See heterodoksja in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ortodoksja"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. ἑτεροδοξία"
],
"forms": [
{
"form": "heterodoksji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksję",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksjom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksjami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksjach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odmienność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprawomyślność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odstępstwo"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "herezja"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "heterodoksalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heterodoksyjność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "heterodoksyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "heterodoksyjnie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "„Kwartalnik Historyczny” 2007, t. 114, zesz. 3-4, s. 189.",
"text": "W późnym średniowieczu Pikardia stała się terenem działalności licznych ruchów heterodoksji religijnej, waldensów, begardów, a także braci i sióstr herezji wolnego ducha"
}
],
"glosses": [
"uznawanie odmiennych poglądów, niezgodnych z obowiązującą doktryną wiary; szerzej: niezgodnych z obowiązującymi zasadami, kanonem"
],
"id": "pl-heterodoksja-pl-noun-lh3zqBHC",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-heterodoksja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q809_(pol)-Poemat-heterodoksja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-heterodoksja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q809_(pol)-Poemat-heterodoksja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-heterodoksja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-heterodoksja.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprawowierność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoksalność"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoxy"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoxia"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heterodoxie"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoksia"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoksia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hétérodoxie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heterodoxia"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετεροδοξία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гетеродоксия"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἑτεροδοξία"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "heterodoxi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eterodossia"
}
],
"word": "heterodoksja"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ortodoksja"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. ἑτεροδοξία"
],
"forms": [
{
"form": "heterodoksji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksję",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksją",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksjo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "heterodoksje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksji",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksjom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksjami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksjach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "heterodoksje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odmienność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprawomyślność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odstępstwo"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "herezja"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "heterodoksalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heterodoksyjność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "heterodoksyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "heterodoksyjnie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"ref": "„Kwartalnik Historyczny” 2007, t. 114, zesz. 3-4, s. 189.",
"text": "W późnym średniowieczu Pikardia stała się terenem działalności licznych ruchów heterodoksji religijnej, waldensów, begardów, a także braci i sióstr herezji wolnego ducha"
}
],
"glosses": [
"uznawanie odmiennych poglądów, niezgodnych z obowiązującą doktryną wiary; szerzej: niezgodnych z obowiązującymi zasadami, kanonem"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"philosophy",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-heterodoksja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q809_(pol)-Poemat-heterodoksja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-heterodoksja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q809_(pol)-Poemat-heterodoksja.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-heterodoksja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-heterodoksja.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprawowierność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoksalność"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoxy"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoxia"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heterodoxie"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoksia"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "heterodoksia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hétérodoxie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heterodoxia"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ετεροδοξία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гетеродоксия"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἑτεροδοξία"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "heterodoxi"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eterodossia"
}
],
"word": "heterodoksja"
}
Download raw JSONL data for heterodoksja meaning in język polski (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.