See broda mędrcem nie czyni in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "inne wersje: broda mądrości nie doda • broda nie czyni mądrego • broda nie czyni mądrym • broda nie czyni filozofa • broda nikogo mędrcem nie czyni" }, { "text": "zobacz inne przysłowia o brodzie, starości, mądrości" } ], "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "pozory mylą, pewne rzeczy widziane u ludzi z zewnątrz potrafią być złudne" ], "id": "pl-broda_mędrcem_nie_czyni-pl-unknown-ADsnEXlA", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "ludzie nie zawsze stają się mądrzejsi z wiekiem" ], "id": "pl-broda_mędrcem_nie_czyni-pl-unknown-7xBPg7TM", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbrɔda ˈmɛ̃ntr̥t͡sɛ̃mʲ ɲɛ‿ˈt͡ʃɨ̃ɲi" }, { "ipa": "broda mẽntr̦cẽmʹ ńe‿čỹńi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-broda mędrcem nie czyni.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-broda_mędrcem_nie_czyni.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-broda_mędrcem_nie_czyni.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-broda_mędrcem_nie_czyni.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-broda_mędrcem_nie_czyni.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-broda mędrcem nie czyni.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "habit nie czyni mnicha" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nie wszystko złoto, co się świeci" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "it is not the beard that makes the philosopher" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "la barbe ne fait pas le philosophe" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "seda y raso no dan estado" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "barba non facit philosophum" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "Bart und Mantel machen den Philosophen nicht" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "der Bart macht nicht den Gelehrten" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "мудрость в голове, а не в бороде" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "la barba non fa il filosofo" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "barbo potenca, sed kapo sensenca" } ], "word": "broda mędrcem nie czyni" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "inne wersje: broda mądrości nie doda • broda nie czyni mądrego • broda nie czyni mądrym • broda nie czyni filozofa • broda nikogo mędrcem nie czyni" }, { "text": "zobacz inne przysłowia o brodzie, starości, mądrości" } ], "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "pozory mylą, pewne rzeczy widziane u ludzi z zewnątrz potrafią być złudne" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "ludzie nie zawsze stają się mądrzejsi z wiekiem" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbrɔda ˈmɛ̃ntr̥t͡sɛ̃mʲ ɲɛ‿ˈt͡ʃɨ̃ɲi" }, { "ipa": "broda mẽntr̦cẽmʹ ńe‿čỹńi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-broda mędrcem nie czyni.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-broda_mędrcem_nie_czyni.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-broda_mędrcem_nie_czyni.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-broda_mędrcem_nie_czyni.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-broda_mędrcem_nie_czyni.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-broda mędrcem nie czyni.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "habit nie czyni mnicha" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nie wszystko złoto, co się świeci" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "it is not the beard that makes the philosopher" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "la barbe ne fait pas le philosophe" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "seda y raso no dan estado" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "barba non facit philosophum" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "Bart und Mantel machen den Philosophen nicht" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "der Bart macht nicht den Gelehrten" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "мудрость в голове, а не в бороде" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "la barba non fa il filosofo" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "barbo potenca, sed kapo sensenca" } ], "word": "broda mędrcem nie czyni" }
Download raw JSONL data for broda mędrcem nie czyni meaning in język polski (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.