AXIA3ZNr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiskra"
    },
    {
      "ipa": "iskra",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-iskra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pl-iskra.ogg/Pl-iskra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-iskra.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "skra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vonk"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskër"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sparkle"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šarāra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شرارة"
    },
    {
      "lang": "arumuński",
      "lang_code": "rup",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scãntealji"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zirta"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "іскра"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "искра"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒxīng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "火星"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒhuā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "火花"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskra"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jiskra"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škrja"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gnist"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fajrero"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "elektr."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sparko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "säde"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kipinä"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "étincelle"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flammèche"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punch"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škra"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nitsots",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ניצוץ"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chispa"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cintilo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "percikan"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bunga api"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cetusan"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scintilla"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "火花",
          "ひばな"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "火花"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "funk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿונק"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skra"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guspira"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bulkkot",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "불꽃"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kibirkštis"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žiežirba"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scintilla"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzirkstele"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "искра"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "vonk"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Funke"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnist"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σπίθα"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spanxti"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kayc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "կայծ"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jåskră"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "centelha"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faísca"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chispa"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "и́скра"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scânteie"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "искра"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskra"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskra"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "искра"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ⰻⱄⰽⱃⰰ"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gnista"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bprà-gaai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ประกาย"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "lûuk-fai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ลูกไฟ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kıvılcım"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "іскра"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szikra"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tia lửa"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fymela"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scintilla"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "centella"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cetusan"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σπίθα"
    }
  ],
  "word": "iskra"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iskry",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskry",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskier",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskry",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskrach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iskro",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iskry",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "od jednej iskry cały budynek się pali"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "skra"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "iskrzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaiskrzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iskrzyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iskrownik"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skrzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iskiernik"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "iskierka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskiereczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "iskrzyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zaiskrzyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skrzyć się"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "iskrowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Proch zapalał się od iskry z krzoski."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozżarzona cząstka płonącego ciała oddzielająca się od całości"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "człowiek ruchliwy, szybki, zwinny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiskra"
    },
    {
      "ipa": "iskra",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-iskra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pl-iskra.ogg/Pl-iskra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-iskra.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "skra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vonk"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskër"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sparkle"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šarāra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شرارة"
    },
    {
      "lang": "arumuński",
      "lang_code": "rup",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scãntealji"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zirta"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "іскра"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "искра"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒxīng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "火星"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒhuā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "火花"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskra"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jiskra"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škrja"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gnist"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fajrero"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "elektr."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sparko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "säde"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kipinä"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "étincelle"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flammèche"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punch"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škra"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "nitsots",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ניצוץ"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chispa"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cintilo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "percikan"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bunga api"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cetusan"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scintilla"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "火花",
          "ひばな"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "火花"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "funk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿונק"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skra"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guspira"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bulkkot",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "불꽃"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kibirkštis"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žiežirba"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scintilla"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzirkstele"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "искра"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "vonk"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Funke"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnist"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σπίθα"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spanxti"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kayc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "կայծ"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jåskră"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "centelha"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "faísca"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chispa"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "и́скра"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scânteie"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "искра"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskra"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iskra"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "искра"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ⰻⱄⰽⱃⰰ"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gnista"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bprà-gaai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ประกาย"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "lûuk-fai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ลูกไฟ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kıvılcım"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "iskra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "іскра"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szikra"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tia lửa"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fymela"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scintilla"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "centella"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cetusan"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σπίθα"
    }
  ],
  "word": "iskra"
}

Download raw JSONL data for iskra meaning in język polski (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.