See indeksacja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. index → spis, lista"
],
"forms": [
{
"form": "indeksacji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksację",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacją",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacjo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacyj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "indeksacjom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacjami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacjach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zwykle w lp"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zwykle w lp"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "automatyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "coroczna indeksacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indeksacja cen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "emerytur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płac"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świadczeń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wynagrodzeń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarobków"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podlegać indeksacji"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "indeksacja strony internetowej"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "witryny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "indeks"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "indeksowanie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
80
]
],
"ref": "z Wikipedii",
"text": "W wyniku porozumień Okrągłego Stołu w lipcu 1989 wprowadzono ustawową indeksację płac równoważącą inflację"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
81
]
],
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Nazwa miała też odzwierciedlać zamierzenia przedsiębiorstwa do objęcia indeksacją jak największej liczby stron ze światowych zasobów Internetu"
}
],
"glosses": [
"zmienianie ceny lub wysokości zobowiązania finansowego w zależności od wzrostu kosztów"
],
"id": "pl-indeksacja-pl-noun-CJWkWP-e",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"wprowadzanie opisów do bazy danych ułatwiających przeglądanie i uporządkowanie zbioru"
],
"id": "pl-indeksacja-pl-noun-htp9FYcU",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-indeksacja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q809_(pol)-Olaf-indeksacja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-indeksacja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q809_(pol)-Olaf-indeksacja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-indeksacja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-indeksacja.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "indexing"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "indexation"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexace"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexation"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indización"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexació"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexering"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indicizzazione"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexation"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexering"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indicizzazione"
}
],
"word": "indeksacja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. index → spis, lista"
],
"forms": [
{
"form": "indeksacji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksację",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacją",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacjo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "indeksacje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacji",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacyj",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "indeksacjom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacjami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacjach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "indeksacje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zwykle w lp"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zwykle w lp"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "automatyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "coroczna indeksacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indeksacja cen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "emerytur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płac"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świadczeń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wynagrodzeń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarobków"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podlegać indeksacji"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "indeksacja strony internetowej"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "witryny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "indeks"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "indeksowanie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
80
]
],
"ref": "z Wikipedii",
"text": "W wyniku porozumień Okrągłego Stołu w lipcu 1989 wprowadzono ustawową indeksację płac równoważącą inflację"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
81
]
],
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Nazwa miała też odzwierciedlać zamierzenia przedsiębiorstwa do objęcia indeksacją jak największej liczby stron ze światowych zasobów Internetu"
}
],
"glosses": [
"zmienianie ceny lub wysokości zobowiązania finansowego w zależności od wzrostu kosztów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"wprowadzanie opisów do bazy danych ułatwiających przeglądanie i uporządkowanie zbioru"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-indeksacja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q809_(pol)-Olaf-indeksacja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-indeksacja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q809_(pol)-Olaf-indeksacja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-indeksacja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-indeksacja.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "indexing"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "indexation"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexace"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexation"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indización"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexació"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexering"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indicizzazione"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexation"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indexering"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indicizzazione"
}
],
"word": "indeksacja"
}
Download raw JSONL data for indeksacja meaning in język polski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.