See dziczy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dzicza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziczego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziczemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dziczą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziczą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzicza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzicze ślady"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tropy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzicza ścieżka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wataha"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dzik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dziczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziczę"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzikość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziczenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdziczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzikuska"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dziczeć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zdziczeć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dziki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dziko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ryszarda Socha, Aby dzik zdziczał, „Polityka”, 29/09/2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Miasto scedowało dziczy problem na wspomniane już koło łowieckie"
},
{
"ref": "Adam Wajrak, Wajrak dzika spotyka, „Gazeta Wyborcza”, 13/09/1994, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "— No ładnie, znalazłem się w środku dziczego stadka — pomyślałem"
}
],
"glosses": [
"związany z dzikiem; dotyczący dzika"
],
"id": "pl-dziczy-pl-adj-ALyswZgb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑit͡ʃɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́ičy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dziczy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Pl-dziczy.ogg/Pl-dziczy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziczy.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дзічыны"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "кабаний"
}
],
"word": "dziczy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dzicza głowa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "noga"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szczecina"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dzicze zęby"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uszy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dzik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dziczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziczę"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzikość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziczenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdziczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzikuska"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dziczeć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zdziczeć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dziki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dziko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"należący do dzika, będący jego własnością"
],
"id": "pl-dziczy-pl-adj-et9n-8T9",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
", , , lp i lm od dzicz"
],
"id": "pl-dziczy-pl-adj-DmT6HFO2",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"locative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑit͡ʃɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́ičy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dziczy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Pl-dziczy.ogg/Pl-dziczy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziczy.ogg"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "dziczy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "dzicza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziczego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziczemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "dziczą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziczą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "dziczej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dziczym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dziczych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "dzicza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dzicze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzicze ślady"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tropy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzicza ścieżka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wataha"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dzik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dziczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziczę"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzikość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziczenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdziczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzikuska"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dziczeć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zdziczeć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dziki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dziko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ryszarda Socha, Aby dzik zdziczał, „Polityka”, 29/09/2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Miasto scedowało dziczy problem na wspomniane już koło łowieckie"
},
{
"ref": "Adam Wajrak, Wajrak dzika spotyka, „Gazeta Wyborcza”, 13/09/1994, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "— No ładnie, znalazłem się w środku dziczego stadka — pomyślałem"
}
],
"glosses": [
"związany z dzikiem; dotyczący dzika"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑit͡ʃɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́ičy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dziczy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Pl-dziczy.ogg/Pl-dziczy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziczy.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дзічыны"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "кабаний"
}
],
"word": "dziczy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dzicza głowa"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "noga"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szczecina"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dzicze zęby"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uszy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "dzik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dziczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziczę"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzikość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziczenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdziczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dzikuska"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dziczeć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zdziczeć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dziki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "dziko"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"należący do dzika, będący jego własnością"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
", , , lp i lm od dzicz"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"locative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑit͡ʃɨ"
},
{
"ipa": "ʒ́ičy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dziczy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Pl-dziczy.ogg/Pl-dziczy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziczy.ogg"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "dziczy"
}
Download raw JSONL data for dziczy meaning in język polski (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.