See dzięcioł in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *dętelъ lub prasł. *dęteľь",
"(1.1) por. ros. дятел, słc. ďateľ, ukr. дятел"
],
"forms": [
{
"form": "dzięcioła",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioła",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ptak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podrodzina"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł zielony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł trójpalczasty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł duży"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł średni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł czarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł białogrzbiety"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł zielonosiwy"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "dzięciolenie"
},
{
"word": "dzięciołowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "dzięciolnik"
},
{
"word": "dzięcioły lm nmos"
},
{
"word": "dzęciołowe lm nmos"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"animate"
],
"word": "dzięciołek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dzięciolić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dzięcioli"
},
{
"word": "dzięciołowy"
},
{
"word": "dzięciołowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bolesław Prus Anielka",
"text": "Pokazał im też dużego dzięcioła, który kuł w spróchniałą gałąź, aby wystraszyć robaki, a później wiewiórkę, która siedząc na szczycie sosny obierała młode szyszki"
}
],
"glosses": [
"ptak z podrodziny dzięciołów, Picinae"
],
"id": "pl-dzięcioł-pl-noun-xB6EpBFq",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"zob. dzięcioły"
],
"id": "pl-dzięcioł-pl-noun-FtsxiUYY",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw"
},
{
"ipa": "ʒ́ė̃ńćou̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dzięcioł.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dzięcioł.ogg/Pl-dzięcioł.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dzięcioł.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) czołgot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) dziendzioł, dziyndzioł"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ግንደ ቆርቁር"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pecker"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "woodpecker"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дзяцел"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "žluna"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "spætte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pego"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tikka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "pic"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pájaro carpintero"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spæta"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzëdzón"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "picus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "picumnus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzenis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "specht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Specht"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δρυοκολάπτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дятел"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ďateľ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hackspett"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ağaçkakan"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дятел"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "harkály"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakopáncs"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picchio"
}
],
"word": "dzięcioł"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *dętelъ lub prasł. *dęteľь",
"(1.1) por. ros. дятел, słc. ďateľ, ukr. дятел"
],
"forms": [
{
"form": "dzięcioła",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioła",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uczeń"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "człowiek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "dzięciolenie"
},
{
"word": "dzięciołowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "dzięciolnik"
},
{
"word": "dzięcioły lm nmos"
},
{
"word": "dzęciołowe lm nmos"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"animate"
],
"word": "dzięciołek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dzięciolić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dzięcioli"
},
{
"word": "dzięciołowy"
},
{
"word": "dzięciołowaty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bardzo dobry uczeń, student posądzany o pamięciowe przyswajanie wiedzy"
],
"id": "pl-dzięcioł-pl-noun-VzMm7zFC",
"raw_tags": [
"środ.",
"uczn.",
"stud."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"głupi, prymitywny człowiek"
],
"id": "pl-dzięcioł-pl-noun-Savjt82M",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw"
},
{
"ipa": "ʒ́ė̃ńćou̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dzięcioł.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dzięcioł.ogg/Pl-dzięcioł.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dzięcioł.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kujon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bûcheur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empollón"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedzouille"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rustaud"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palurdo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bobo"
}
],
"word": "dzięcioł"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *dętelъ lub prasł. *dęteľь",
"(1.1) por. ros. дятел, słc. ďateľ, ukr. дятел"
],
"forms": [
{
"form": "dzięcioła",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioła",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ptak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "podrodzina"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł zielony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł trójpalczasty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł duży"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł średni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł czarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł białogrzbiety"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzięcioł zielonosiwy"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "dzięciolenie"
},
{
"word": "dzięciołowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "dzięciolnik"
},
{
"word": "dzięcioły lm nmos"
},
{
"word": "dzęciołowe lm nmos"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"animate"
],
"word": "dzięciołek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dzięciolić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dzięcioli"
},
{
"word": "dzięciołowy"
},
{
"word": "dzięciołowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bolesław Prus Anielka",
"text": "Pokazał im też dużego dzięcioła, który kuł w spróchniałą gałąź, aby wystraszyć robaki, a później wiewiórkę, która siedząc na szczycie sosny obierała młode szyszki"
}
],
"glosses": [
"ptak z podrodziny dzięciołów, Picinae"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"zob. dzięcioły"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw"
},
{
"ipa": "ʒ́ė̃ńćou̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dzięcioł.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dzięcioł.ogg/Pl-dzięcioł.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dzięcioł.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) czołgot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) dziendzioł, dziyndzioł"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ግንደ ቆርቁር"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pecker"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "woodpecker"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дзяцел"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "žluna"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "spætte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pego"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "tikka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "pic"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pájaro carpintero"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spæta"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzëdzón"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "picus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "picumnus"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzenis"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "specht"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Specht"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δρυοκολάπτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дятел"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ďateľ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hackspett"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ağaçkakan"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дятел"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "harkály"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakopáncs"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picchio"
}
],
"word": "dzięcioł"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *dętelъ lub prasł. *dęteľь",
"(1.1) por. ros. дятел, słc. ďateľ, ukr. дятел"
],
"forms": [
{
"form": "dzięcioła",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioła",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciołem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięciole",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięciołach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzięcioły",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uczeń"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "człowiek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "dzięciolenie"
},
{
"word": "dzięciołowate lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "dzięciolnik"
},
{
"word": "dzięcioły lm nmos"
},
{
"word": "dzęciołowe lm nmos"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"animate"
],
"word": "dzięciołek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "dzięciolić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dzięcioli"
},
{
"word": "dzięciołowy"
},
{
"word": "dzięciołowaty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bardzo dobry uczeń, student posądzany o pamięciowe przyswajanie wiedzy"
],
"raw_tags": [
"środ.",
"uczn.",
"stud."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"głupi, prymitywny człowiek"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʑɛ̇̃ɲt͡ɕɔw"
},
{
"ipa": "ʒ́ė̃ńćou̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dzięcioł.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-dzięcioł.ogg/Pl-dzięcioł.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dzięcioł.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kujon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bûcheur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empollón"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedzouille"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rustaud"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palurdo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bobo"
}
],
"word": "dzięcioł"
}
Download raw JSONL data for dzięcioł meaning in język polski (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.