See drużyna in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osoba"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.3) pol. druh"
],
"forms": [
{
"form": "drużyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drużynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "drużynę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "drużyną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "drużynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "drużyno",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "drużyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drużyn",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drużynom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "drużyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "drużynami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "drużynach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "drużyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pluton"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sekcja"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "por. gromada zuchowa • zastęp • krąg instruktorski • szczep"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drużyna sportowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piłkarska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siatkarska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "drużyna harcerska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "starszoharcerska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wędrownicza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "drużyna harcerzy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "harcerek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "drużyna żeglarska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lotnicza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "MSR"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "specjalnościowa"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "drużyna książęca"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "drużynowy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drużynowa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "drużynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "drużynowy"
},
{
"word": "wewnątrzdrużynowy"
},
{
"word": "drużynowa"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "drużynowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mediolańska drużyna pokonała piłkarzy z Neapolu dopiero w dogrywce."
}
],
"glosses": [
"zorganizowana grupa stworzona do wypełniania określonego obowiązku, wykonywania określonego zadania"
],
"id": "pl-drużyna-pl-noun-lcz-lWJZ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Drużyna bojowa wzorowo wypełniła swoje zadanie."
}
],
"glosses": [
"mały oddział piechoty"
],
"id": "pl-drużyna-pl-noun-NhBxhyIP",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wstąpiłem do drużyny w pierwszej klasie gimnazjum, a teraz jestem już zastępowym."
}
],
"glosses": [
"podstawowa jednostka harcerska"
],
"id": "pl-drużyna-pl-noun-uz-CwfF1",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"formacja zbrojna średniowiecznych władców słowiańskich"
],
"id": "pl-drużyna-pl-noun-GNybqrWV",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "druˈʒɨ̃na"
},
{
"ipa": "družỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-drużyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-drużyna.ogg/Pl-drużyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drużyna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kompania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gromada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grupa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zespół"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "team"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "crew"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فريق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فرقة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "talde"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каманда"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bān",
"sense_index": "1.1",
"word": "班"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duì",
"sense_index": "1.1",
"word": "队"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mandskab"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "teamo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "équipe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sveit"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equip"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komanda"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "manipulus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "turma"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mannschaft"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Team"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "команда"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "squadra"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "troop"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "squad"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "аддзяленне"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "taĉmento"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destacamento"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelotón"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komanda"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gruppe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halbzug"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отделение"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "scouting"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "troop"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дружына"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дружына"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "druĵino"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дружина"
}
],
"word": "drużyna"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osoba"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.3) pol. druh"
],
"forms": [
{
"form": "drużyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drużynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "drużynę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "drużyną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "drużynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "drużyno",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "drużyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drużyn",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drużynom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "drużyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "drużynami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "drużynach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "drużyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pluton"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sekcja"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.3",
"text": "por. gromada zuchowa • zastęp • krąg instruktorski • szczep"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drużyna sportowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piłkarska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siatkarska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "drużyna harcerska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "starszoharcerska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wędrownicza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "drużyna harcerzy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "harcerek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "drużyna żeglarska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lotnicza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "MSR"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "specjalnościowa"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "drużyna książęca"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "drużynowy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drużynowa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "drużynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "drużynowy"
},
{
"word": "wewnątrzdrużynowy"
},
{
"word": "drużynowa"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "drużynowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mediolańska drużyna pokonała piłkarzy z Neapolu dopiero w dogrywce."
}
],
"glosses": [
"zorganizowana grupa stworzona do wypełniania określonego obowiązku, wykonywania określonego zadania"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Drużyna bojowa wzorowo wypełniła swoje zadanie."
}
],
"glosses": [
"mały oddział piechoty"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wstąpiłem do drużyny w pierwszej klasie gimnazjum, a teraz jestem już zastępowym."
}
],
"glosses": [
"podstawowa jednostka harcerska"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"formacja zbrojna średniowiecznych władców słowiańskich"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "druˈʒɨ̃na"
},
{
"ipa": "družỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-drużyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-drużyna.ogg/Pl-drużyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drużyna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kompania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gromada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grupa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zespół"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "team"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "crew"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فريق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فرقة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "talde"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каманда"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bān",
"sense_index": "1.1",
"word": "班"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "duì",
"sense_index": "1.1",
"word": "队"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "team"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mandskab"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "teamo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "équipe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sveit"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equip"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komanda"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "manipulus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "turma"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mannschaft"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Team"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "команда"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "squadra"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "troop"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "squad"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "аддзяленне"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "taĉmento"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "grupo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destacamento"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelotón"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komanda"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gruppe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halbzug"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отделение"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "scouting"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "troop"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дружына"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дружына"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "druĵino"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дружина"
}
],
"word": "drużyna"
}
Download raw JSONL data for drużyna meaning in język polski (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.