See idiomatyka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "idiomatyki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatykę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatyk",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatykom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatyki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatykami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatykach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatyki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "idiom"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiomatyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiomat"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiomatyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idiomatyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idiomowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idiomatyzacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "idiomatyzowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "idiomatyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "idiomatyczny"
},
{
"word": "idiomowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "idiomatycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sonie Konopka „«Rzucać» – co, czym, kto, kogo? Studium znaczeniowe”, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas”, Kraków 2002, ISBN 8324201785, s. 43",
"roman": "…",
"text": "W tym rozdziale pragnę przedstawić propozycję metodologiczną naukowca od lat zajmującego się badaniem idiomatyki porównawczej z perspektywy kognitywnej"
}
],
"glosses": [
"nauka o idiomach"
],
"id": "pl-idiomatyka-pl-noun-v39GNy0z",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Tomasz Weiss „Prace ofiarowane Henrykowi Markiewiczowi”, Wydawnictwo Literackie, Warszawa 1984, ISBN 830801142X, s. 183",
"text": "Pisarz wykorzystuje często stereotyp, utwierdzony już wcześniej w potocznej idiomatyce, aby za jego pomocą dokonać aktu demaskacyjnego"
}
],
"glosses": [
"zbiór idiomów np. w określonym języku, dialekcie lub dziele"
],
"id": "pl-idiomatyka-pl-noun-Y4Y1nuKq",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"i lp od: idiomatyk"
],
"id": "pl-idiomatyka-pl-noun-UcoKAXrh",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-idiomatyka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-idiomatyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-idiomatyka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-idiomatyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-idiomatyka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-idiomatyka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идиоматика"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идиоматика"
}
],
"word": "idiomatyka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "idiomatyki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatykę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "idiomatyki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatyk",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatykom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatyki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatykami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatykach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "idiomatyki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "idiom"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiomatyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiomat"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiomatyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idiomatyczność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idiomowość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idiomatyzacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "idiomatyzowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "idiomatyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "idiomatyczny"
},
{
"word": "idiomowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "idiomatycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sonie Konopka „«Rzucać» – co, czym, kto, kogo? Studium znaczeniowe”, Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas”, Kraków 2002, ISBN 8324201785, s. 43",
"roman": "…",
"text": "W tym rozdziale pragnę przedstawić propozycję metodologiczną naukowca od lat zajmującego się badaniem idiomatyki porównawczej z perspektywy kognitywnej"
}
],
"glosses": [
"nauka o idiomach"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Tomasz Weiss „Prace ofiarowane Henrykowi Markiewiczowi”, Wydawnictwo Literackie, Warszawa 1984, ISBN 830801142X, s. 183",
"text": "Pisarz wykorzystuje często stereotyp, utwierdzony już wcześniej w potocznej idiomatyce, aby za jego pomocą dokonać aktu demaskacyjnego"
}
],
"glosses": [
"zbiór idiomów np. w określonym języku, dialekcie lub dziele"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"i lp od: idiomatyk"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-idiomatyka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-idiomatyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-idiomatyka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf-idiomatyka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-idiomatyka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-idiomatyka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идиоматика"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идиоматика"
}
],
"word": "idiomatyka"
}
Download raw JSONL data for idiomatyka meaning in język polski (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.