See doniczka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "doniczki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naczynie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "doniczka ceramiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gliniana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plastikowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kamionkowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "doniczkowiec"
},
{
"word": "doniczkowce lm nmos"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Donica"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "donica"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "doniczkowy"
},
{
"word": "donicowy"
},
{
"word": "doniczkowaty"
},
{
"word": "donicowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ewa Wójtowicz, Roślinny patrol, 2018.",
"text": "Zmiana ziemi i doniczki wymaga od rośliny przystosowania się do nowych warunków"
}
],
"glosses": [
"naczynie, przeważnie z terakoty, zazwyczaj z otworem w denku służące do hodowania roślin ozdobnych"
],
"id": "pl-doniczka-pl-noun-k6sxnySh",
"raw_tags": [
"ogrod."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Poznań",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) mały wazon"
],
"id": "pl-doniczka-pl-noun-~ll9C6Mp",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔ̃ˈɲit͡ʃka"
},
{
"ipa": "dõńička",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-doniczka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-doniczka.ogg/Pl-doniczka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-doniczka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) blumentop, blumtopa, łotka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "flowerpot"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pot"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "plant pot"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أصيص"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаршчок"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саксия"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "květináč"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "florpoto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kukkaruukku"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot de fleurs"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "naasulivik"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maceta"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krutop"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "test"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blummendëppen"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qasrija"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blumentopf"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γλάστρα"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vasch da flurs"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цветочный горшок"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саксија"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kruka"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "paso"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "virágcserép"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cserép"
}
],
"word": "doniczka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "doniczki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "doniczki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "doniczki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naczynie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "doniczka ceramiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gliniana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plastikowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kamionkowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "doniczkowiec"
},
{
"word": "doniczkowce lm nmos"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Donica"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "donica"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "doniczkowy"
},
{
"word": "donicowy"
},
{
"word": "doniczkowaty"
},
{
"word": "donicowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ewa Wójtowicz, Roślinny patrol, 2018.",
"text": "Zmiana ziemi i doniczki wymaga od rośliny przystosowania się do nowych warunków"
}
],
"glosses": [
"naczynie, przeważnie z terakoty, zazwyczaj z otworem w denku służące do hodowania roślin ozdobnych"
],
"raw_tags": [
"ogrod."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Poznań"
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) mały wazon"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɔ̃ˈɲit͡ʃka"
},
{
"ipa": "dõńička",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-doniczka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-doniczka.ogg/Pl-doniczka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-doniczka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) blumentop, blumtopa, łotka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "flowerpot"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pot"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "plant pot"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أصيص"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаршчок"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саксия"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "květináč"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "florpoto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kukkaruukku"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot de fleurs"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "naasulivik"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maceta"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krutop"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "test"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blummendëppen"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qasrija"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blumentopf"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γλάστρα"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vasch da flurs"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цветочный горшок"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "саксија"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kruka"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "paso"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "virágcserép"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cserép"
}
],
"word": "doniczka"
}
Download raw JSONL data for doniczka meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.