"duński" meaning in język polski

See duński in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈdũj̃sʲci, dũĩ ̯sʹḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-duński.ogg
Forms: duńska [nominative, singular, feminine], duńskie [nominative, singular, neuter], duńscy [nominative, plural, masculine], duńskie [nominative, plural, nonvirile], duńskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], duńskiej [genitive, singular, feminine], duńskiego [genitive, singular, neuter], duńskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], duńskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], duńskiej [dative, singular, feminine], duńskiemu [dative, singular, neuter], duńskim [dative, plural, masculine, nonvirile], duńskiego [accusative, singular, masculine, animate], duńską [accusative, singular, feminine], duńskie [accusative, singular, neuter], duńskich [accusative, plural, masculine], duńskie [accusative, plural, nonvirile], duńskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], duńską [instrumental, singular, feminine], duńskim [instrumental, singular, neuter], duńskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], duńskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], duńskiej [locative, singular, feminine], duńskim [locative, singular, neuter], duńskich [locative, plural, masculine, nonvirile], duńska [vocative, singular, feminine], duńskie [vocative, singular, neuter], duńscy [vocative, plural, masculine], duńskie [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. odnoszący się do Danii lub Duńczyków
    Sense id: pl-duński-pl-adj-H-k9lf96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: wyżeł duński, korona, narodowość duńska, obywatelstwo duńskie, Dania [noun, feminine], Duńczyk [masculine], Dunka [feminine] Translations: Danish (angielski), دانمركي (arabski), دانماركي (arabski), daniar (baskijski), danimarkar (baskijski), дацкі (białoruski), датски (datski) (bułgarski), 丹麦的 (dānmài de) (chiński standardowy), danski (chorwacki), dánský (czeski), dansk (duński), dana (esperanto), taani (estoński), danskur (farerski), tanskalainen (fiński), danois (francuski), danés (hiszpański), Denmark (indonezyjski), dan (interlingua), danskur (islandzki), danès (kataloński), daniškas (litewski), Danijos (litewski), Deens (niderlandzki), dänisch (niemiecki), dansk (norweski (bokmål)), δανέζικος (nowogrecki), δανικός (nowogrecki), dinamarquês (portugalski), датский (rosyjski), danez (rumuński), дански (danski) (serbski), dansk (szwedzki), dánsky (słowacki), danski (słoweński), Danimarka (turecki), датський (ukraiński), Đan Mạch (wietnamski), dán (węgierski), dániai (węgierski), danese (włoski), dāņu (łotewski), dānisks (łotewski), Dānijas (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: ˈdũj̃sʲci, dũĩ ̯sʹḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-duński.ogg
  1. język urzędowy Danii
    Sense id: pl-duński-pl-noun-gPWAp9YM Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mówić, pisać, … po duńsku, Dania [noun, feminine], Duńczyk [masculine], Dunka [feminine] Translations: Danish (angielski), daniera (baskijski), дацкая [feminine] (białoruski), датски (bułgarski), език [masculine] (bułgarski), 丹麦语 (dānmàiyǔ) (chiński standardowy), danski (chorwacki), jezik [masculine] (chorwacki), dánština [feminine] (czeski), dansk [common] (duński), tanska (fiński), danois [masculine] (francuski), danés [masculine] (hiszpański), danska [feminine] (islandzki), デンマーク語 (japoński), デンマークご (japoński), 덴마크어 (tenmak’ŭŏ) (koreański), Deens [neuter] (niderlandzki), Dänisch [neuter] (niemiecki), dansk (norweski (bokmål)), δανέζικα [neuter, plural] (nowogrecki), դանիերեն (ormiański), датский [masculine] (rosyjski), daneză [feminine] (rumuński), danska [common] (szwedzki), dánčina [feminine] (słowacki), ภาษาเดนมาร์ก (tajski), Danca (turecki), датська (ukraiński), мова [feminine] (ukraiński), dán (węgierski), nyelv (węgierski), dāņu (łotewski), valoda [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "źle się dzieje w państwie duńskim"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyżeł duński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "korona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "narodowość duńska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obywatelstwo duńskie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Dania"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Duńczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dunka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Duńscy piłkarze po raz kolejny wygrali z Anglią."
        },
        {
          "text": "Kiedy Chrystian III obejmuje władzę w 1536 roku, rozwiązuje norweską Radę Państwa, a Norwegia zostaje przekształcona z samodzielnego królestwa (pod rządami tego samego monarchy co Dania) w duńską prowincję."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odnoszący się do Danii lub Duńczyków"
      ],
      "id": "pl-duński-pl-adj-H-k9lf96",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdũj̃sʲci"
    },
    {
      "ipa": "dũĩ ̯sʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-duński.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-duński.ogg/Pl-duński.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-duński.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danish"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دانمركي"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دانماركي"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "daniar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danimarkar"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дацкі"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "datski",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "датски"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dānmài de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "丹麦的"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danski"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dánský"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dana"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taani"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danskur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanskalainen"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danois"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danés"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Denmark"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danskur"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danès"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "daniškas"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danijos"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dāņu"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dānisks"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dānijas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Deens"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dänisch"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "δανέζικος"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "δανικός"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dinamarquês"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "датский"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danez"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "danski",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дански"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dánsky"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danski"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danimarka"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "датський"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dán"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dániai"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Đan Mạch"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danese"
    }
  ],
  "word": "duński"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "źle się dzieje w państwie duńskim"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "mówić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pisać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "… po duńsku"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Dania"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Duńczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dunka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W Danii mówi się po duńsku."
        },
        {
          "text": "Językiem narodowym Wysp Owczych jest farerski, ale wszystkie farerskie dzieci uczą się w szkole duńskiego, ponieważ jest to drugi urzędowy język w tym kraju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język urzędowy Danii"
      ],
      "id": "pl-duński-pl-noun-gPWAp9YM",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdũj̃sʲci"
    },
    {
      "ipa": "dũĩ ̯sʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-duński.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-duński.ogg/Pl-duński.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-duński.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Danish"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "daniera"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дацкая"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "датски"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "език"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dānmàiyǔ",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "丹麦语"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "danski"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jezik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dánština"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "tanska"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "danois"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "danés"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danska"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "デンマーク語"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "デンマークご"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tenmak’ŭŏ",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "덴마크어"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dāņu"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valoda"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Deens"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dänisch"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "δανέζικα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "դանիերեն"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "датский"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daneză"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dánčina"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "danska"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ภาษาเดนมาร์ก"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Danca"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "датська"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мова"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dán"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "nyelv"
    }
  ],
  "word": "duński"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "duńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "duńscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "duńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "źle się dzieje w państwie duńskim"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyżeł duński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "korona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "narodowość duńska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obywatelstwo duńskie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Dania"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Duńczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dunka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Duńscy piłkarze po raz kolejny wygrali z Anglią."
        },
        {
          "text": "Kiedy Chrystian III obejmuje władzę w 1536 roku, rozwiązuje norweską Radę Państwa, a Norwegia zostaje przekształcona z samodzielnego królestwa (pod rządami tego samego monarchy co Dania) w duńską prowincję."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odnoszący się do Danii lub Duńczyków"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdũj̃sʲci"
    },
    {
      "ipa": "dũĩ ̯sʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-duński.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-duński.ogg/Pl-duński.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-duński.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danish"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دانمركي"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دانماركي"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "daniar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danimarkar"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дацкі"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "datski",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "датски"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dānmài de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "丹麦的"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danski"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dánský"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dana"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taani"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danskur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanskalainen"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danois"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danés"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Denmark"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dan"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danskur"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danès"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "daniškas"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danijos"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dāņu"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dānisks"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Dānijas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Deens"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dänisch"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "δανέζικος"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "δανικός"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dinamarquês"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "датский"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danez"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "danski",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дански"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dánsky"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danski"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Danimarka"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "датський"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dán"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dániai"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Đan Mạch"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "danese"
    }
  ],
  "word": "duński"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "źle się dzieje w państwie duńskim"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "mówić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pisać"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "… po duńsku"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Dania"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Duńczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dunka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W Danii mówi się po duńsku."
        },
        {
          "text": "Językiem narodowym Wysp Owczych jest farerski, ale wszystkie farerskie dzieci uczą się w szkole duńskiego, ponieważ jest to drugi urzędowy język w tym kraju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język urzędowy Danii"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdũj̃sʲci"
    },
    {
      "ipa": "dũĩ ̯sʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-duński.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-duński.ogg/Pl-duński.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-duński.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Danish"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "daniera"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дацкая"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "датски"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "език"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dānmàiyǔ",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "丹麦语"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "danski"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jezik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dánština"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "tanska"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "danois"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "danés"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danska"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "デンマーク語"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "デンマークご"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tenmak’ŭŏ",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "덴마크어"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dāņu"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valoda"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Deens"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dänisch"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dansk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "δανέζικα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "դանիերեն"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "датский"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daneză"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dánčina"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "danska"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ภาษาเดนมาร์ก"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Danca"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "датська"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мова"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dán"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "nyelv"
    }
  ],
  "word": "duński"
}

Download raw JSONL data for duński meaning in język polski (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.