"cis" meaning in język polski

See cis in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: t͡ɕis, ćis [Slavic-alphabet], t͡sʲis, cʹis [Slavic-alphabet] Audio: Pl-cis.ogg
  1. o izomerze: z podstawnikami po tej samej stronie płaszczyzny
    Sense id: pl-cis-pl-adj-PHOAVjRH Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cisowate [noun, plural, nonvirile], cisowy [adjective], cisowy [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: t͡ɕis, ćis [Slavic-alphabet], t͡sʲis, cʹis [Slavic-alphabet] Audio: Pl-cis.ogg
Forms: cisy [nominative, plural], cisa [genitive, singular], cisu [genitive, singular], cisów [genitive, plural], cisowi [dative, singular], cisom [dative, plural], cisy [accusative, plural], cisem [instrumental, singular], cisami [instrumental, plural], cisie [locative, singular], cisach [locative, plural], cisie [vocative, singular], cisy [vocative, plural], cisy [nominative, plural], cisu [genitive, singular], cisów [genitive, plural], cisowi [dative, singular], cisom [dative, plural], cisy [accusative, plural], cisem [instrumental, singular], cisami [instrumental, plural], cisie [locative, singular], cisach [locative, plural], cisie [vocative, singular], cisy [vocative, plural]
  1. rodzaj roślin z rodziny cisowatych
    Sense id: pl-cis-pl-noun-Dyd1Fifn Topics: dendrology
  2. reg. warmiński modrzew
    Sense id: pl-cis-pl-noun-UU~a~6eS Topics: dendrology
  3. bardzo trwałe, czerwonawe drewno z cisa (1.1), cenione w stolarstwie
    Sense id: pl-cis-pl-noun-2kkGudM1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gw. (Śląsk Cieszyński) świyrk, (wzorcowa polszczyzna) modrzew Related terms: cis pospolity, cis japoński, cisowate [noun, plural, nonvirile], cisowy [adjective], cisowy [adjective] Translations: yew (angielski), yew (angielski), hagin (baskijski), ціс [masculine] (białoruski), ціс [masculine] (białoruski), тис [masculine] (bułgarski), taksuso (esperanto), if [masculine] (francuski), tejo [masculine] (hiszpański), イチイ属 (japoński), teix (kataloński), 주목속 (koreański), Eibe [feminine] (niemiecki), Eibenholz [neuter] (niemiecki), barlindslekten (norweski (bokmål)), τάξος [feminine] (nowogrecki), тис [masculine] (rosyjski), тис [masculine] (rosyjski), idegran [common] (szwedzki), id [common] (szwedzki), id [common] (szwedzki), тис [masculine] (ukraiński), тис [masculine] (ukraiński), tasso [masculine] (włoski), taxus [feminine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: t͡ɕis, ćis [Slavic-alphabet], t͡sʲis, cʹis [Slavic-alphabet] Audio: Pl-cis.ogg
  1. dźwięk c podwyższony o półton
    Sense id: pl-cis-pl-noun-Ch9kJNwa Topics: musicology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: C♯ [symbol] Related terms: dźwięk, nuta cis, cisowate [noun, plural, nonvirile], cisowy [adjective], cisowy [adjective] Translations: C-sharp (angielski), do (hiszpański), sostenido [masculine] (hiszpański), Cis [neuter] (niemiecki)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisu",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisów",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisowi",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisom",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisem",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisami",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisie",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisach",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisie",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "słowo modrzew nie było na Warmii znane, więc cis był używany do określenia obydwu drzew"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cis pospolity"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cis japoński"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "cisowate"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              49
            ]
          ],
          "text": "Na dziedzińcu zamkowym rosły dorodne wiekowe cisy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj roślin z rodziny cisowatych"
      ],
      "id": "pl-cis-pl-noun-Dyd1Fifn",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reg. warmiński modrzew"
      ],
      "id": "pl-cis-pl-noun-UU~a~6eS",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "text": "Podłoga w sali wyłożona była cisem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo trwałe, czerwonawe drewno z cisa (1.1), cenione w stolarstwie"
      ],
      "id": "pl-cis-pl-noun-2kkGudM1",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕis"
    },
    {
      "ipa": "ćis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-cis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Pl-cis.ogg/Pl-cis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "t͡sʲis"
    },
    {
      "ipa": "cʹis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) świyrk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "(wzorcowa polszczyzna) modrzew"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yew"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hagin"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ціс"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taksuso"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "if"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tejo"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "イチイ属"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "teix"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "주목속"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taxus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eibe"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barlindslekten"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τάξος"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "idegran"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "id"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tasso"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "yew"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ціс"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eibenholz"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "id"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    }
  ],
  "word": "cis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: ceses • ces • c • cis • cisis"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "por. des"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dźwięk"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "nuta cis"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "cisowate"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Cis dwukreślne w kluczu wiolinowym zapisuje się na trzecim polu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dźwięk c podwyższony o półton"
      ],
      "id": "pl-cis-pl-noun-Ch9kJNwa",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕis"
    },
    {
      "ipa": "ćis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-cis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Pl-cis.ogg/Pl-cis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "t͡sʲis"
    },
    {
      "ipa": "cʹis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "C♯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "C-sharp"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sostenido"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cis"
    }
  ],
  "word": "cis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "cisowate"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o izomerze: z podstawnikami po tej samej stronie płaszczyzny"
      ],
      "id": "pl-cis-pl-adj-PHOAVjRH",
      "sense_index": "3.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕis"
    },
    {
      "ipa": "ćis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-cis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Pl-cis.ogg/Pl-cis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "t͡sʲis"
    },
    {
      "ipa": "cʹis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "cis"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisu",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisów",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisowi",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisom",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisem",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisami",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisie",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisach",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cisie",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cisy",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "słowo modrzew nie było na Warmii znane, więc cis był używany do określenia obydwu drzew"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cis pospolity"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cis japoński"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "cisowate"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              49
            ]
          ],
          "text": "Na dziedzińcu zamkowym rosły dorodne wiekowe cisy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj roślin z rodziny cisowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reg. warmiński modrzew"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "text": "Podłoga w sali wyłożona była cisem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo trwałe, czerwonawe drewno z cisa (1.1), cenione w stolarstwie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕis"
    },
    {
      "ipa": "ćis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-cis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Pl-cis.ogg/Pl-cis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "t͡sʲis"
    },
    {
      "ipa": "cʹis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) świyrk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "(wzorcowa polszczyzna) modrzew"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yew"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hagin"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ціс"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taksuso"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "if"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tejo"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "イチイ属"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "teix"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "주목속"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taxus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eibe"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barlindslekten"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τάξος"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "idegran"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "id"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tasso"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "yew"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ціс"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Eibenholz"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "id"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тис"
    }
  ],
  "word": "cis"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: ceses • ces • c • cis • cisis"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "por. des"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dźwięk"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "nuta cis"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "cisowate"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Cis dwukreślne w kluczu wiolinowym zapisuje się na trzecim polu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dźwięk c podwyższony o półton"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕis"
    },
    {
      "ipa": "ćis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-cis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Pl-cis.ogg/Pl-cis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "t͡sʲis"
    },
    {
      "ipa": "cʹis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "C♯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "C-sharp"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sostenido"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cis"
    }
  ],
  "word": "cis"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "cisowate"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o izomerze: z podstawnikami po tej samej stronie płaszczyzny"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕis"
    },
    {
      "ipa": "ćis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-cis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Pl-cis.ogg/Pl-cis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "t͡sʲis"
    },
    {
      "ipa": "cʹis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "cis"
}

Download raw JSONL data for cis meaning in język polski (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.