"bezanmaszt" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Besanmast"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bezanmaszty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmaszty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmaszcie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmaszcie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmaszty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "maszt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stermaszt"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Rozróżnienie na bezanmaszt i stermaszt ma charakter nieostry. Zgodnie z częścią podręczników przyjmuje się powyższe znaczenie, warto jednak wspomnieć, że według niektórych przekazów stermaszt stanowi jedynie jeden z typów bezanmasztu. Jest to pewne odniesienie do braku tego terminu w języku np. angielskim (przy występowaniu analogicznego terminu crossjack), a jego obecności w np. niemieckim Kreuzmast."
    },
    {
      "text": "por. stermaszt • krojcmaszt"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tylny maszt co najmniej dwumasztowca o ożaglowaniu skośnym"
      ],
      "id": "pl-bezanmaszt-pl-noun-LwtSsi~W",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tylny maszt statku co najmniej dwumasztowego, niebędący grotmasztem"
      ],
      "id": "pl-bezanmaszt-pl-noun-SCbbKfCu",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bezanmaszt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Olaf-bezanmaszt.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bezanmaszt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Olaf-bezanmaszt.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bezanmaszt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bezanmaszt.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mizzenmast"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "postmasto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krucmasto"
    }
  ],
  "word": "bezanmaszt"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Besanmast"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bezanmaszty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmaszty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmaszcie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmasztach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmaszcie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bezanmaszty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "maszt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stermaszt"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Rozróżnienie na bezanmaszt i stermaszt ma charakter nieostry. Zgodnie z częścią podręczników przyjmuje się powyższe znaczenie, warto jednak wspomnieć, że według niektórych przekazów stermaszt stanowi jedynie jeden z typów bezanmasztu. Jest to pewne odniesienie do braku tego terminu w języku np. angielskim (przy występowaniu analogicznego terminu crossjack), a jego obecności w np. niemieckim Kreuzmast."
    },
    {
      "text": "por. stermaszt • krojcmaszt"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tylny maszt co najmniej dwumasztowca o ożaglowaniu skośnym"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tylny maszt statku co najmniej dwumasztowego, niebędący grotmasztem"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bezanmaszt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Olaf-bezanmaszt.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bezanmaszt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q809_(pol)-Olaf-bezanmaszt.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bezanmaszt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bezanmaszt.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mizzenmast"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "postmasto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krucmasto"
    }
  ],
  "word": "bezanmaszt"
}