See gałka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gałki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gałce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gałkę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gałką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gałce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gałko",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "gałki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gałek",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gałkom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gałki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gałkami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gałkach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gałki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gałka oczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gałka muszkatołowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "gała"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "gałeczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gałkowy"
},
{
"word": "wewnątrzgałkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "B. Prus, Emancypantki",
"text": "Ojciec włożył czarny surdut (nieco wytarty na szwach) i wydobył z kąta laskę ze srebrną gałką."
}
],
"glosses": [
"mały, kulisty przedmiot lub kuliste zakończenie przedmiotu"
],
"id": "pl-gałka-pl-noun-ix304p6h",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Adaś kupił dwie gałki lodów waniliowych."
}
],
"glosses": [
"porcja lodów w kształcie kulki"
],
"id": "pl-gałka-pl-noun-DSiin4Rr",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mimo dłuższego kręcenia gałką nie udało mu się dostroić aparatu."
}
],
"glosses": [
"regulator danych funkcji w urządzeniach mechanicznych, elektrycznych i elektronicznych"
],
"id": "pl-gałka-pl-noun-TACoGs4j",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Czarna gałka oznaczała głos przeciw."
}
],
"glosses": [
"kulka używana w głosowaniach"
],
"id": "pl-gałka-pl-noun-WvnrXT90",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"kulka ze śniegu, śnieżka"
],
"id": "pl-gałka-pl-noun-jnYhIRJY",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-gałka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-gałka.ogg/Pl-gałka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gałka.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɡawka"
},
{
"ipa": "gau̯ka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kulka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "regulator"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pokrętło"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "potencjometr"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "śnieżka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "knob"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ball"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "knap"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "boule"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boulette"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "knop",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קנאָפּ"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Griff"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шарик"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "набалдашник"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ручка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кулька"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "головка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ручка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "scoop"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "шарик"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мороженого"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "knob"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "knap"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "Dreh"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "регулятор"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "ballot"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баллотировочный шар"
}
],
"word": "gałka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "gałki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gałce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gałkę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gałką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gałce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gałko",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "gałki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gałek",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gałkom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gałki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gałkami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gałkach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gałki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gałka oczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gałka muszkatołowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "gała"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "gałeczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gałkowy"
},
{
"word": "wewnątrzgałkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "B. Prus, Emancypantki",
"text": "Ojciec włożył czarny surdut (nieco wytarty na szwach) i wydobył z kąta laskę ze srebrną gałką."
}
],
"glosses": [
"mały, kulisty przedmiot lub kuliste zakończenie przedmiotu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Adaś kupił dwie gałki lodów waniliowych."
}
],
"glosses": [
"porcja lodów w kształcie kulki"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mimo dłuższego kręcenia gałką nie udało mu się dostroić aparatu."
}
],
"glosses": [
"regulator danych funkcji w urządzeniach mechanicznych, elektrycznych i elektronicznych"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Czarna gałka oznaczała głos przeciw."
}
],
"glosses": [
"kulka używana w głosowaniach"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"kulka ze śniegu, śnieżka"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-gałka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Pl-gałka.ogg/Pl-gałka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gałka.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɡawka"
},
{
"ipa": "gau̯ka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kulka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "regulator"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pokrętło"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "potencjometr"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "śnieżka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "knob"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ball"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "knap"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "boule"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boulette"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "knop",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קנאָפּ"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Griff"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шарик"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "набалдашник"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ручка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кулька"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "головка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ручка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "scoop"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kugel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "шарик"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мороженого"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "knob"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "knap"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouton"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "Dreh"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "регулятор"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "ballot"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "kugle"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баллотировочный шар"
}
],
"word": "gałka"
}
Download raw JSONL data for gałka meaning in język polski (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.