"brzoskwinia" meaning in język polski

See brzoskwinia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʒɔsˈkfʲĩɲa, bžoskfʹĩńa [Slavic-alphabet] Audio: Pl-brzoskwinia.ogg , LL-Q809 (pol)-Gower-brzoskwinia.wav
Forms: brzoskwini [genitive, singular], brzoskwini [dative, singular], brzoskwinię [accusative, singular], brzoskwinią [instrumental, singular], brzoskwini [locative, singular], brzoskwinio [vocative, singular], brzoskwinie [nominative, plural], brzoskwiń [genitive, plural], brzoskwiniom [dative, plural], brzoskwinie [accusative, plural], brzoskwiniami [instrumental, plural], brzoskwiniach [locative, plural], brzoskwinie [vocative, plural]
  1. Persica Mill., drzewo z rodziny różowatych
    Sense id: pl-brzoskwinia-pl-noun-leD9tnoY Topics: dendrology
  2. owoc brzoskwini (1.1)
    Sense id: pl-brzoskwinia-pl-noun-j5yQnP3p Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gw. (Górny Śląsk) aprikółza, gw. (Poznań) aprykoza Hypernyms: drzewo, pestkowiec, owoc Hyponyms: brzoskwinia dziwna, brzoskwinia fergańska, brzoskwinia zwyczajna Translations: perske (afrykanerski), ኮክ (amharski), peach (angielski), peachtree (angielski), خوخة (arabski), دراق (arabski), şaftalı (azerski), şaftalı ağacı (azerski), mertxika (baskijski), персік [masculine] (białoruski), персік [masculine] (białoruski), မက်မွန် (makmwan) (birmański), праскова [feminine] (bułgarski), breskva [feminine] (chorwacki), broskev [feminine] (czeski), rjaschen [masculine] (dolnołużycki), fersken [common] (duński), persiko (esperanto), persikka (fiński), pêche [feminine] (francuski), piarsul [masculine] (friulski), ატამი (gruziński), אפרסק (afarsek) [masculine] (hebrajski), melocotón [feminine] (hiszpański), albricoc (interlingua), phéitseog (irlandzki), ferskja [feminine] (islandzki), פֿערשקע (ferszke) [feminine] (jidysz), préssec [masculine] (kataloński), шабдалы (kazachski), 복숭아 (poksunga) (koreański), şeftali (krymskotatarski), pèrsega [feminine] (lombardzki), आरु (nepalski), perzik [masculine, feminine] (niderlandzki), Pfirsich [masculine] (niemiecki), Pfirsichbaum [masculine] (niemiecki), Pfirsich [masculine] (niemiecki), ροδάκινο [neuter] (nowogrecki), դեղձ (ormiański), pêssego [masculine] (portugalski), персик [masculine] (rosyjski), персик обыкновенный [masculine] (rosyjski), персик [masculine] (rosyjski), бресква [feminine] (serbski), persika [common] (szwedzki), broskyňa [feminine] (słowacki), персик [masculine] (ukraiński), персик [masculine] (ukraiński), bźoskwiń [feminine] (wilamowski), őszibarack (węgierski), pesca [feminine] (włoski), pesco [masculine] (włoski), persiks [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: dzika, kwitnąca brzoskwinia, drzewa, sadzonki brzoskwini, pielęgnować, przycinać, sadzić brzoskwinie, dojrzała, soczysta, słodziutka brzoskwinia, dżem z brzoskwini, pestki brzoskwini, puszka brzoskwiń, jeść, rwać, zrywać brzoskwinie, Brzoskwinia [noun, feminine], brzoskwiniarnia [feminine], Brzoskwinka [feminine], brzoskwinka [diminutive, feminine], brzoskwiniowy [adjective], brzoskwiniowo [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *bersky < p.łac. persica, p.łac. persca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brzoskwini",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwini",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwini",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinio",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwiń",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwiniom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwiniami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwiniach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzewo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pestkowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "owoc"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoskwinia dziwna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoskwinia fergańska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoskwinia zwyczajna"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Drzewa liściaste"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owoce"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwitnąca brzoskwinia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzewa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sadzonki brzoskwini"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pielęgnować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przycinać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sadzić brzoskwinie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dojrzała"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "soczysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "słodziutka brzoskwinia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dżem z brzoskwini"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pestki brzoskwini"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puszka brzoskwiń"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jeść"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zrywać brzoskwinie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Brzoskwinia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzoskwiniarnia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brzoskwinka"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "brzoskwinka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "brzoskwiniowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "brzoskwiniowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Owoce brzoskwini zawierają wiele mikroelementów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persica Mill., drzewo z rodziny różowatych"
      ],
      "id": "pl-brzoskwinia-pl-noun-leD9tnoY",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzień zaczęłam od jogurtu z brzoskwinią, gruszką i ziarnami dyni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "owoc brzoskwini (1.1)"
      ],
      "id": "pl-brzoskwinia-pl-noun-j5yQnP3p",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʒɔsˈkfʲĩɲa"
    },
    {
      "ipa": "bžoskfʹĩńa",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-brzoskwinia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-brzoskwinia.ogg/Pl-brzoskwinia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzoskwinia.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-brzoskwinia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Gower-brzoskwinia.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-brzoskwinia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Gower-brzoskwinia.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-brzoskwinia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-brzoskwinia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) aprikółza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gw. (Poznań) aprykoza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "perske"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ኮክ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "peach"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "خوخة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "دراق"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "şaftalı"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mertxika"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персік"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "roman": "makmwan",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "မက်မွန်"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "праскова"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "breskva"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "broskev"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rjaschen"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fersken"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "persiko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "persikka"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêche"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piarsul"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ატამი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "afarsek",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אפרסק"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melocotón"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "albricoc"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "phéitseog"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferskja"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ferszke",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿערשקע"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "préssec"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "шабдалы"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "poksunga",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "복숭아"
    },
    {
      "lang": "krymskotatarski",
      "lang_code": "crh",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "şeftali"
    },
    {
      "lang": "lombardzki",
      "lang_code": "lmo",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèrsega"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "persiks"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "आरु"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "perzik"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfirsich"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ροδάκινο"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "դեղձ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pêssego"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бресква"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "broskyňa"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "persika"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "őszibarack"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bźoskwiń"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "peachtree"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "şaftalı ağacı"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персік"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfirsichbaum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfirsich"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик обыкновенный"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesco"
    }
  ],
  "word": "brzoskwinia"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *bersky < p.łac. persica, p.łac. persca"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brzoskwini",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwini",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinię",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwini",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinio",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwiń",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwiniom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwiniami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwiniach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brzoskwinie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzewo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pestkowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "owoc"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoskwinia dziwna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoskwinia fergańska"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "brzoskwinia zwyczajna"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Drzewa liściaste"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owoce"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwitnąca brzoskwinia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drzewa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sadzonki brzoskwini"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pielęgnować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przycinać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sadzić brzoskwinie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dojrzała"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "soczysta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "słodziutka brzoskwinia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dżem z brzoskwini"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pestki brzoskwini"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puszka brzoskwiń"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jeść"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zrywać brzoskwinie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Brzoskwinia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzoskwiniarnia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brzoskwinka"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "brzoskwinka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "brzoskwiniowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "brzoskwiniowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Owoce brzoskwini zawierają wiele mikroelementów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persica Mill., drzewo z rodziny różowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "dendrology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzień zaczęłam od jogurtu z brzoskwinią, gruszką i ziarnami dyni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "owoc brzoskwini (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʒɔsˈkfʲĩɲa"
    },
    {
      "ipa": "bžoskfʹĩńa",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-brzoskwinia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-brzoskwinia.ogg/Pl-brzoskwinia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brzoskwinia.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-brzoskwinia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Gower-brzoskwinia.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-brzoskwinia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Gower-brzoskwinia.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-brzoskwinia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-brzoskwinia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) aprikółza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gw. (Poznań) aprykoza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "perske"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ኮክ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "peach"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "خوخة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "دراق"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "şaftalı"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mertxika"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персік"
    },
    {
      "lang": "birmański",
      "lang_code": "my",
      "roman": "makmwan",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "မက်မွန်"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "праскова"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "breskva"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "broskev"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rjaschen"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fersken"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "persiko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "persikka"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêche"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piarsul"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ატამი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "afarsek",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אפרסק"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melocotón"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "albricoc"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "phéitseog"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferskja"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ferszke",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿערשקע"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "préssec"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "шабдалы"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "poksunga",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "복숭아"
    },
    {
      "lang": "krymskotatarski",
      "lang_code": "crh",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "şeftali"
    },
    {
      "lang": "lombardzki",
      "lang_code": "lmo",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèrsega"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "persiks"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "आरु"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "perzik"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfirsich"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ροδάκινο"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "դեղձ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pêssego"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бресква"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "broskyňa"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "persika"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "őszibarack"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bźoskwiń"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesca"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "peachtree"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "şaftalı ağacı"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персік"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfirsichbaum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pfirsich"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик обыкновенный"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "персик"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pesco"
    }
  ],
  "word": "brzoskwinia"
}

Download raw JSONL data for brzoskwinia meaning in język polski (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.