See dorosnąć in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "dorosnę", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "dorośniesz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "dorośnie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "dorośniemy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "dorośniecie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "dorosną", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "dorosłem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorosłeś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorósł", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorośliśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorośliście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorośli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorosłam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "dorosłaś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "dorosła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "dorosłyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosłoś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech dorosnę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "dorośnij", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech dorośnie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "dorośnijmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "dorośnijcie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech dorosną", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "dorośnięty", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedorośnięty", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "dorośnięci", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedorośnięci", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "dorośnięta", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niedorośnięta", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "dorośnięte", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedorośnięte", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorośnięte", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niedorośnięte", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "dorósłszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "dorośnięcie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niedorośnięcie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "dorosłem był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorosłeś był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorósł był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorośliśmy byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorośliście byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorośli byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorosłam była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "dorosłaś była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "dorosła była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "dorosłyśmy były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłyście były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosły były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłom było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosłoś było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosło było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "dorośnięto", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "dorósłbym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym dorósł", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "dorósłbyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś dorósł", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "dorósłby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby dorósł", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "doroślibyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy dorośli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "doroślibyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście dorośli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "dorośliby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby dorośli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "dorosłabym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym dorosła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "dorosłabyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś dorosła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "dorosłaby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby dorosła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "dorosłybyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy dorosły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłybyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście dorosły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłyby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby dorosły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłobym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym dorosło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosłobyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś dorosło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosłoby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby dorosło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "dorosły" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "dorosła" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dorastanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dorośnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "dorosłość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "dorosły" }, { "word": "dorastający" }, { "word": "niedorosły" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "dorastający" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "rosnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dorastać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "doróść" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kupiliśmy pieska rasy labrador, teraz waży 10 kg, ale jak dorośnie, to będzie miał ponad 30." } ], "glosses": [ "osiągnąć odpowiednio duży wzrost, wielkość" ], "id": "pl-dorosnąć-pl-verb-1PN-CM2i", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "osiągnąć odpowiedni wiek; stać się dorosłym" ], "id": "pl-dorosnąć-pl-verb-z94cZO7w", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "dogonić kogoś pod względem umiejętności, osiągnąć ten sam poziom, dorównać komuś" ], "id": "pl-dorosnąć-pl-verb-xTJCHQDM", "sense_index": "1.3", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dorosnąć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorosnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorosnąć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorosnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorosnąć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dorosnąć.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "variant" ], "word": "doróść" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "дарасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "вырасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "дарасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "вырасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "дарасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "вырасці" } ], "word": "dorosnąć" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "dorosnę", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "dorośniesz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "dorośnie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "dorośniemy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "dorośniecie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "dorosną", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "dorosłem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorosłeś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorósł", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorośliśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorośliście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorośli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "dorosłam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "dorosłaś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "dorosła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "dorosłyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosłoś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech dorosnę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "dorośnij", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech dorośnie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "dorośnijmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "dorośnijcie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech dorosną", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "dorośnięty", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedorośnięty", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "dorośnięci", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niedorośnięci", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "dorośnięta", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niedorośnięta", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "dorośnięte", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niedorośnięte", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorośnięte", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niedorośnięte", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "dorósłszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "dorośnięcie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niedorośnięcie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "dorosłem był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorosłeś był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorósł był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorośliśmy byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorośliście byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorośli byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "dorosłam była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "dorosłaś była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "dorosła była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "dorosłyśmy były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłyście były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosły były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłom było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosłoś było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosło było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "dorośnięto", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "dorósłbym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym dorósł", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "dorósłbyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś dorósł", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "dorósłby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby dorósł", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "doroślibyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy dorośli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "doroślibyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście dorośli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "dorośliby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby dorośli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "dorosłabym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym dorosła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "dorosłabyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś dorosła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "dorosłaby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby dorosła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "dorosłybyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy dorosły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłybyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście dorosły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłyby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby dorosły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "dorosłobym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym dorosło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosłobyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś dorosło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "dorosłoby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby dorosło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "dorosły" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "dorosła" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dorastanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dorośnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "dorosłość" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "dorosły" }, { "word": "dorastający" }, { "word": "niedorosły" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "dorastający" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "rosnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dorastać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "doróść" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kupiliśmy pieska rasy labrador, teraz waży 10 kg, ale jak dorośnie, to będzie miał ponad 30." } ], "glosses": [ "osiągnąć odpowiednio duży wzrost, wielkość" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "osiągnąć odpowiedni wiek; stać się dorosłym" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "dogonić kogoś pod względem umiejętności, osiągnąć ten sam poziom, dorównać komuś" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dorosnąć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorosnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorosnąć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorosnąć.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorosnąć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dorosnąć.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "variant" ], "word": "doróść" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "дарасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "вырасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "дарасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "вырасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "дарасці" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "word": "вырасці" } ], "word": "dorosnąć" }
Download raw JSONL data for dorosnąć meaning in język polski (13.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "dorosnąć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "dorosnąć", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "dorosnąć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "dorosnąć", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "dorosnąć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "dorosnąć", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "dorosnąć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "dorosnąć", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.