See dwanaście in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.pol. dwanaćcie < st.pol. dwanadźće < st.pol. dwa na dzieście < st.pol. dwa na dziesięcie < prasł. *dъva na desęte"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dwunastka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dwunasta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dwunastnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dwa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dwunasty"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "dwanaścioro"
},
{
"word": "dwa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Owsiak Stanisław, Finanse publiczne, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Gminy, które dokonują wpłat na rzecz zwiększenia subwencji, są zobligowane do wnoszenia ich w dwunastu równych ratach w terminie do 15-tego każdego miesiąca"
},
{
"ref": "Danuta Błaszak, Karuzela ku słońcu, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Moim zadaniem był lot po trójkącie, nad chmurami, na wysokości dwunastu kilometrów…"
}
],
"glosses": [
"liczba 12"
],
"id": "pl-dwanaście-pl-num-4gbRW~qh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dvãˈnaɕʨ̑ɛ"
},
{
"ipa": "dvãnaśće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dwanaście.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Pl-dwanaście.ogg/Pl-dwanaście.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dwanaście.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapis arabski 12"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapis rzymski XII"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tuzin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. dwanost"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "dymbëdhjetë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "twelve"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "’etnâšàr",
"sense_index": "1.1",
"word": "اِثْنَا عَشَرَ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hamabi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана́ццаць"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "daouzek"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана̀десет"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана̀йсет"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dosi"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shí’èr",
"sense_index": "1.1",
"word": "十二"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvánaest"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanáct"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dwanasćo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dek du"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaksitoista"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "douze"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolf"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolve"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"roman": "twalif",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dwanaće"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻumi kūmālua"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "doce"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "dua belas"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "tólf"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "十二"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "じゅうに"
},
{
"lang": "jugorusiński",
"lang_code": "rsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванац"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана́дцять"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dwanôsce"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "dotze"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvýlika"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "duodecim"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "divpadsmit"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "divpadsmit"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванаесет"
},
{
"lang": "mandżurski",
"lang_code": "mnc",
"roman": "juwan juwe",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠵᡠᠸᡝ"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "twaalf"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "zwölf"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "δώδεκα"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvenădist"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "doze"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "двена́дцать"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "doisprezece"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванадцать"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "два́наест"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanásť"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanájst"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "dŭva na desęte",
"sense_index": "1.1",
"word": "дъва на десѧте"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanádste"
},
{
"lang": "staroruski",
"lang_code": "orv",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванадсѧть"
},
{
"lang": "staroruski",
"lang_code": "orv",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванадцать"
},
{
"lang": "staroruski",
"lang_code": "orv",
"sense_index": "1.1",
"word": "обанадсѧть"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanásť"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanáste"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanácte"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanác"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "on iki"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана́дцять"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "un deg dau"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "deuddeg"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tizenkettő"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "cwełf"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "dodici"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvīlėka"
}
],
"word": "dwanaście"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.pol. dwanaćcie < st.pol. dwanadźće < st.pol. dwa na dzieście < st.pol. dwa na dziesięcie < prasł. *dъva na desęte"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "num",
"pos_text": "liczebnik",
"raw_tags": [
"główny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dwunastka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dwunasta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dwunastnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dwa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dwunasty"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "dwanaścioro"
},
{
"word": "dwa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Owsiak Stanisław, Finanse publiczne, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Gminy, które dokonują wpłat na rzecz zwiększenia subwencji, są zobligowane do wnoszenia ich w dwunastu równych ratach w terminie do 15-tego każdego miesiąca"
},
{
"ref": "Danuta Błaszak, Karuzela ku słońcu, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Moim zadaniem był lot po trójkącie, nad chmurami, na wysokości dwunastu kilometrów…"
}
],
"glosses": [
"liczba 12"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dvãˈnaɕʨ̑ɛ"
},
{
"ipa": "dvãnaśće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dwanaście.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Pl-dwanaście.ogg/Pl-dwanaście.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dwanaście.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapis arabski 12"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapis rzymski XII"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tuzin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. dwanost"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "dymbëdhjetë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "twelve"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "’etnâšàr",
"sense_index": "1.1",
"word": "اِثْنَا عَشَرَ"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hamabi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана́ццаць"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.1",
"word": "daouzek"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана̀десет"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана̀йсет"
},
{
"lang": "cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dosi"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shí’èr",
"sense_index": "1.1",
"word": "十二"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvánaest"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanáct"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dwanasćo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dek du"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaksitoista"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "douze"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolf"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolve"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"roman": "twalif",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dwanaće"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ʻumi kūmālua"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "doce"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "dua belas"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "tólf"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "十二"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "じゅうに"
},
{
"lang": "jugorusiński",
"lang_code": "rsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванац"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана́дцять"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dwanôsce"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "dotze"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvýlika"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "duodecim"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"word": "divpadsmit"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "divpadsmit"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванаесет"
},
{
"lang": "mandżurski",
"lang_code": "mnc",
"roman": "juwan juwe",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠵᡠᠸᡝ"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "twaalf"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "zwölf"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "δώδεκα"
},
{
"lang": "połabski",
"lang_code": "pox",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvenădist"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "doze"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "двена́дцать"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "doisprezece"
},
{
"lang": "ruski",
"lang_code": "zle-ort",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванадцать"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "два́наест"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanásť"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanájst"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "dŭva na desęte",
"sense_index": "1.1",
"word": "дъва на десѧте"
},
{
"lang": "staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanádste"
},
{
"lang": "staroruski",
"lang_code": "orv",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванадсѧть"
},
{
"lang": "staroruski",
"lang_code": "orv",
"sense_index": "1.1",
"word": "дванадцать"
},
{
"lang": "staroruski",
"lang_code": "orv",
"sense_index": "1.1",
"word": "обанадсѧть"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanásť"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanáste"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanácte"
},
{
"lang": "starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvanác"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "on iki"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "двана́дцять"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "un deg dau"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "deuddeg"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tizenkettő"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "cwełf"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "dodici"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dvīlėka"
}
],
"word": "dwanaście"
}
Download raw JSONL data for dwanaście meaning in język polski (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.