"harakiri" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jap. 腹切り"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "popełniać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "popełnić harakiri"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karne harakiri"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akt harakiri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Krzysztof Loska, Adaptacje literatury japońskiej, s. 80.",
          "text": "Przyczyniło się to zresztą do próby samobójczej Kurosawy, który w łazience swego domu próbował popełnić harakiri"
        },
        {
          "ref": "Howard J. Langer, Księga najważniejszych postaci II wojny światowej, przekł. Marek Rudowski, Wydawnictwo Bellona, Warszawa 2008, s. 139.",
          "text": "(…) harakiri, ceremonialne samobójstwo, było częścią tradycyjnej kultury Japonii. Japończycy, którzy się zhańbili, popełniali harakiri, żeby odpokutować za grzechy przynoszące hańbę jemu i jego rodzinie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "japoński rytuał samobójstwa poprzez rozpłatanie mieczem brzucha"
      ],
      "id": "pl-harakiri-pl-noun-zT4kGJkQ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-harakiri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Poemat-harakiri.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-harakiri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Poemat-harakiri.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-harakiri.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-harakiri.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "seppuku"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hārā-kiri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "হারা-কিরি"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "харакіры"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "харакири"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hara-kiri"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "harākiri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ഹരാകിരി"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "harak'iri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "հարակիրի"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "harākiri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ஹராகிரி"
    }
  ],
  "word": "harakiri"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "jap. 腹切り"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "popełniać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "popełnić harakiri"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karne harakiri"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akt harakiri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Krzysztof Loska, Adaptacje literatury japońskiej, s. 80.",
          "text": "Przyczyniło się to zresztą do próby samobójczej Kurosawy, który w łazience swego domu próbował popełnić harakiri"
        },
        {
          "ref": "Howard J. Langer, Księga najważniejszych postaci II wojny światowej, przekł. Marek Rudowski, Wydawnictwo Bellona, Warszawa 2008, s. 139.",
          "text": "(…) harakiri, ceremonialne samobójstwo, było częścią tradycyjnej kultury Japonii. Japończycy, którzy się zhańbili, popełniali harakiri, żeby odpokutować za grzechy przynoszące hańbę jemu i jego rodzinie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "japoński rytuał samobójstwa poprzez rozpłatanie mieczem brzucha"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-harakiri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Poemat-harakiri.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-harakiri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Poemat-harakiri.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-harakiri.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-harakiri.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "seppuku"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hārā-kiri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "হারা-কিরি"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "харакіры"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "харакири"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hara-kiri"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "malajalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "harākiri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ഹരാകിരി"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "harak'iri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "հարակիրի"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "harakiri"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "harākiri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ஹராகிரி"
    }
  ],
  "word": "harakiri"
}