See gerydon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. guéridon, od imienia komediowego sługi trzymającego świecznik"
],
"forms": [
{
"form": "gerydonu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydonowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydonem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydonie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydonie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydony",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydonów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydonom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydony",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydonami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydonach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydony",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "postument"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stolik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Romans mumii, Wydawnictwa Alfa, Warszawa 1992, s. 44.",
"text": "Na gerydonach spoczywały piramidy owoców, wiązanki kwiatów i różnych kształtów puchary do picia"
}
],
"glosses": [
"wysoka ozdobna podstawa pod świecznik, wazę, tacę itp., stosowana w XVI-XVII wieku"
],
"id": "pl-gerydon-pl-noun-j8d3FvBE",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Józef Ignacy Kraszewski, Latarnia czarnoksięska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1954, s. 380.",
"text": "Na dwóch gerydonach po kątach ustawiono mnóstwo porcelany różnego rodzaju, srebrną cukiernicę, srebrne lichtarze, robione kwiatki, woskowe owoce, maselniczkę w kształcie baranka i różne drobne graciki"
}
],
"glosses": [
"niewielki okrągły stolik, jedno- lub trójnożny, używany w wyposażeniu wnętrz w XVIII-XIX wieku jako podręczny mebel śniadaniowy, także na kwiaty lub bibeloty"
],
"id": "pl-gerydon-pl-noun-fNEhK0zJ",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "guéridon"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "gueridon"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "pedestal table"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "table stand"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "gueridon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gueridón"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "геридон"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "geridong"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gueridon"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "geridon"
}
],
"word": "gerydon"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. guéridon, od imienia komediowego sługi trzymającego świecznik"
],
"forms": [
{
"form": "gerydonu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydonowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydonem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydonie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydonie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "gerydony",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydonów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydonom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydony",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydonami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydonach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gerydony",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "postument"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "stolik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Romans mumii, Wydawnictwa Alfa, Warszawa 1992, s. 44.",
"text": "Na gerydonach spoczywały piramidy owoców, wiązanki kwiatów i różnych kształtów puchary do picia"
}
],
"glosses": [
"wysoka ozdobna podstawa pod świecznik, wazę, tacę itp., stosowana w XVI-XVII wieku"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Józef Ignacy Kraszewski, Latarnia czarnoksięska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1954, s. 380.",
"text": "Na dwóch gerydonach po kątach ustawiono mnóstwo porcelany różnego rodzaju, srebrną cukiernicę, srebrne lichtarze, robione kwiatki, woskowe owoce, maselniczkę w kształcie baranka i różne drobne graciki"
}
],
"glosses": [
"niewielki okrągły stolik, jedno- lub trójnożny, używany w wyposażeniu wnętrz w XVIII-XIX wieku jako podręczny mebel śniadaniowy, także na kwiaty lub bibeloty"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "guéridon"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "gueridon"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "pedestal table"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "table stand"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "gueridon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gueridón"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "геридон"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "geridong"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gueridon"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "geridon"
}
],
"word": "gerydon"
}
Download raw JSONL data for gerydon meaning in język polski (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.