"dzierżawić" meaning in język polski

See dzierżawić in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-dzierżawić.wav
Forms: dzierżawię [singular, first-person, present], dzierżawisz [singular, second-person, present], dzierżawi [singular, third-person, present], dzierżawimy [plural, first-person, present], dzierżawicie [plural, second-person, present], dzierżawią [plural, third-person, present], dzierżawiłem [singular, first-person, past, masculine], dzierżawiłeś [singular, second-person, past, masculine], dzierżawił [singular, third-person, past, masculine], dzierżawiliśmy [plural, first-person, past, masculine], dzierżawiliście [plural, second-person, past, masculine], dzierżawili [plural, third-person, past, masculine], dzierżawiłam [singular, first-person, past, feminine], dzierżawiłaś [singular, second-person, past, feminine], dzierżawiła [singular, third-person, past, feminine], dzierżawiłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], dzierżawiłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], dzierżawiły [plural, third-person, past, feminine, neuter], dzierżawiłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], dzierżawiłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], dzierżawiło [singular, third-person, past, neuter], niech dzierżawię [singular, first-person, imperative], dzierżaw [singular, second-person, imperative], niech dzierżawi [singular, third-person, imperative], dzierżawmy [plural, first-person, imperative], dzierżawcie [plural, second-person, imperative], niech dzierżawią [plural, third-person, imperative], będę dzierżawił [singular, first-person, future, masculine], będę dzierżawić [singular, first-person, future, masculine], będziesz dzierżawił [singular, second-person, future, masculine], będziesz dzierżawić [singular, second-person, future, masculine], będzie dzierżawił [singular, third-person, future, masculine], będzie dzierżawić [singular, third-person, future, masculine], będziemy dzierżawili [plural, first-person, future, masculine], będziemy dzierżawić [plural, first-person, future, masculine], będziecie dzierżawili [plural, second-person, future, masculine], będziecie dzierżawić [plural, second-person, future, masculine], będą dzierżawili [plural, third-person, future, masculine], będą dzierżawić [plural, third-person, future, masculine], będę dzierżawiła [singular, first-person, future, feminine], będę dzierżawić [singular, first-person, future, feminine], będziesz dzierżawiła [singular, second-person, future, feminine], będziesz dzierżawić [singular, second-person, future, feminine], będzie dzierżawiła [singular, third-person, future, feminine], będzie dzierżawić [singular, third-person, future, feminine], będziemy dzierżawiły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy dzierżawić [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie dzierżawiły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie dzierżawić [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą dzierżawiły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą dzierżawić [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę dzierżawiło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę dzierżawić [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz dzierżawiło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz dzierżawić [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie dzierżawiło [singular, third-person, future, neuter], będzie dzierżawić [singular, third-person, future, neuter], dzierżawiłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], dzierżawiłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], dzierżawił był [singular, third-person, pluperfect, masculine], dzierżawiliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], dzierżawiliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], dzierżawili byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], dzierżawiłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], dzierżawiłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], dzierżawiła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], dzierżawiłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], dzierżawiłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], dzierżawiły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], dzierżawiłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], dzierżawiłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], dzierżawiło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], dzierżawiono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], dzierżawiłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym dzierżawił [singular, first-person, conditional, masculine], dzierżawiłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś dzierżawił [singular, second-person, conditional, masculine], dzierżawiłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby dzierżawił [singular, third-person, conditional, masculine], dzierżawilibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy dzierżawili [plural, first-person, conditional, masculine], dzierżawilibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście dzierżawili [plural, second-person, conditional, masculine], dzierżawiliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby dzierżawili [plural, third-person, conditional, masculine], dzierżawiłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym dzierżawiła [singular, first-person, conditional, feminine], dzierżawiłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś dzierżawiła [singular, second-person, conditional, feminine], dzierżawiłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby dzierżawiła [singular, third-person, conditional, feminine], dzierżawiłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy dzierżawiły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], dzierżawiłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście dzierżawiły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], dzierżawiłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby dzierżawiły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], dzierżawiłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym dzierżawiło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], dzierżawiłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś dzierżawiło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], dzierżawiłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby dzierżawiło [singular, third-person, conditional, neuter], dzierżawiący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niedzierżawiący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], dzierżawiąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niedzierżawiąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], dzierżawiące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niedzierżawiące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], dzierżawiące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niedzierżawiące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], dzierżawiony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niedzierżawiony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], dzierżawieni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niedzierżawieni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], dzierżawiona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niedzierżawiona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], dzierżawione [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niedzierżawione [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], dzierżawione [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niedzierżawione [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], dzierżawiąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie dzierżawiąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], dzierżawienie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niedzierżawienie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. oddawać w dzierżawę
    Sense id: pl-dzierżawić-pl-verb-D59OaUvq Topics: economics, law
  2. brać lub mieć w dzierżawie
    Sense id: pl-dzierżawić-pl-verb-wO4qSYHO Topics: economics, law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wydzierżawiać, arendować, wydzierżawiać Translations: lease (angielski), rent (angielski), lease (angielski), арандаваць (białoruski), арендувам (bułgarski), arrendar (hiszpański), alquilar (hiszpański), arrendar (hiszpański), alquilar (hiszpański), dare (włoski), in (włoski), affitto (włoski), affittare (włoski), prendere (włoski), in (włoski), affitto (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: dzierżawne [noun, neuter], dzierżawa [feminine], dzierżawca [masculine], dzierżawka [feminine], dzierżawczość [feminine], dzierżawczyni [feminine], wydzierżawianie [neuter], dzierżawienie [neuter], dzierżawina [feminine], dzierżawnictwo [neuter], dzierżawność [feminine], wydzierżawiać, wydzierżawić, dzierżawczy [adjective], dzierżawiony, dzierżawny, dzierżawczo [adverb], dzierżawiony [participle]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dzierżawa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dzierżawię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawisz",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawimy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawicie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłeś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłam",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłaś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłoś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzierżawię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżaw",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzierżawi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawcie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzierżawią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłem był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłeś był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawił był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliście byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawili byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłam była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłaś była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiła była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyście były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiły były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłom było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłoś było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiło było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiono",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłbym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłbyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawilibyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawilibyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłabym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłabyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłaby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłybyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłobym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłobyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłoby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiący",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiący",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiąca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiąca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiące",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiące",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiące",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiące",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawieni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawieni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiąc",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie dzierżawiąc",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dzierżawne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzierżawca"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawczość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawczyni"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzierżawianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzierżawienie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawina"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzierżawnictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawność"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "wydzierżawiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wydzierżawić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dzierżawczy"
    },
    {
      "word": "dzierżawiony"
    },
    {
      "word": "dzierżawny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dzierżawczo"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "dzierżawiony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Panicz zamierza dzierżawić tylko połowę swoich gruntów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oddawać w dzierżawę"
      ],
      "id": "pl-dzierżawić-pl-verb-D59OaUvq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "economics",
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Twój dziad dzierżawił proboszczowską ziemię nad potokiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brać lub mieć w dzierżawie"
      ],
      "id": "pl-dzierżawić-pl-verb-wO4qSYHO",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "economics",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dzierżawić.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzierżawić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzierżawić.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzierżawić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzierżawić.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dzierżawić.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wydzierżawiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "arendować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wydzierżawiać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lease"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alquilar"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "affitto"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rent"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lease"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "арандаваць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "арендувам"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alquilar"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "affittare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prendere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "affitto"
    }
  ],
  "word": "dzierżawić"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. dzierżawa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dzierżawię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawisz",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawimy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawicie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłeś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłam",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłaś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłoś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzierżawię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżaw",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzierżawi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawcie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dzierżawią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dzierżawić",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłem był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłeś był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawił był",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliście byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawili byli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłam była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłaś była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiła była",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyście były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiły były",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłom było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłoś było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiło było",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiono",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłbym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłbyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby dzierżawił",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawilibyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawilibyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiliby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby dzierżawili",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłabym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłabyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłaby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby dzierżawiła",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłybyście",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłyby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby dzierżawiły",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłobym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłobyś",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiłoby",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby dzierżawiło",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiący",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiący",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiąca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiąca",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiące",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiące",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiące",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiące",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawieni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawieni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawiona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawiąc",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie dzierżawiąc",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dzierżawienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niedzierżawienie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dzierżawne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dzierżawca"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawczość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawczyni"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wydzierżawianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzierżawienie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawina"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dzierżawnictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierżawność"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "wydzierżawiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wydzierżawić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dzierżawczy"
    },
    {
      "word": "dzierżawiony"
    },
    {
      "word": "dzierżawny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dzierżawczo"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "dzierżawiony"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Panicz zamierza dzierżawić tylko połowę swoich gruntów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oddawać w dzierżawę"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "economics",
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Twój dziad dzierżawił proboszczowską ziemię nad potokiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brać lub mieć w dzierżawie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "economics",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dzierżawić.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzierżawić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzierżawić.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzierżawić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dzierżawić.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dzierżawić.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wydzierżawiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "arendować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wydzierżawiać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lease"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alquilar"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "affitto"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rent"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lease"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "арандаваць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "арендувам"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "arrendar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "alquilar"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "affittare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prendere"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "affitto"
    }
  ],
  "word": "dzierżawić"
}

Download raw JSONL data for dzierżawić meaning in język polski (19.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "dzierżawić"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "dzierżawić",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.