"drewno" meaning in język polski

See drewno in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdrɛvnɔ, drevno [Slavic-alphabet] Audio: Pl-drewno.ogg
Forms: drewna [genitive, singular], drewnu [dative, singular], drewnem [instrumental, singular], drewnie [locative, singular], drewna [genitive, singular], drewnu [dative, singular], drewnem [instrumental, singular], drewnie [locative, singular], drewna [nominative, plural], drewien [genitive, plural], drewnom [dative, plural], drewna [accusative, plural], drewnami [instrumental, plural], drewnach [locative, plural], drewna [vocative, plural]
  1. tkanka roślinna zbudowana głównie z martwych komórek, przewodząca wodę i sole mineralne z korzeni do liści oraz stanowiąca szkielet podtrzymujący roślinę
    Sense id: pl-drewno-pl-noun-Jf6C1Top Topics: botany
  2. materiał uzyskiwany z gałęzi i pni drzew używany w budownictwie, stolarstwie, bednarstwie itp. do wytwarzania różnych przedmiotów oraz jako opał
    Sense id: pl-drewno-pl-noun-96-7Y4c6
  3. zbiorowy kawałki drewna (1.2) Tags: noun
    Sense id: pl-drewno-pl-noun-7wB0wp1Q
  4. kawałek drewna (1.2)
    Sense id: pl-drewno-pl-noun-unpmdgdR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: polano, szczapa Translations: itto (alabama), wood (angielski), timber (angielski), xylem (angielski), a (angielski), piece (angielski), chip (angielski), sliver (angielski), of (angielski), wood (angielski), خشب [masculine] (arabski), حطب [masculine] (arabski), zur (baskijski), egur (baskijski), egur (baskijski), драўніна [feminine] (białoruski), дрэва [neuter] (białoruski), ксілема [feminine] (białoruski), драўніна [feminine] (białoruski), дрэва [neuter] (białoruski), драўніна [feminine] (białoruski), дрэва [neuter] (białoruski), dřevo [neuter] (czeski), drjewo [neuter] (dolnołużycki), træ [neuter] (duński), ligno (esperanto), puu (fiński), bois [masculine] (francuski), 𐍄𐍂𐌹𐌿 [neuter] (gocki), qisuk (grenlandzki), drjewo [neuter] (górnołużycki), au (hiri motu), madera [feminine] (hiszpański), leña [feminine] (hiszpański), xilema [masculine] (hiszpański), leño [masculine] (hiszpański), tarugo [masculine] (hiszpański), leño [masculine] (hiszpański), leña [feminine] (hiszpański), ligno (interlingua), 木 (japoński), き (japoński), 木材 (japoński), もくざい (japoński), 木部 (japoński), もくぶ (japoński), fusta [feminine] (kataloński), xilema [masculine] (kataloński), fusta [feminine] (kataloński), fusta [feminine] (kataloński), hout [neuter] (niderlandzki), Holz [neuter] (niemiecki), Xylem [neuter] (niemiecki), Holzstück [neuter] (niemiecki), ξύλο [neuter] (nowogrecki), madeira [feminine] (portugalski), древесина [feminine] (rosyjski), дерево [neuter] (rosyjski), лес [masculine] (rosyjski), древесина [feminine] (rosyjski), полено [neuter] (rosyjski), бревно [neuter] (rosyjski), дерево [neuter] (rosyjski), древесина [feminine] (rosyjski), lemn [neuter] (rumuński), काष्ठ [neuter] (sanskryt), дръва (drŭva) [neuter, plural] (staro-cerkiewno-słowiański), mti (suahili), trä [neuter] (szwedzki), timmer [neuter] (szwedzki), ved (szwedzki), drevo (słowacki), vahie (tahitański), tahta (turecki), ཤིང༌ (tybetański), деревина [feminine] (ukraiński), деревина [feminine] (ukraiński), hułc [neuter] (wilamowski), legno [masculine] (włoski), legno [masculine] (włoski), legno [masculine] (włoski), legna [feminine] (włoski), lignum (łaciński), lignum (łaciński), lignum (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: ksylem, sosnowe, lipowe, dębowe drewno, stół, zabawka, podłoga z drewna, obrabiać, malować, bejcować, lakierować, politurować drewno, rzeźbić w drewnie, drewniak [noun, masculine], drewnienie [neuter], zdrewnienie [neuter], drewutnia [feminine], drewienko [diminutive, neuter], drewnieć, zdrewnieć, drewniany [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnu",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnem",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnie",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewien",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnom",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnami",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnach",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Botanika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. łyko"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "por. fornir"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak drewno"
    },
    {
      "word": "jak z drewna"
    },
    {
      "word": "odpukać w niemalowane drewno"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ksylem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sosnowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lipowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dębowe drewno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stół"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zabawka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podłoga z drewna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "obrabiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "malować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bejcować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lakierować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "politurować drewno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rzeźbić w drewnie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "drewniak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drewnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdrewnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drewutnia"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "drewienko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "drewnieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zdrewnieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "drewniany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W skład drewna wchodzi kilka typów komórek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tkanka roślinna zbudowana głównie z martwych komórek, przewodząca wodę i sole mineralne z korzeni do liści oraz stanowiąca szkielet podtrzymujący roślinę"
      ],
      "id": "pl-drewno-pl-noun-Jf6C1Top",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten mały kraj czerpie zyski niemal wyłącznie z eksportu drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "materiał uzyskiwany z gałęzi i pni drzew używany w budownictwie, stolarstwie, bednarstwie itp. do wytwarzania różnych przedmiotów oraz jako opał"
      ],
      "id": "pl-drewno-pl-noun-96-7Y4c6",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W komórce było dużo drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zbiorowy kawałki drewna (1.2)"
      ],
      "id": "pl-drewno-pl-noun-7wB0wp1Q",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jacek twierdzi, że to pani córka rzuciła w okno drewnem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kawałek drewna (1.2)"
      ],
      "id": "pl-drewno-pl-noun-unpmdgdR",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-drewno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Pl-drewno.ogg/Pl-drewno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drewno.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdrɛvnɔ"
    },
    {
      "ipa": "drevno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "polano"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "szczapa"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "itto"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wood"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "timber"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خشب"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حطب"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драўніна"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дрэва"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drjewo"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "træ"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ligno"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bois"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "𐍄𐍂𐌹𐌿"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drjewo"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "qisuk"
    },
    {
      "lang": "hiri motu",
      "lang_code": "ho",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "au"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madera"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leña"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ligno"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "木"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "き"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "木材"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "もくざい"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusta"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lignum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Holz"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древесина"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дерево"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лес"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lemn"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drevo"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mti"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trä"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "timmer"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ved"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tahta"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ཤིང༌"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "деревина"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hułc"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "legno"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "xylem"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ксілема"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xilema"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leño"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "木部"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "もくぶ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xilema"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hout"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Xylem"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ξύλο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древесина"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "काष्ठ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "деревина"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "legno"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "a"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "piece"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "chip"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "sliver"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "of"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wood"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "egur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драўніна"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дрэва"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tarugo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leño"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusta"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "lignum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Holzstück"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "полено"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "бревно"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "legno"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "egur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драўніна"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дрэва"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leña"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusta"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lignum"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дерево"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древесина"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "drŭva",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "дръва"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "vahie"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "legna"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dřevo"
    }
  ],
  "word": "drewno"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnu",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnem",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnie",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewien",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnom",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnami",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewnach",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drewna",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Botanika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. łyko"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "por. fornir"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak drewno"
    },
    {
      "word": "jak z drewna"
    },
    {
      "word": "odpukać w niemalowane drewno"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ksylem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sosnowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lipowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dębowe drewno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stół"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zabawka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podłoga z drewna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "obrabiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "malować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bejcować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lakierować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "politurować drewno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rzeźbić w drewnie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "drewniak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drewnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdrewnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drewutnia"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "drewienko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "drewnieć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zdrewnieć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "drewniany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W skład drewna wchodzi kilka typów komórek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tkanka roślinna zbudowana głównie z martwych komórek, przewodząca wodę i sole mineralne z korzeni do liści oraz stanowiąca szkielet podtrzymujący roślinę"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten mały kraj czerpie zyski niemal wyłącznie z eksportu drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "materiał uzyskiwany z gałęzi i pni drzew używany w budownictwie, stolarstwie, bednarstwie itp. do wytwarzania różnych przedmiotów oraz jako opał"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W komórce było dużo drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zbiorowy kawałki drewna (1.2)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jacek twierdzi, że to pani córka rzuciła w okno drewnem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kawałek drewna (1.2)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-drewno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Pl-drewno.ogg/Pl-drewno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drewno.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdrɛvnɔ"
    },
    {
      "ipa": "drevno",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "polano"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "szczapa"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "alabama",
      "lang_code": "akz",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "itto"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wood"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "timber"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خشب"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حطب"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драўніна"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дрэва"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drjewo"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "træ"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ligno"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bois"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "𐍄𐍂𐌹𐌿"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drjewo"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "qisuk"
    },
    {
      "lang": "hiri motu",
      "lang_code": "ho",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "au"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madera"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leña"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ligno"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "木"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "き"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "木材"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "もくざい"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusta"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lignum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Holz"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madeira"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древесина"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дерево"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лес"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lemn"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drevo"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mti"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trä"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "timmer"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ved"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tahta"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ཤིང༌"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "деревина"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hułc"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "legno"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "xylem"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ксілема"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xilema"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leño"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "木部"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "もくぶ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xilema"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hout"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Xylem"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ξύλο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древесина"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "काष्ठ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "деревина"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "legno"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "a"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "piece"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "chip"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "sliver"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "of"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wood"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "egur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драўніна"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дрэва"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tarugo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leño"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusta"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "lignum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Holzstück"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "полено"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "бревно"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "legno"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "egur"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драўніна"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дрэва"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leña"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusta"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lignum"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дерево"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "древесина"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "drŭva",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "дръва"
    },
    {
      "lang": "tahitański",
      "lang_code": "ty",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "vahie"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "legna"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dřevo"
    }
  ],
  "word": "drewno"
}

Download raw JSONL data for drewno meaning in język polski (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.