See bromek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. brom + -ek"
],
"forms": [
{
"form": "bromku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bromkowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bromkiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bromku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bromku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bromki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bromków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bromkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bromki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bromkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bromkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bromki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "związek chemiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwubromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tribromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czterobromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pięciobromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sześciobromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bromek organiczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brom"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bromek aktynu"
},
{
"word": "bromek amonu"
},
{
"word": "bromek benzylowy"
},
{
"word": "bromek berylu"
},
{
"word": "bromek bizmutu"
},
{
"word": "bromek cezu"
},
{
"word": "bromek cynku"
},
{
"word": "bromek etydyny"
},
{
"word": "bromek glinu"
},
{
"word": "bromek hafnu"
},
{
"word": "bromek jodu"
},
{
"word": "bromek kamforowy"
},
{
"word": "bromek ksylylu"
},
{
"word": "bromek litu"
},
{
"word": "bromek magnezu"
},
{
"word": "bromek metanu"
},
{
"word": "bromek metylu"
},
{
"word": "bromek miedzi"
},
{
"word": "bromek neptunu"
},
{
"word": "bromek potasu"
},
{
"word": "bromek propylowy"
},
{
"word": "bromek rtęci"
},
{
"word": "bromek sodu"
},
{
"word": "bromek srebra"
},
{
"word": "bromek tionylu"
},
{
"word": "bromek uranu"
},
{
"word": "bromek wapnia"
},
{
"word": "bromek winylu"
},
{
"word": "bromek złota"
},
{
"word": "bromek żelaza"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brom"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromian"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromin"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bromowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "debromowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bromować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "debromować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bromowy"
},
{
"word": "bromianowy"
},
{
"word": "bromkowy"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "bromo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Przemysł spożywczy”, t. 21, s. 29",
"text": "Problem szkodliwości dla zdrowia resztkowych pozostałości bromku metylu w produktach dezynsekowanych musi być rozpatrywany w dwu aspektach"
}
],
"glosses": [
"związek bromu jednowartościowego, sól kwasu bromowodorowego"
],
"id": "pl-bromek-pl-noun-VhnUsUmX",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bromek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q809_(pol)-Poemat-bromek.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bromek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q809_(pol)-Poemat-bromek.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bromek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bromek.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bromide"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брамід"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromid"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "bromidi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromure"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "दुराघ्रेय"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromuro"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "bromuro"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "臭化物"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromur"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bromatum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromide"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bromid"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brometo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бромид"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bromură"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromid"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bròimid"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bromid"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "బ్రోమైడు"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бромід"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bromid"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromuro"
}
],
"word": "bromek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. brom + -ek"
],
"forms": [
{
"form": "bromku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bromkowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bromkiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bromku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bromku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bromki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bromków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bromkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bromki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bromkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bromkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bromki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "związek chemiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dwubromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tribromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czterobromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pięciobromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sześciobromek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bromek organiczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brom"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bromek aktynu"
},
{
"word": "bromek amonu"
},
{
"word": "bromek benzylowy"
},
{
"word": "bromek berylu"
},
{
"word": "bromek bizmutu"
},
{
"word": "bromek cezu"
},
{
"word": "bromek cynku"
},
{
"word": "bromek etydyny"
},
{
"word": "bromek glinu"
},
{
"word": "bromek hafnu"
},
{
"word": "bromek jodu"
},
{
"word": "bromek kamforowy"
},
{
"word": "bromek ksylylu"
},
{
"word": "bromek litu"
},
{
"word": "bromek magnezu"
},
{
"word": "bromek metanu"
},
{
"word": "bromek metylu"
},
{
"word": "bromek miedzi"
},
{
"word": "bromek neptunu"
},
{
"word": "bromek potasu"
},
{
"word": "bromek propylowy"
},
{
"word": "bromek rtęci"
},
{
"word": "bromek sodu"
},
{
"word": "bromek srebra"
},
{
"word": "bromek tionylu"
},
{
"word": "bromek uranu"
},
{
"word": "bromek wapnia"
},
{
"word": "bromek winylu"
},
{
"word": "bromek złota"
},
{
"word": "bromek żelaza"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "brom"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromian"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromin"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bromowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "debromowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "bromować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "debromować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bromowy"
},
{
"word": "bromianowy"
},
{
"word": "bromkowy"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "bromo-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Przemysł spożywczy”, t. 21, s. 29",
"text": "Problem szkodliwości dla zdrowia resztkowych pozostałości bromku metylu w produktach dezynsekowanych musi być rozpatrywany w dwu aspektach"
}
],
"glosses": [
"związek bromu jednowartościowego, sól kwasu bromowodorowego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bromek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q809_(pol)-Poemat-bromek.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bromek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q809_(pol)-Poemat-bromek.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bromek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bromek.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bromide"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брамід"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromid"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "bromidi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromure"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1.1",
"word": "दुराघ्रेय"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromuro"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "bromuro"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "臭化物"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromur"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bromatum"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromide"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bromid"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brometo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бромид"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bromură"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromid"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bròimid"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bromid"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "బ్రోమైడు"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бромід"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bromid"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bromuro"
}
],
"word": "bromek"
}
Download raw JSONL data for bromek meaning in język polski (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.