"dobrać się do dupy" meaning in język polski

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "dostać wpierdol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oberwać wpierdol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oberwać po dupie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dostać po mordzie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "commonly"
      ],
      "word": "dostać po pysku"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dostać w skórę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dostać łomot"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dostać łupnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dostać lanie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    },
    {
      "text": "aspekt niedokonany: dobierać się do dupy"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu http://www.racjonalista.pl/forum.php/s,458336",
          "text": "To ogromna organizacja, żeby dobrać się im do dupy i rozliczyć, trzeba by zawiązać międzynarodowe stowarzyszenie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zainteresować się gruntownie czyjąś działalnością z zamiarem porachowania się z nim, dokuczenia mu; poznać czyjeś niecne sprawki, by ukrócić jego samowolę, ukarać go, pognębić, osaczyć"
      ],
      "id": "pl-dobrać_się_do_dupy-pl-phrase-UpAuB~3V",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawić komuś lanie"
      ],
      "id": "pl-dobrać_się_do_dupy-pl-phrase-WJAdVGoH",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chodzisz z nią już trzy lata i jeszcze nie dobrałeś się jej do dupy?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przystąpić do spółkowania z kimś (o mężczyźnie)"
      ],
      "id": "pl-dobrać_się_do_dupy-pl-phrase-wwqvI~Y2",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔbrat͡ɕ‿ɕɛ dɔ‿ˈdupɨ"
    },
    {
      "ipa": "dobrać‿śe do‿dupy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dobrać się do dupy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobrać_się_do_dupy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobrać_się_do_dupy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobrać_się_do_dupy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobrać_się_do_dupy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dobrać się do dupy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dobrać się do skóry"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "dać wpierdol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuścić wpierdol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wpierdolić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "obić mordę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "commonly"
      ],
      "word": "wpieprzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dobrać się do skóry"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dać w skórę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wygarbować skórę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "porachować kości"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pomacać żebra"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dać łupnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuścić łomot"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuścić manto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zrobić marmoladę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuścić lanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zbić na kwaśne jabłko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dobrać się do tyłka"
    }
  ],
  "word": "dobrać się do dupy"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "dostać wpierdol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oberwać wpierdol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oberwać po dupie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dostać po mordzie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "commonly"
      ],
      "word": "dostać po pysku"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dostać w skórę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dostać łomot"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dostać łupnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dostać lanie"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    },
    {
      "text": "aspekt niedokonany: dobierać się do dupy"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu http://www.racjonalista.pl/forum.php/s,458336",
          "text": "To ogromna organizacja, żeby dobrać się im do dupy i rozliczyć, trzeba by zawiązać międzynarodowe stowarzyszenie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zainteresować się gruntownie czyjąś działalnością z zamiarem porachowania się z nim, dokuczenia mu; poznać czyjeś niecne sprawki, by ukrócić jego samowolę, ukarać go, pognębić, osaczyć"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sprawić komuś lanie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chodzisz z nią już trzy lata i jeszcze nie dobrałeś się jej do dupy?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przystąpić do spółkowania z kimś (o mężczyźnie)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔbrat͡ɕ‿ɕɛ dɔ‿ˈdupɨ"
    },
    {
      "ipa": "dobrać‿śe do‿dupy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-dobrać się do dupy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobrać_się_do_dupy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobrać_się_do_dupy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobrać_się_do_dupy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-dobrać_się_do_dupy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-dobrać się do dupy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dobrać się do skóry"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "dać wpierdol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuścić wpierdol"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wpierdolić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "obić mordę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "commonly"
      ],
      "word": "wpieprzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dobrać się do skóry"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dać w skórę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wygarbować skórę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "porachować kości"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pomacać żebra"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dać łupnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuścić łomot"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuścić manto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zrobić marmoladę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuścić lanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zbić na kwaśne jabłko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dobrać się do tyłka"
    }
  ],
  "word": "dobrać się do dupy"
}