See film dokumentalny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "filmu dokumentalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filmowi dokumentalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmem dokumentalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "filmie dokumentalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmie dokumentalny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmu dokumentalnego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filmowi dokumentalnemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmem dokumentalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "filmie dokumentalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmie dokumentalny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmy dokumentalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmów dokumentalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "filmom dokumentalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmy dokumentalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmami dokuemntalnymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "filmach dokumentalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmy dokumentalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "film"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Film"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"rodzaj przekazu filmowego lub telewizyjnego ukazującego rzeczywistość jako taką, bez preparowania jej na potrzeby rejestracji kamerą"
],
"id": "pl-film_dokumentalny-pl-noun-F9FICOFe",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"film",
"television"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj obejrzeliśmy polski film dokumentalny o Tatarach krymskich."
}
],
"glosses": [
"dzieło filmowe utrzymane w gatunku filmu dokumentalnego (1.1)"
],
"id": "pl-film_dokumentalny-pl-noun-gEWQbORY",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"film",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-film dokumentalny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q809_(pol)-KaMan-film_dokumentalny.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-film_dokumentalny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q809_(pol)-KaMan-film_dokumentalny.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-film_dokumentalny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-film dokumentalny.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-film dokumentalny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q809_(pol)-Olaf-film_dokumentalny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-film_dokumentalny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q809_(pol)-Olaf-film_dokumentalny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-film_dokumentalny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-film dokumentalny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dokument"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "documentary"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فيلم وثائقي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumental"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакументальны фільм"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "dokumentarfilm"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumentario"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumentfilmo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documentaire"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documental"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "記録映画"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dokumentation"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dokumentarfilm"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ντοκιμαντέρ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documentário"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentarec"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumentumfilm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documentario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documental"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ντοκιμαντέρ"
}
],
"word": "film dokumentalny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "filmu dokumentalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filmowi dokumentalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmem dokumentalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "filmie dokumentalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmie dokumentalny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmu dokumentalnego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filmowi dokumentalnemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmem dokumentalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "filmie dokumentalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmie dokumentalny",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmy dokumentalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmów dokumentalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "filmom dokumentalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmy dokumentalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmami dokuemntalnymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "filmach dokumentalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmy dokumentalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "film"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Film"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"rodzaj przekazu filmowego lub telewizyjnego ukazującego rzeczywistość jako taką, bez preparowania jej na potrzeby rejestracji kamerą"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"film",
"television"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj obejrzeliśmy polski film dokumentalny o Tatarach krymskich."
}
],
"glosses": [
"dzieło filmowe utrzymane w gatunku filmu dokumentalnego (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"film",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-film dokumentalny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q809_(pol)-KaMan-film_dokumentalny.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-film_dokumentalny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q809_(pol)-KaMan-film_dokumentalny.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-film_dokumentalny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-film dokumentalny.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-film dokumentalny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q809_(pol)-Olaf-film_dokumentalny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-film_dokumentalny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q809_(pol)-Olaf-film_dokumentalny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-film_dokumentalny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-film dokumentalny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dokument"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "documentary"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فيلم وثائقي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumental"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дакументальны фільм"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "dokumentarfilm"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumentario"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumentfilmo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documentaire"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documental"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "記録映画"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dokumentation"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dokumentarfilm"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ντοκιμαντέρ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documentário"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokumentarec"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "dokumentumfilm"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documentario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "documental"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ντοκιμαντέρ"
}
],
"word": "film dokumentalny"
}
Download raw JSONL data for film dokumentalny meaning in język polski (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.