See chrześcijaństwo in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pogaństwo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "utworzone od pol. chrześcijanin < st.czes. křesťan < śwn. christjāni < łac. christianus → wyznawca Chrystusa, od łac. Christus → Chrystus" ], "forms": [ { "form": "chrześcijaństwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chrześcijaństwu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chrześcijaństwem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chrześcijaństwie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chrześcijaństwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "nominative", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństw", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "genitive", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "dative", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "accusative", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "locative", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "monoteizm" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "husytyzm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "katolicyzm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "monofizytyzm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mormonizm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nestorianizm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prawosławie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "protestantyzm" } ], "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: islam • buddyzm • hinduizm • katolicyzm • protestantyzm • prawosławie" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chrześcijaństwo bezwyznaniowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bezreligijne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ewangeliczne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liberalne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łacińskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chrześcijaństwo heterodoksyjne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ortodoksyjne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chrześcijaństwo wschodnie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zachodnie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyznawać chrześcijaństwo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nawracać na chrześcijaństwo" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "chrześcijanin" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "chrześcijanka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "chrzest" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "chrzciciel" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "chrzciny" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "chrzestny" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "chrzestna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "chrześniak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "chrześniaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "chrześnica" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przechrzta" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "chrzczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ochrzczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przechrzczenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "chrzcić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ochrzcić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przechrzcić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "chrześcijański" }, { "word": "chrzcielny" }, { "word": "chrzestny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Procentowo najwięcej wyznawców chrześcijaństwa mieszka w Europie i Ameryce Południowej." } ], "glosses": [ "religia monoteistyczna wywodząca się z judaizmu, której członkowie wierzą, że Jezus Chrystus jest Synem Bożym i zmartwychwstał po swojej śmierci" ], "id": "pl-chrześcijaństwo-pl-noun-nFxrVNUi", "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] }, { "glosses": [ "ogół wiernych wszystkich wyznań w obrębie chrześcijaństwa (1.1)" ], "id": "pl-chrześcijaństwo-pl-noun-JWhm72p2", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-chrześcijaństwo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-chrześcijaństwo.ogg/Pl-chrześcijaństwo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chrześcijaństwo.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q809_(pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q809_(pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav" }, { "ipa": "ˌxʃɛɕt͡ɕiˈjä̃j̃stfɔ" }, { "ipa": "χšeśćii ̯ä̃ĩ ̯stfo", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chrystianizm" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "variant" ], "word": "śląski chřeśćijaństwo" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "christendom" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "krishterim" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "krəstna", "sense_index": "1.1", "word": "ክርስትና" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Christianity" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "masīḥīya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مسيحية" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismo" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismu" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "масихӏил дин" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "насранияб дин" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "христиан дин" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "roman": "христианлыг", "sense_index": "1.1", "word": "xristianlıq" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "خریستیانلیق" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "kristautasun" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "sense_index": "1.1", "word": "христианлыҡ" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "kʰrisṭôdʰôrmô", "sense_index": "1.1", "word": "খ্রিস্টধর্ম" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хрысціянства" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хрысьціянства" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "roman": "кршћанство / قرشڃانستوۉ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kršćanstvo" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hrišćanstvo" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kristeniezh" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "християнство" }, { "lang": "buriacki", "lang_code": "bua", "sense_index": "1.1", "word": "христосой шажан" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jīdūjiào", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kršćanstvo" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "křesťanství" }, { "lang": "czuwaski", "lang_code": "cv", "sense_index": "1.1", "word": "христианлӑх" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kśesćijaństwo" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Christendom" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kristanismo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kristlus" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristindómur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kristinusko" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "christianisme" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianesim" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismo" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "křesćanstwo" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "krisṭianoba", "sense_index": "1.1", "word": "ქრისტიანობა" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "kʰristī dʰarm", "sense_index": "1.1", "word": "ખ્રિસ્તી ધર્મ" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "krisyanis" }, { "lang": "hakka", "lang_code": "hak", "roman": "Kî-tuk-kau", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "kiristanci" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "nacrut", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "נצרות" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "īsāī dharm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ईसाई धर्म" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "īsāiyat", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ईसाइयत" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "masīhī dharm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मसीही धर्म" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismo" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "Kristanismo" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "agama Kristen" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "christianismo" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Críostaíocht" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Críostúlacht" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kristni" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristindómur" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "sense_index": "1.1", "word": "христианизм" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "キリスト教" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "キリストきょう" }, { "lang": "jawajski", "lang_code": "jv", "sense_index": "1.1", "word": "agami Kristen" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Chrêtchienneté" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "kristntum", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "קריסטנטום" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "kristlechkejt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "קריסטלעכקייט" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "kraista dʰarma", "sense_index": "1.1", "word": "ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮ" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "gei1 duk1 gaau3", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianisme" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "حريستياندىق", "sense_index": "1.1", "word": "христиандық" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "حرىستىياندىق", "sense_index": "1.1", "word": "христиандык" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "kidokkyo", "sense_index": "1.1", "word": "기독교" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "kŭrisŭdogyo", "sense_index": "1.1", "word": "그리스도교" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kristoneth" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianisimu" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "hristianlıq" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "xiristiyanî" }, { "lang": "ladino", "lang_code": "lad", "roman": "kristianismo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "קריסטיאניסמו" }, { "lang": "lakijski", "lang_code": "lbe", "sense_index": "1.1", "word": "ххачпарас дин" }, { "lang": "limburski", "lang_code": "li", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "christendom" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krikščionybė" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Chrëschtentum" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "christianitas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "religio Christiana" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristiānisms" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "христијанство" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "roman": "اݢام كريستيان", "sense_index": "1.1", "word": "agama Kristian" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristjaneżmu" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "kʰriŝcan dʰarma", "sense_index": "1.1", "word": "ख्रिश्चन धर्म" }, { "lang": "mindong", "lang_code": "cdo", "roman": "Gĭ-dók-gáu", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "minnan", "lang_code": "zh-min-nan", "roman": "Ki-tok-kàu", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "христийн шашин" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "īsāī dharma", "sense_index": "1.1", "word": "ईसाई धर्म" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "christendom" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Christentum" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "χριστιανισμός" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "K̕ristoneout̕youn", "sense_index": "1.1", "word": "Քրիստոնեություն" }, { "lang": "osetyjski", "lang_code": "os", "sense_index": "1.1", "word": "чырыстонад" }, { "lang": "osetyjski", "lang_code": "os", "sense_index": "1.1", "word": "чырыстон дин" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "ʿīsawiyat", "sense_index": "1.1", "word": "عیسویت" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "īsāī dīn", "sense_index": "1.1", "word": "ਈਸਾਈ ਦੀਨ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "masihiyat", "sense_index": "1.1", "word": "مسیحیت" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "tarsâyi", "sense_index": "1.1", "word": "ترسایی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismo" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianisme" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianissem" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "христианство" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "creștinism" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хришћанство" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Кристизм", "sense_index": "1.1", "word": "Kristizm" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Криствера", "sense_index": "1.1", "word": "Kristvera" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Кристникство", "sense_index": "1.1", "word": "Kristnikstvo" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kresťanstvo" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "krščanstvo" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Crístaidecht" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Crístamlacht" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "ukristo" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianesimu" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Crìosdaidheachd" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "nasronijat / نصرانیت", "sense_index": "1.1", "word": "насроният" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "Kristiyanismo" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "sàat-sà-năa krít", "sense_index": "1.1", "word": "ศาสนาคริสต์" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "xristianlıq" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "roman": "خرىستىئانلىق", "sense_index": "1.1", "word": "христианлык" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "Hristiyanlık" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "Hıristiyanlık" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "roman": "христианчылык", "sense_index": "1.1", "word": "hristiançylyk" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "xristian dini / христиан дини", "sense_index": "1.1", "word": "خرىستىئان دىنى" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "християнство" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ʿīsāʾiyat", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "عیسائیت" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "'īsāī dharm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "عیسائی دھرم" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "īsāī maz'hab", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "عیسائی مذہب" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "xristianlik" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "roman": "христиан дини / خرىستىئەن دىنى", "sense_index": "1.1", "word": "xristian dini" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "krit" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Cristnogaeth" }, { "lang": "wenedyk", "lang_code": "art-wen", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chrzyszczańtać" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "kereszténység" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "đạo Đấng Ki-tô" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "Ki-tô giáo" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "Kitô giáo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianesimo" }, { "lang": "wu", "lang_code": "wuu", "roman": "ji toq jiau", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "zazaki", "lang_code": "zza", "sense_index": "1.1", "word": "Xıristiyanine" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krėkštiuonībė" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "Christendom" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "kristauteria" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "християнство" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "kristanaro" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "chrétienté" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cristiandad" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "christianitas" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "χριστιανοσύνη" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "χριστιανισμός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "христианство" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "християнство" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cristianità" } ], "word": "chrześcijaństwo" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pogaństwo" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "utworzone od pol. chrześcijanin < st.czes. křesťan < śwn. christjāni < łac. christianus → wyznawca Chrystusa, od łac. Christus → Chrystus" ], "forms": [ { "form": "chrześcijaństwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "chrześcijaństwu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "chrześcijaństwem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "chrześcijaństwie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "chrześcijaństwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "nominative", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństw", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "genitive", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "dative", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "accusative", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "locative", "plural" ] }, { "form": "chrześcijaństwa", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "potential", "rare", "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "monoteizm" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "husytyzm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "katolicyzm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "monofizytyzm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mormonizm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nestorianizm" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prawosławie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "protestantyzm" } ], "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: islam • buddyzm • hinduizm • katolicyzm • protestantyzm • prawosławie" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chrześcijaństwo bezwyznaniowe" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bezreligijne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ewangeliczne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "liberalne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "łacińskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chrześcijaństwo heterodoksyjne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ortodoksyjne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chrześcijaństwo wschodnie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zachodnie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyznawać chrześcijaństwo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nawracać na chrześcijaństwo" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "chrześcijanin" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "chrześcijanka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "chrzest" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "chrzciciel" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "chrzciny" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "chrzestny" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "chrzestna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "chrześniak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "chrześniaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "chrześnica" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przechrzta" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "chrzczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ochrzczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przechrzczenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "chrzcić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ochrzcić" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przechrzcić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "chrześcijański" }, { "word": "chrzcielny" }, { "word": "chrzestny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Procentowo najwięcej wyznawców chrześcijaństwa mieszka w Europie i Ameryce Południowej." } ], "glosses": [ "religia monoteistyczna wywodząca się z judaizmu, której członkowie wierzą, że Jezus Chrystus jest Synem Bożym i zmartwychwstał po swojej śmierci" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "religion" ] }, { "glosses": [ "ogół wiernych wszystkich wyznań w obrębie chrześcijaństwa (1.1)" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-chrześcijaństwo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-chrześcijaństwo.ogg/Pl-chrześcijaństwo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chrześcijaństwo.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q809_(pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q809_(pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-chrześcijaństwo.wav" }, { "ipa": "ˌxʃɛɕt͡ɕiˈjä̃j̃stfɔ" }, { "ipa": "χšeśćii ̯ä̃ĩ ̯stfo", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chrystianizm" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "variant" ], "word": "śląski chřeśćijaństwo" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "christendom" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "krishterim" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "krəstna", "sense_index": "1.1", "word": "ክርስትና" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "Christianity" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "masīḥīya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مسيحية" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismo" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismu" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "масихӏил дин" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "насранияб дин" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "христиан дин" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "roman": "христианлыг", "sense_index": "1.1", "word": "xristianlıq" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "خریستیانلیق" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "kristautasun" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "sense_index": "1.1", "word": "христианлыҡ" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "kʰrisṭôdʰôrmô", "sense_index": "1.1", "word": "খ্রিস্টধর্ম" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хрысціянства" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хрысьціянства" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "roman": "кршћанство / قرشڃانستوۉ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kršćanstvo" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hrišćanstvo" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kristeniezh" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "християнство" }, { "lang": "buriacki", "lang_code": "bua", "sense_index": "1.1", "word": "христосой шажан" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jīdūjiào", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kršćanstvo" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "křesťanství" }, { "lang": "czuwaski", "lang_code": "cv", "sense_index": "1.1", "word": "христианлӑх" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kśesćijaństwo" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Christendom" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kristanismo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kristlus" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristindómur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kristinusko" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "christianisme" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianesim" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismo" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "křesćanstwo" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "krisṭianoba", "sense_index": "1.1", "word": "ქრისტიანობა" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "kʰristī dʰarm", "sense_index": "1.1", "word": "ખ્રિસ્તી ધર્મ" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "krisyanis" }, { "lang": "hakka", "lang_code": "hak", "roman": "Kî-tuk-kau", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "kiristanci" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "nacrut", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "נצרות" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "īsāī dharm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ईसाई धर्म" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "īsāiyat", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ईसाइयत" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "masīhī dharm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मसीही धर्म" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismo" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "Kristanismo" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "agama Kristen" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "christianismo" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Críostaíocht" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Críostúlacht" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kristni" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristindómur" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "sense_index": "1.1", "word": "христианизм" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "キリスト教" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "キリストきょう" }, { "lang": "jawajski", "lang_code": "jv", "sense_index": "1.1", "word": "agami Kristen" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Chrêtchienneté" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "kristntum", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "קריסטנטום" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "kristlechkejt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "קריסטלעכקייט" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "kraista dʰarma", "sense_index": "1.1", "word": "ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮ" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "gei1 duk1 gaau3", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianisme" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "حريستياندىق", "sense_index": "1.1", "word": "христиандық" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "حرىستىياندىق", "sense_index": "1.1", "word": "христиандык" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "kidokkyo", "sense_index": "1.1", "word": "기독교" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "kŭrisŭdogyo", "sense_index": "1.1", "word": "그리스도교" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kristoneth" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianisimu" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "hristianlıq" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "xiristiyanî" }, { "lang": "ladino", "lang_code": "lad", "roman": "kristianismo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "קריסטיאניסמו" }, { "lang": "lakijski", "lang_code": "lbe", "sense_index": "1.1", "word": "ххачпарас дин" }, { "lang": "limburski", "lang_code": "li", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "christendom" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krikščionybė" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Chrëschtentum" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "christianitas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "religio Christiana" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristiānisms" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "христијанство" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "roman": "اݢام كريستيان", "sense_index": "1.1", "word": "agama Kristian" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristjaneżmu" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "kʰriŝcan dʰarma", "sense_index": "1.1", "word": "ख्रिश्चन धर्म" }, { "lang": "mindong", "lang_code": "cdo", "roman": "Gĭ-dók-gáu", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "minnan", "lang_code": "zh-min-nan", "roman": "Ki-tok-kàu", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "христийн шашин" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "īsāī dharma", "sense_index": "1.1", "word": "ईसाई धर्म" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "christendom" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Christentum" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "χριστιανισμός" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "K̕ristoneout̕youn", "sense_index": "1.1", "word": "Քրիստոնեություն" }, { "lang": "osetyjski", "lang_code": "os", "sense_index": "1.1", "word": "чырыстонад" }, { "lang": "osetyjski", "lang_code": "os", "sense_index": "1.1", "word": "чырыстон дин" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "ʿīsawiyat", "sense_index": "1.1", "word": "عیسویت" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "īsāī dīn", "sense_index": "1.1", "word": "ਈਸਾਈ ਦੀਨ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "masihiyat", "sense_index": "1.1", "word": "مسیحیت" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "tarsâyi", "sense_index": "1.1", "word": "ترسایی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianismo" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianisme" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianissem" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "христианство" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "creștinism" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "хришћанство" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Кристизм", "sense_index": "1.1", "word": "Kristizm" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Криствера", "sense_index": "1.1", "word": "Kristvera" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "Кристникство", "sense_index": "1.1", "word": "Kristnikstvo" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kresťanstvo" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "krščanstvo" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Crístaidecht" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Crístamlacht" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "ukristo" }, { "lang": "sycylijski", "lang_code": "scn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianesimu" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Crìosdaidheachd" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kristendom" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "nasronijat / نصرانیت", "sense_index": "1.1", "word": "насроният" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "Kristiyanismo" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "sàat-sà-năa krít", "sense_index": "1.1", "word": "ศาสนาคริสต์" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "xristianlıq" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "roman": "خرىستىئانلىق", "sense_index": "1.1", "word": "христианлык" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "Hristiyanlık" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "Hıristiyanlık" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "roman": "христианчылык", "sense_index": "1.1", "word": "hristiançylyk" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "xristian dini / христиан дини", "sense_index": "1.1", "word": "خرىستىئان دىنى" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "християнство" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ʿīsāʾiyat", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "عیسائیت" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "'īsāī dharm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "عیسائی دھرم" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "īsāī maz'hab", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "عیسائی مذہب" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "xristianlik" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "roman": "христиан дини / خرىستىئەن دىنى", "sense_index": "1.1", "word": "xristian dini" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "krit" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Cristnogaeth" }, { "lang": "wenedyk", "lang_code": "art-wen", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chrzyszczańtać" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "kereszténység" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "đạo Đấng Ki-tô" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "Ki-tô giáo" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "Kitô giáo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cristianesimo" }, { "lang": "wu", "lang_code": "wuu", "roman": "ji toq jiau", "sense_index": "1.1", "word": "基督教" }, { "lang": "zazaki", "lang_code": "zza", "sense_index": "1.1", "word": "Xıristiyanine" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krėkštiuonībė" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "Christendom" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "kristauteria" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "християнство" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "kristanaro" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "chrétienté" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cristiandad" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "christianitas" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "χριστιανοσύνη" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "χριστιανισμός" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "христианство" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "християнство" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cristianità" } ], "word": "chrześcijaństwo" }
Download raw JSONL data for chrześcijaństwo meaning in język polski (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.