See chaber bławatek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chabra bławatka",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chabru bławatka",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chabrowi bławatkowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chabrem bławatkiem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chabrze bławatku",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chabrze bławatku",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chabry bławatki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chabrów bławatków",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chabrom bławatkom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chabry bławatki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chabrami bławatkami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chabrach bławatkach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chabry bławatki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "roślina"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Centaurea cyanus L., gatunek rośliny zielnej z rodziny astrowatych"
],
"id": "pl-chaber_bławatek-pl-noun-JR5ILCoX",
"raw_tags": [
"syst."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
21
]
],
"text": "Owoce chabra bławatka rozsiewane są przez wiatr i mrówki."
}
],
"glosses": [
"roślina z gatunku chaber bławatek (1.1)"
],
"id": "pl-chaber_bławatek-pl-noun-N-EbVHHZ",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chaber bławatek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Poemat-chaber_bławatek.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chaber_bławatek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Poemat-chaber_bławatek.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chaber_bławatek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chaber bławatek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bławatek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vernacular"
],
"word": "głowacz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jasieniec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "macoszka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "modrak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "modrok"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "modrzeńczyk"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "samosiejka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wasilek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wawer"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cornflower"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bachelor's button"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleuet"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centaurée bleuet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aciano"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Centaurea cyanus"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nevädza poľná"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modri glavinec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plavica"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modriš"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "волошка синя"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleuet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aciano"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azulejo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldiza"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "волошка синя"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "блават"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "блаватки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "головатки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "синички"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "очанки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "хабри"
}
],
"word": "chaber bławatek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "chabra bławatka",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chabru bławatka",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chabrowi bławatkowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chabrem bławatkiem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chabrze bławatku",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chabrze bławatku",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chabry bławatki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chabrów bławatków",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chabrom bławatkom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chabry bławatki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chabrami bławatkami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chabrach bławatkach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chabry bławatki",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "roślina"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Centaurea cyanus L., gatunek rośliny zielnej z rodziny astrowatych"
],
"raw_tags": [
"syst."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
21
]
],
"text": "Owoce chabra bławatka rozsiewane są przez wiatr i mrówki."
}
],
"glosses": [
"roślina z gatunku chaber bławatek (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chaber bławatek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Poemat-chaber_bławatek.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chaber_bławatek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Poemat-chaber_bławatek.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chaber_bławatek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chaber bławatek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bławatek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vernacular"
],
"word": "głowacz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jasieniec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "macoszka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "modrak"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "modrok"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "modrzeńczyk"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "samosiejka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wasilek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wawer"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cornflower"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bachelor's button"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleuet"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centaurée bleuet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aciano"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Centaurea cyanus"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nevädza poľná"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modri glavinec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plavica"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modriš"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "волошка синя"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bleuet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aciano"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azulejo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldiza"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "волошка синя"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "блават"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "блаватки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "головатки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "синички"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "очанки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "хабри"
}
],
"word": "chaber bławatek"
}
Download raw JSONL data for chaber bławatek meaning in język polski (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.