"dorastać" meaning in język polski

See dorastać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-dorastać.wav
Forms: dorastam [singular, first-person, present], dorastasz [singular, second-person, present], dorasta [singular, third-person, present], dorastamy [plural, first-person, present], dorastacie [plural, second-person, present], dorastają [plural, third-person, present], dorastałem [singular, first-person, past, masculine], dorastałeś [singular, second-person, past, masculine], dorastał [singular, third-person, past, masculine], dorastaliśmy [plural, first-person, past, masculine], dorastaliście [plural, second-person, past, masculine], dorastali [plural, third-person, past, masculine], dorastałam [singular, first-person, past, feminine], dorastałaś [singular, second-person, past, feminine], dorastała [singular, third-person, past, feminine], dorastałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], dorastałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], dorastały [plural, third-person, past, feminine, neuter], dorastałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], dorastałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], dorastało [singular, third-person, past, neuter], niech dorastam [singular, first-person, imperative], dorastaj [singular, second-person, imperative], niech dorasta [singular, third-person, imperative], dorastajmy [plural, first-person, imperative], dorastajcie [plural, second-person, imperative], niech dorastają [plural, third-person, imperative], będę dorastał [singular, first-person, future, masculine], będę dorastać [singular, first-person, future, masculine], będziesz dorastał [singular, second-person, future, masculine], będziesz dorastać [singular, second-person, future, masculine], będzie dorastał [singular, third-person, future, masculine], będzie dorastać [singular, third-person, future, masculine], będziemy dorastali [plural, first-person, future, masculine], będziemy dorastać [plural, first-person, future, masculine], będziecie dorastali [plural, second-person, future, masculine], będziecie dorastać [plural, second-person, future, masculine], będą dorastali [plural, third-person, future, masculine], będą dorastać [plural, third-person, future, masculine], będę dorastała [singular, first-person, future, feminine], będę dorastać [singular, first-person, future, feminine], będziesz dorastała [singular, second-person, future, feminine], będziesz dorastać [singular, second-person, future, feminine], będzie dorastała [singular, third-person, future, feminine], będzie dorastać [singular, third-person, future, feminine], będziemy dorastały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy dorastać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie dorastały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie dorastać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą dorastały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą dorastać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę dorastało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę dorastać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz dorastało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz dorastać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie dorastało [singular, third-person, future, neuter], będzie dorastać [singular, third-person, future, neuter], dorastałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], dorastałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], dorastał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], dorastaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], dorastaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], dorastali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], dorastałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], dorastałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], dorastała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], dorastałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], dorastałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], dorastały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], dorastałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], dorastałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], dorastało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], dorastano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], dorastałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym dorastał [singular, first-person, conditional, masculine], dorastałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś dorastał [singular, second-person, conditional, masculine], dorastałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby dorastał [singular, third-person, conditional, masculine], dorastalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy dorastali [plural, first-person, conditional, masculine], dorastalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście dorastali [plural, second-person, conditional, masculine], dorastaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby dorastali [plural, third-person, conditional, masculine], dorastałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym dorastała [singular, first-person, conditional, feminine], dorastałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś dorastała [singular, second-person, conditional, feminine], dorastałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby dorastała [singular, third-person, conditional, feminine], dorastałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy dorastały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], dorastałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście dorastały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], dorastałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby dorastały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], dorastałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym dorastało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], dorastałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś dorastało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], dorastałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby dorastało [singular, third-person, conditional, neuter], dorastający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niedorastający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], dorastająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niedorastająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], dorastające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niedorastające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], dorastające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niedorastające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], dorastając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie dorastając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle]
  1. rosnąc, osiągać właściwy wzrost lub wysokość
    Sense id: pl-dorastać-pl-verb-cY33I2Cy
  2. stawać się dorosłym; zbliżać się do pełnoletniości
    Sense id: pl-dorastać-pl-verb-ah-ikaS5
  3. osiągać odpowiedni poziom rozwoju
    Sense id: pl-dorastać-pl-verb-OJjFqaXI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rosnąć, rozwijać się, wzrastać, dojrzewać, dorównywać Translations: grow (angielski), grow up (angielski), match up (angielski), дарастаць (białoruski), сталець (białoruski), дарастаць (białoruski), croître (francuski), grandir (francuski), grandir (francuski), devenir adulte (francuski), crecer (hiszpański), hacerse adulto (hiszpański), groß werden (niemiecki), heranwachsen (niemiecki), erwachsen werden (niemiecki), μεγαλώνω (nowogrecki), αυξάνομαι (nowogrecki), ενηλικιώνομαι (nowogrecki), crescere (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: (nie) dorastać do ideału, poziomu, oczekiwań, dorastanie [noun, neuter], dorosły [masculine], dorosłość [feminine], dorastający [adjective], dorosły, dorosnąć, rosnąć, postawić

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dorastam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastasz",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorasta",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastacie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastają",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałeś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałaś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałoś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dorastam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaj",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dorasta",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastajmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastajcie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dorastają",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałem był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałeś był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastał był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliście byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastali byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałam była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałaś była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastała była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyście były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastały były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałom było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałoś było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastało było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastano",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałbym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałbyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastalibyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałabym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałabyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałaby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałybyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałobym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałobyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałoby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastający",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedorastający",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastająca",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedorastająca",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastające",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedorastające",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastające",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedorastające",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastając",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie dorastając",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "nie dorastać do pięt"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "(nie) dorastać do ideału"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "poziomu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "oczekiwań"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dorastanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorosły"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dorosłość"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dorastający"
    },
    {
      "word": "dorosły"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dorosnąć"
    },
    {
      "word": "rosnąć"
    },
    {
      "word": "postawić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nasz szczeniak już dorasta, więc trzeba kupić mu obrożę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rosnąc, osiągać właściwy wzrost lub wysokość"
      ],
      "id": "pl-dorastać-pl-verb-cY33I2Cy",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Znam Albańczyka, który dorastał w Danii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stawać się dorosłym; zbliżać się do pełnoletniości"
      ],
      "id": "pl-dorastać-pl-verb-ah-ikaS5",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nie dać się upokorzyć, Krzysztof Jedliński, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Przecież ludzie czasem dorastają do zadań, które są im postawione!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osiągać odpowiedni poziom rozwoju"
      ],
      "id": "pl-dorastać-pl-verb-OJjFqaXI",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dorastać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorastać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorastać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorastać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorastać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dorastać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rosnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozwijać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wzrastać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dojrzewać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dorównywać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grow"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дарастаць"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "croître"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grandir"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crecer"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "groß werden"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "heranwachsen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μεγαλώνω"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αυξάνομαι"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crescere"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "grow up"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сталець"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "grandir"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "devenir adulte"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hacerse adulto"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "erwachsen werden"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ενηλικιώνομαι"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "match up"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "дарастаць"
    }
  ],
  "word": "dorastać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dorastam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastasz",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorasta",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastamy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastacie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastają",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałeś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałaś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałoś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dorastam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaj",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dorasta",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastajmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastajcie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech dorastają",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie dorastać",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałem był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałeś był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastał był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliście byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastali byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałam była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałaś była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastała była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyście były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastały były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałom było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałoś było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastało było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastano",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałbym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałbyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby dorastał",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastalibyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastaliby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby dorastali",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałabym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałabyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałaby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby dorastała",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałybyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałyby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby dorastały",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałobym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałobyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastałoby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby dorastało",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastający",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedorastający",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastająca",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niedorastająca",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastające",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedorastające",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastające",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niedorastające",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dorastając",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie dorastając",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "nie dorastać do pięt"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "(nie) dorastać do ideału"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "poziomu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "oczekiwań"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dorastanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dorosły"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dorosłość"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dorastający"
    },
    {
      "word": "dorosły"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "dorosnąć"
    },
    {
      "word": "rosnąć"
    },
    {
      "word": "postawić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nasz szczeniak już dorasta, więc trzeba kupić mu obrożę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rosnąc, osiągać właściwy wzrost lub wysokość"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Znam Albańczyka, który dorastał w Danii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stawać się dorosłym; zbliżać się do pełnoletniości"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nie dać się upokorzyć, Krzysztof Jedliński, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Przecież ludzie czasem dorastają do zadań, które są im postawione!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osiągać odpowiedni poziom rozwoju"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dorastać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorastać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorastać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorastać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dorastać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dorastać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rosnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozwijać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wzrastać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dojrzewać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dorównywać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grow"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дарастаць"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "croître"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grandir"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crecer"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "groß werden"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "heranwachsen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μεγαλώνω"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αυξάνομαι"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crescere"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "grow up"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сталець"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "grandir"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "devenir adulte"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hacerse adulto"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "erwachsen werden"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ενηλικιώνομαι"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "match up"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "дарастаць"
    }
  ],
  "word": "dorastać"
}

Download raw JSONL data for dorastać meaning in język polski (17.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "dorastać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "dorastać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.