See bursztyn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "śdn. born + stēn → źródło + kamień" ], "forms": [ { "form": "bursztynu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bursztynowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bursztynem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bursztynie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bursztynie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "bursztyny", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bursztynów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bursztynom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bursztyny", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bursztynami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bursztynach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bursztyny", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Minerały" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bursztyn z inkluzją" }, { "sense_index": "1.1", "word": "naszyjnik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wisiorek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "broszka z bursztynu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pierścionek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kolczyki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "klipsy z bursztynem" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "bursztyniarstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "bursztynnictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bursztyniarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "bursztynnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "bursztyniarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bursztynówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bursztynka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "bursztynkowate" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "bursztynian" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Bursztyn" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "bursztynek" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "bursztynowy" }, { "word": "bursztyniarski" }, { "word": "bursztynniczy" }, { "word": "bursztynny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "bursztynowo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mamie kupiłem naszyjnik z ogromnym bursztynem." }, { "text": "W tym doświadczeniu pokażę, jak naelektryzować kawałek bursztynu." } ], "glosses": [ "kamień półszlachetny, kopalna żywica drzew" ], "id": "pl-bursztyn-pl-noun-hktdp1p-", "sense_index": "1.1", "topics": [ "mineralogy" ] }, { "glosses": [ "kolor żółtopomarańczowy, najczęściej spotykana barwa wśród bursztynów (1.1)" ], "id": "pl-bursztyn-pl-noun-aoU8BKlP", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈburʃtɨ̃n" }, { "ipa": "burštỹn", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-bursztyn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-bursztyn.ogg/Pl-bursztyn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bursztyn.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "jantar" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sukcynit" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) bernsztajn" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "barnsteen" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "amber" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "amber" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "كهرمان" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "word": "ambre" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "anbar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "бурштын" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "янтар" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "янтар" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кехлибар" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jantar" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "rav" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "sukceno" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "merevaik" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "pihkakivi" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "meripihka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ambre" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ámbar" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "raf" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "琥珀" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "こはく" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jantar" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "żôłti kam" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gintaras" }, { "lang": "liwski", "lang_code": "liv", "sense_index": "1.1", "word": "eľmas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "glaesum" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "glesum" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "electrum" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sucinum" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "dzĩtars" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "amber" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bernstein" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "rav" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κεχριμπάρι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ήλεκτρο" }, { "lang": "osmański", "lang_code": "ota", "sense_index": "1.1", "word": "كاهربا" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "âmbar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "янтарь" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "chihlimbar" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "ћилибар" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jantár" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "jantar" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἤλεκτρον" }, { "lang": "staropruski", "lang_code": "prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gentars" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "kahawia" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kehribar" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "бурштин" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ambra" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "word": "gintars" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "sukceno" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "sukcenkoloro" } ], "word": "bursztyn" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "śdn. born + stēn → źródło + kamień" ], "forms": [ { "form": "bursztynu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bursztynowi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bursztynem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bursztynie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bursztynie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "bursztyny", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bursztynów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bursztynom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bursztyny", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bursztynami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bursztynach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bursztyny", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Minerały" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bursztyn z inkluzją" }, { "sense_index": "1.1", "word": "naszyjnik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wisiorek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "broszka z bursztynu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pierścionek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kolczyki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "klipsy z bursztynem" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "bursztyniarstwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "bursztynnictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bursztyniarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "bursztynnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "bursztyniarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bursztynówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bursztynka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "bursztynkowate" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "bursztynian" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Bursztyn" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "bursztynek" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "bursztynowy" }, { "word": "bursztyniarski" }, { "word": "bursztynniczy" }, { "word": "bursztynny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "bursztynowo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mamie kupiłem naszyjnik z ogromnym bursztynem." }, { "text": "W tym doświadczeniu pokażę, jak naelektryzować kawałek bursztynu." } ], "glosses": [ "kamień półszlachetny, kopalna żywica drzew" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "mineralogy" ] }, { "glosses": [ "kolor żółtopomarańczowy, najczęściej spotykana barwa wśród bursztynów (1.1)" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈburʃtɨ̃n" }, { "ipa": "burštỹn", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-bursztyn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-bursztyn.ogg/Pl-bursztyn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bursztyn.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "jantar" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sukcynit" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) bernsztajn" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "barnsteen" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "amber" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "amber" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "كهرمان" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "word": "ambre" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "anbar" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "бурштын" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "янтар" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "янтар" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кехлибар" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jantar" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "rav" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "sukceno" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "merevaik" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "pihkakivi" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "meripihka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ambre" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ámbar" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "raf" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "琥珀" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "こはく" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jantar" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "żôłti kam" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gintaras" }, { "lang": "liwski", "lang_code": "liv", "sense_index": "1.1", "word": "eľmas" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "glaesum" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "glesum" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "electrum" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sucinum" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "dzĩtars" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "amber" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bernstein" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "rav" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κεχριμπάρι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ήλεκτρο" }, { "lang": "osmański", "lang_code": "ota", "sense_index": "1.1", "word": "كاهربا" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "âmbar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "янтарь" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "chihlimbar" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "ћилибар" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jantár" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "jantar" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἤλεκτρον" }, { "lang": "staropruski", "lang_code": "prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gentars" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "kahawia" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kehribar" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "бурштин" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ambra" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "word": "gintars" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "sukceno" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "sukcenkoloro" } ], "word": "bursztyn" }
Download raw JSONL data for bursztyn meaning in język polski (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.