"hamować" meaning in język polski

See hamować in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: xãˈmɔvat͡ɕ, χãmovać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-hamować.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav
Forms: hamuję [singular, first-person, present], hamujesz [singular, second-person, present], hamuje [singular, third-person, present], hamujemy [plural, first-person, present], hamujecie [plural, second-person, present], hamują [plural, third-person, present], hamowałem [singular, first-person, past, masculine], hamowałeś [singular, second-person, past, masculine], hamował [singular, third-person, past, masculine], hamowaliśmy [plural, first-person, past, masculine], hamowaliście [plural, second-person, past, masculine], hamowali [plural, third-person, past, masculine], hamowałam [singular, first-person, past, feminine], hamowałaś [singular, second-person, past, feminine], hamowała [singular, third-person, past, feminine], hamowałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], hamowałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], hamowały [plural, third-person, past, feminine, neuter], hamowałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], hamowałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], hamowało [singular, third-person, past, neuter], niech hamuję [singular, first-person, imperative], hamuj [singular, second-person, imperative], niech hamuje [singular, third-person, imperative], hamujmy [plural, first-person, imperative], hamujcie [plural, second-person, imperative], niech hamują [plural, third-person, imperative], będę hamował [singular, first-person, future, masculine], będę hamować [singular, first-person, future, masculine], będziesz hamował [singular, second-person, future, masculine], będziesz hamować [singular, second-person, future, masculine], będzie hamował [singular, third-person, future, masculine], będzie hamować [singular, third-person, future, masculine], będziemy hamowali [plural, first-person, future, masculine], będziemy hamować [plural, first-person, future, masculine], będziecie hamowali [plural, second-person, future, masculine], będziecie hamować [plural, second-person, future, masculine], będą hamowali [plural, third-person, future, masculine], będą hamować [plural, third-person, future, masculine], będę hamowała [singular, first-person, future, feminine], będę hamować [singular, first-person, future, feminine], będziesz hamowała [singular, second-person, future, feminine], będziesz hamować [singular, second-person, future, feminine], będzie hamowała [singular, third-person, future, feminine], będzie hamować [singular, third-person, future, feminine], będziemy hamowały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy hamować [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie hamowały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie hamować [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą hamowały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą hamować [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę hamowało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę hamować [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz hamowało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz hamować [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie hamowało [singular, third-person, future, neuter], będzie hamować [singular, third-person, future, neuter], hamowałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], hamowałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], hamował był [singular, third-person, pluperfect, masculine], hamowaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], hamowaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], hamowali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], hamowałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], hamowałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], hamowała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], hamowałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], hamowałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], hamowały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], hamowałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], hamowałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], hamowało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], hamowano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], hamowałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym hamował [singular, first-person, conditional, masculine], hamowałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś hamował [singular, second-person, conditional, masculine], hamowałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby hamował [singular, third-person, conditional, masculine], hamowalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy hamowali [plural, first-person, conditional, masculine], hamowalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście hamowali [plural, second-person, conditional, masculine], hamowaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby hamowali [plural, third-person, conditional, masculine], hamowałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym hamowała [singular, first-person, conditional, feminine], hamowałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś hamowała [singular, second-person, conditional, feminine], hamowałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby hamowała [singular, third-person, conditional, feminine], hamowałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy hamowały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], hamowałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście hamowały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], hamowałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby hamowały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], hamowałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym hamowało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], hamowałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś hamowało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], hamowałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby hamowało [singular, third-person, conditional, neuter], hamujący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niehamujący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], hamująca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niehamująca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], hamujące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niehamujące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], hamujące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niehamujące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], hamowany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niehamowany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], hamowani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niehamowani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], hamowana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niehamowana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], hamowane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niehamowane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], hamowane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niehamowane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], hamując [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie hamując [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], hamowanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niehamowanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. zwalniać lub zatrzymywać pojazd za pomocą hamulca
    Sense id: pl-hamować-pl-verb-wvF-EnKO
  2. zwalniać lub zatrzymywać się
    Sense id: pl-hamować-pl-verb-jT4F9u-U
  3. wstrzymywać działanie, rozwój
    Sense id: pl-hamować-pl-verb-cAYxPaxR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zatrzymywać Related terms: hamować gwałtownie, hamowanie [noun, neuter], zahamowanie [neuter], hamulec [masculine], pohamowanie [neuter], hamulcowy [masculine], zahamować, wyhamować, hamulcowy [adjective] Translations: brake (angielski), ثبط (arabski), kočiti (chorwacki), bremse (duński), freiner (francuski), frenar (hiszpański), פֿאַרהאַלטן (farhaltn) (jidysz), remmen (niderlandzki), bremsen (niemiecki), тормозить (rosyjski), bromsa (szwedzki), brzdiť (słowacki), гальмувати (ukraiński), frenare (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

IPA: xãˈmɔvat͡ɕ, χãmovać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-hamować.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav
Forms: hamować się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], hamuję się [singular, first-person, present], hamujesz się [singular, second-person, present], hamuje się [singular, third-person, present], hamujemy się [plural, first-person, present], hamujecie się [plural, second-person, present], hamują się [plural, third-person, present], hamowałem się [singular, first-person, past, masculine], hamowałeś się [singular, second-person, past, masculine], hamował się [singular, third-person, past, masculine], hamowaliśmy się [plural, first-person, past, masculine], hamowaliście się [plural, second-person, past, masculine], hamowali się [plural, third-person, past, masculine], hamowałam się [singular, first-person, past, feminine], hamowałaś się [singular, second-person, past, feminine], hamowała się [singular, third-person, past, feminine], hamowałyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], hamowałyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], hamowały się [plural, third-person, past, feminine, neuter], hamowałom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], hamowałoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], hamowało się [singular, third-person, past, neuter], niech się hamuję [singular, first-person, imperative], hamuj się [singular, second-person, imperative], niech się hamuje [singular, third-person, imperative], hamujmy się [plural, first-person, imperative], hamujcie się [plural, second-person, imperative], niech się hamują [plural, third-person, imperative], będę się hamował [singular, first-person, future, masculine], będę się hamować [singular, first-person, future, masculine], będziesz się hamował [singular, second-person, future, masculine], będziesz się hamować [singular, second-person, future, masculine], będzie się hamował [singular, third-person, future, masculine], będzie się hamować [singular, third-person, future, masculine], będziemy się hamowali [plural, first-person, future, masculine], będziemy się hamować [plural, first-person, future, masculine], będziecie się hamowali [plural, second-person, future, masculine], będziecie się hamować [plural, second-person, future, masculine], będą się hamowali [plural, third-person, future, masculine], będą się hamować [plural, third-person, future, masculine], będę się hamowała [singular, first-person, future, feminine], będę się hamować [singular, first-person, future, feminine], będziesz się hamowała [singular, second-person, future, feminine], będziesz się hamować [singular, second-person, future, feminine], będzie się hamowała [singular, third-person, future, feminine], będzie się hamować [singular, third-person, future, feminine], będziemy się hamowały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się hamować [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się hamowały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się hamować [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się hamowały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się hamować [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się hamowało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się hamować [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się hamowało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się hamować [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się hamowało [singular, third-person, future, neuter], będzie się hamować [singular, third-person, future, neuter], hamowałem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], hamowałeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], hamował się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], hamowaliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], hamowaliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], hamowali się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], hamowałam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], hamowałaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], hamowała się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], hamowałyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], hamowałyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], hamowały się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], hamowałom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], hamowałoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], hamowało się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], hamowano się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], hamowałbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się hamował [singular, first-person, conditional, masculine], hamowałbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się hamował [singular, second-person, conditional, masculine], hamowałby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się hamował [singular, third-person, conditional, masculine], hamowalibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się hamowali [plural, first-person, conditional, masculine], hamowalibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się hamowali [plural, second-person, conditional, masculine], hamowaliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się hamowali [plural, third-person, conditional, masculine], hamowałabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się hamowała [singular, first-person, conditional, feminine], hamowałabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się hamowała [singular, second-person, conditional, feminine], hamowałaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się hamowała [singular, third-person, conditional, feminine], hamowałybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się hamowały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], hamowałybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się hamowały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], hamowałyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się hamowały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], hamowałobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się hamowało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], hamowałobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się hamowało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], hamowałoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się hamowało [singular, third-person, conditional, neuter], hamujący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niehamujący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], hamująca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niehamująca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], hamujące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niehamujące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], hamujące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niehamujące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], hamowany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niehamowany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], hamowani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niehamowani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], hamowana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niehamowana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], hamowane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niehamowane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], hamowane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niehamowane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], hamując się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie hamując się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], hamowanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niehamowanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. powstrzymywać od czegoś
    Sense id: pl-hamować-pl-verb-E0-ZKOnx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ograniczać, powściągać, powstrzymywać Related terms: hamowanie [noun, neuter], zahamowanie [neuter], hamulec [masculine], pohamowanie [neuter], hamulcowy [masculine], zahamować, wyhamować, hamulcowy [adjective] Translations: restrain (angielski), فرمل (arabski), refrenar (hiszpański), reprimir (hiszpański), refrenar (interlingua), bremsen (niemiecki), frenare (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

IPA: xãˈmɔvat͡ɕ, χãmovać [Slavic-alphabet] Audio: Pl-hamować.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav
  1. powstrzymywać się od czegoś; nie pozwalać sobie na coś
    Sense id: pl-hamować-pl-verb-qbCEeAMQ
  2. być powstrzymywanym
    Sense id: pl-hamować-pl-verb-mFxOPiE6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: powściągać się Related terms: hamowanie [noun, neuter], zahamowanie [neuter], hamulec [masculine], pohamowanie [neuter], hamulcowy [masculine], zahamować, wyhamować, hamulcowy [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamuję",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujesz",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuje",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujemy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujecie",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamują",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałem",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałeś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliśmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliście",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałam",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyśmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyście",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałom",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech hamuję",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuj",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech hamuje",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujcie",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech hamują",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałem był",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałeś był",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamował był",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliście byli",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowali byli",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałam była",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaś była",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowała była",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyście były",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowały były",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałom było",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoś było",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowało było",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowano",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałbym",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałbyś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowalibyście",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałabym",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałabyś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałybyście",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałobym",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałobyś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujący",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujący",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamująca",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamująca",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujące",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujące",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujące",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujące",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamując",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie hamując",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hamuj koła z góry, a ochronisz skóry"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hamować gwałtownie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "hamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zahamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pohamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zahamować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyhamować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz Pan Wołodyjowski, rozdział 51",
          "text": "Wnet też mimo krzyku jadących z tyłu murzów, mimo przeraźliwego świstu piszczałek i głosu bębna huczącego na kęsim – to jest na ścinanie głów niewiernych – poczęli konie zdzierać, hamować…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwalniać lub zatrzymywać pojazd za pomocą hamulca"
      ],
      "id": "pl-hamować-pl-verb-wvF-EnKO",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zwalniać lub zatrzymywać się"
      ],
      "id": "pl-hamować-pl-verb-jT4F9u-U",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wstrzymywać działanie, rozwój"
      ],
      "id": "pl-hamować-pl-verb-cAYxPaxR",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xãˈmɔvat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "χãmovać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-hamować.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-hamować.ogg/Pl-hamować.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hamować.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zatrzymywać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brake"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ثبط"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kočiti"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bremse"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "freiner"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frenar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farhaltn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פֿאַרהאַלטן"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "remmen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bremsen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тормозить"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzdiť"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bromsa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гальмувати"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frenare"
    }
  ],
  "word": "hamować"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamować się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuję się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujesz się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuje się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujemy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujecie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamują się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałem się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałeś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamował się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowali się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałam się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowała się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowały się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałom się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowało się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się hamuję",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuj się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się hamuje",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujcie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się hamują",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałem się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałeś się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamował się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliście się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowali się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałam się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaś się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowała się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyście się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowały się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałom się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoś się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowało się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowano się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałbym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałbyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowalibyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowalibyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałabym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałabyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałybyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałobym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałobyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujący się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujący się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamująca się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamująca się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujące się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujące się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujące się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujące się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamując się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie hamując się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hamuj koła z góry, a ochronisz skóry"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "hamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zahamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pohamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zahamować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyhamować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "powstrzymywać od czegoś"
      ],
      "id": "pl-hamować-pl-verb-E0-ZKOnx",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xãˈmɔvat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "χãmovać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-hamować.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-hamować.ogg/Pl-hamować.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hamować.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ograniczać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "powściągać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "powstrzymywać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "restrain"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "فرمل"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "refrenar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reprimir"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "refrenar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bremsen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "frenare"
    }
  ],
  "word": "hamować"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hamuj koła z góry, a ochronisz skóry"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "hamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zahamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pohamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zahamować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyhamować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "powstrzymywać się od czegoś; nie pozwalać sobie na coś"
      ],
      "id": "pl-hamować-pl-verb-qbCEeAMQ",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "być powstrzymywanym"
      ],
      "id": "pl-hamować-pl-verb-mFxOPiE6",
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xãˈmɔvat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "χãmovać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-hamować.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-hamować.ogg/Pl-hamować.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hamować.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "powściągać się"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "hamować"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamuję",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujesz",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuje",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujemy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujecie",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamują",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałem",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałeś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliśmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliście",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałam",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyśmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyście",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałom",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech hamuję",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuj",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech hamuje",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujcie",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech hamują",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie hamować",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałem był",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałeś był",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamował był",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliście byli",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowali byli",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałam była",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaś była",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowała była",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyście były",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowały były",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałom było",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoś było",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowało było",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowano",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałbym",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałbyś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby hamował",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowalibyście",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby hamowali",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałabym",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałabyś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby hamowała",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałybyście",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby hamowały",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałobym",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałobyś",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoby",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby hamowało",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujący",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujący",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamująca",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamująca",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujące",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujące",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujące",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujące",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamując",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie hamując",
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hamuj koła z góry, a ochronisz skóry"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hamować gwałtownie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "hamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zahamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pohamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zahamować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyhamować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz Pan Wołodyjowski, rozdział 51",
          "text": "Wnet też mimo krzyku jadących z tyłu murzów, mimo przeraźliwego świstu piszczałek i głosu bębna huczącego na kęsim – to jest na ścinanie głów niewiernych – poczęli konie zdzierać, hamować…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwalniać lub zatrzymywać pojazd za pomocą hamulca"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zwalniać lub zatrzymywać się"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wstrzymywać działanie, rozwój"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xãˈmɔvat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "χãmovać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-hamować.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-hamować.ogg/Pl-hamować.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hamować.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zatrzymywać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brake"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ثبط"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kočiti"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bremse"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "freiner"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frenar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farhaltn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פֿאַרהאַלטן"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "remmen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bremsen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тормозить"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzdiť"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bromsa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гальмувати"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "frenare"
    }
  ],
  "word": "hamować"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hamować się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuję się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujesz się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuje się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujemy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujecie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamują się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałem się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałeś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamował się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowali się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałam się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowała się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowały się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałom się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowało się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się hamuję",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamuj się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się hamuje",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujcie się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się hamują",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się hamować",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałem się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałeś się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamował się był",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliście się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowali się byli",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałam się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaś się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowała się była",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyście się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowały się były",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałom się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoś się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowało się było",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowano się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałbym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałbyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się hamował",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowalibyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowalibyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowaliby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się hamowali",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałabym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałabyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałaby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się hamowała",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałybyście się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałyby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się hamowały",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałobym się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałobyś się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowałoby się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się hamowało",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujący się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujący się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamująca się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamująca się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujące się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujące się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamujące się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamujące się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "hamując się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie hamując się",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hamowanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niehamowanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hamuj koła z góry, a ochronisz skóry"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "hamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zahamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pohamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zahamować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyhamować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "powstrzymywać od czegoś"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xãˈmɔvat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "χãmovać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-hamować.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-hamować.ogg/Pl-hamować.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hamować.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ograniczać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "powściągać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "powstrzymywać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "restrain"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "فرمل"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "refrenar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reprimir"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "refrenar"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bremsen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "frenare"
    }
  ],
  "word": "hamować"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hamuj koła z góry, a ochronisz skóry"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "hamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zahamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pohamowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zahamować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyhamować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hamulcowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "powstrzymywać się od czegoś; nie pozwalać sobie na coś"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "być powstrzymywanym"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xãˈmɔvat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "χãmovać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-hamować.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-hamować.ogg/Pl-hamować.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hamować.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamować.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hamować.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "powściągać się"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "hamować"
}

Download raw JSONL data for hamować meaning in język polski (38.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "hamować"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "hamować",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "hamować"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "hamować",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.