See flet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Flöte"
],
"forms": [
{
"form": "fletu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fletowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fletem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "flecie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "flecie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fletów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fletom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fletami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fletach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "fleta",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fletowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fleta",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fletem",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "flecie",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "flecie",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fletów",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fletom",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fletami",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fletach",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "flet poprzeczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "flet prosty"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grać na flecie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nauka gry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gra na flecie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyciągnąć"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyciągać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyjąć"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyjmować fleta"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "flecista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flecistka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fletnia"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "flecik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "fletowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Naukę gry na flecie zaczęliśmy od melodii „Wyszły w pole kurki trzy”."
}
],
"glosses": [
"instrument muzyczny"
],
"id": "pl-flet-pl-noun-FBaO8RQl",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"głos organowy o brzmieniu fletu (1.1)"
],
"id": "pl-flet-pl-noun-b1Tf3TPA",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"penis"
],
"id": "pl-flet-pl-noun-9pUtbu9V",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"commonly",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "flɛt"
},
{
"ipa": "flet",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-flet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Pl-flet.ogg/Pl-flet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-flet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fiut"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "fluit"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "flaut"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "flute"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "nāy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ناي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مزمار"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txirula"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "flauta"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейта"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейта"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "長笛"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "长笛"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fløjte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fluto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flute"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flûte"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "qarlortaat sanimoortariaq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flauta"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "fluto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "flauta"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flauta"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "フルート"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "笛"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "flejt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿלייט"
},
{
"lang": "kalabryjski",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "fratu"
},
{
"lang": "kalabryjski",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "traviersu"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flét"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flauta"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "peulluteu",
"sense_index": "1.1",
"word": "플루트"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बासरी"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flöte"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φλάουτο"
},
{
"lang": "otomi z doliny Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense_index": "1.1",
"word": "thuza"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "flauta"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейта"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флаута"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "flauta"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "flöjt"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "fu'i"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fagufagu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейта"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "furulya"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fuvola"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "flóta"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sáo"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flet"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flēt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flöt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fip"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flauto"
}
],
"word": "flet"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Flöte"
],
"forms": [
{
"form": "fletu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fletowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fletem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "flecie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "flecie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fletów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fletom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fletami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fletach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "fleta",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fletowi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fleta",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fletem",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "flecie",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "flecie",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fletów",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fletom",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fletami",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "fletach",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "flety",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "flet poprzeczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "flet prosty"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grać na flecie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nauka gry"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gra na flecie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyciągnąć"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyciągać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyjąć"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wyjmować fleta"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "flecista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flecistka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fletnia"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "flecik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "fletowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Naukę gry na flecie zaczęliśmy od melodii „Wyszły w pole kurki trzy”."
}
],
"glosses": [
"instrument muzyczny"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"głos organowy o brzmieniu fletu (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"penis"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"commonly",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "flɛt"
},
{
"ipa": "flet",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-flet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Pl-flet.ogg/Pl-flet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-flet.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fiut"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "fluit"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "flaut"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "flute"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "nāy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ناي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مزمار"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txirula"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "flauta"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейта"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейта"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "長笛"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "长笛"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "fløjte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "fluto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flute"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flûte"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "qarlortaat sanimoortariaq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flauta"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "fluto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "flauta"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flauta"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "フルート"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "笛"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "flejt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿלייט"
},
{
"lang": "kalabryjski",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "fratu"
},
{
"lang": "kalabryjski",
"lang_code": "unknown",
"sense_index": "1.1",
"word": "traviersu"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flét"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flauta"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "peulluteu",
"sense_index": "1.1",
"word": "플루트"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बासरी"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flöte"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φλάουτο"
},
{
"lang": "otomi z doliny Mezquital",
"lang_code": "ote",
"sense_index": "1.1",
"word": "thuza"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "flauta"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейта"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флаута"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "flauta"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "flöjt"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "fu'i"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fagufagu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "флейта"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "furulya"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fuvola"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "flóta"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sáo"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flet"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flēt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flöt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fip"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flauto"
}
],
"word": "flet"
}
Download raw JSONL data for flet meaning in język polski (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.