See brzeski in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. Brzeg + -ski",
"(1.2) pol. Brzesko + -i < pol. brzeg",
"(1.3) pol. Brześć + -ski < pol. brzost"
],
"forms": [
{
"form": "brzeska",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzescy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "brzeskiej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskiemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "brzeskiej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskiemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "brzeską",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "brzeską",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskimi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "brzeskiej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeska",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzescy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-3"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ziemia Brzeska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pokój brzeski"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brzeg"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brzeżanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzeżanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brzegowianin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzegowianka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przybrzeżny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brzeg"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brzeszczanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzeszczanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przybrzeżny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Brześć"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brześcianin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brześcianka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hasło „Powiat brzeski (województwo opolskie)” w polskiej Wikipedii",
"text": "Powiat brzeski obejmuje historyczne części zarówno Dolnego jak i Górnego Śląska"
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Brzegu, związany z Brzegiem"
],
"id": "pl-brzeski-pl-adj-3J34eMg~",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W brzeskim herbie widnieje biały gryf na czerwonym tle."
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Brzeska, związany z Brzeskiem"
],
"id": "pl-brzeski-pl-adj-86AOwnKA",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jan Małecki, Ostatnie dni monarchii w Krakowie, „Gazeta Krakowska”, 2004-05-21, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W lutym 1918 r., na wiadomość o pokoju brzeskim, w którym Austria odstępowała Ukrainie ziemię chełmską, w Krakowie odbyły się kilkudniowe spontaniczne demonstracje antyniemieckie i antyaustriackie"
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Brześcia, związany z Brześciem"
],
"id": "pl-brzeski-pl-adj-1arwCjZs",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzeski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzeski.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "брэсцкі"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "берасцейскі"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "брестский"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "брестський"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "берестейський"
}
],
"word": "brzeski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. Brzeg + -ski",
"(1.2) pol. Brzesko + -i < pol. brzeg",
"(1.3) pol. Brześć + -ski < pol. brzost"
],
"forms": [
{
"form": "brzeska",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzescy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "brzeskiej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskiemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "brzeskiej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskiemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskiego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "brzeską",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "brzeską",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskimi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "brzeskiej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskim",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzeskich",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "brzeska",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "brzescy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "brzeskie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-3"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Ziemia Brzeska"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pokój brzeski"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brzeg"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brzeżanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzeżanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brzegowianin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzegowianka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przybrzeżny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brzeg"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brzeszczanin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzeszczanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przybrzeżny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "Brześć"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brześcianin"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brześcianka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hasło „Powiat brzeski (województwo opolskie)” w polskiej Wikipedii",
"text": "Powiat brzeski obejmuje historyczne części zarówno Dolnego jak i Górnego Śląska"
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Brzegu, związany z Brzegiem"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W brzeskim herbie widnieje biały gryf na czerwonym tle."
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Brzeska, związany z Brzeskiem"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jan Małecki, Ostatnie dni monarchii w Krakowie, „Gazeta Krakowska”, 2004-05-21, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W lutym 1918 r., na wiadomość o pokoju brzeskim, w którym Austria odstępowała Ukrainie ziemię chełmską, w Krakowie odbyły się kilkudniowe spontaniczne demonstracje antyniemieckie i antyaustriackie"
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Brześcia, związany z Brześciem"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-brzeski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-brzeski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-brzeski.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "брэсцкі"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "берасцейскі"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "брестский"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "брестський"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "берестейський"
}
],
"word": "brzeski"
}
Download raw JSONL data for brzeski meaning in język polski (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.