See bergamczyk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. Bergamo + -czyk"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy małą literą."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Bergamo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bergamończyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska bergamonka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergamka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bergamoński"
},
{
"word": "bergamski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Antonio Ricchezza, Polacy i Włosi w drugiej wojnie światowej, s. 129, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1978.",
"roman": "…",
"text": "Przyniesione do obozu części przekazywał jednemu ze strzelców alpejskich, bergamczykowi z batalionu «Tirano»"
},
{
"ref": "Jan Dobraczyński, Spalone mosty, s. 74, Pax, 1971.",
"text": "— Bergamczyk zawsze popiera bergamczyka"
},
{
"ref": "Warszawski kalendarz ilustrowany \"Stolicy.\", Wydawnictwo warszawskiego tygodnika \"Stolica.\", 1965.",
"text": "Gościła w Warszawie delegacja włoskiego miasta Bergamo, która przybyła do Polski na obchody 100-lecia Powstania Styczniowego, w którym zginął bergamczyk generał Francesco Nullo"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Bergamo"
],
"id": "pl-bergamczyk-pl-noun-Rb60h3yr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bergamczyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-bergamczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bergamczyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-bergamczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bergamczyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bergamczyk.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bergamończyk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bergamasque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bergamasco"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bergamaske"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bergamasco"
}
],
"word": "bergamczyk"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. Bergamo + -czyk"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Nazwy mieszkańców miast, osiedli i wsi piszemy małą literą."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Bergamo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bergamończyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska bergamonka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergamka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bergamoński"
},
{
"word": "bergamski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Antonio Ricchezza, Polacy i Włosi w drugiej wojnie światowej, s. 129, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1978.",
"roman": "…",
"text": "Przyniesione do obozu części przekazywał jednemu ze strzelców alpejskich, bergamczykowi z batalionu «Tirano»"
},
{
"ref": "Jan Dobraczyński, Spalone mosty, s. 74, Pax, 1971.",
"text": "— Bergamczyk zawsze popiera bergamczyka"
},
{
"ref": "Warszawski kalendarz ilustrowany \"Stolicy.\", Wydawnictwo warszawskiego tygodnika \"Stolica.\", 1965.",
"text": "Gościła w Warszawie delegacja włoskiego miasta Bergamo, która przybyła do Polski na obchody 100-lecia Powstania Styczniowego, w którym zginął bergamczyk generał Francesco Nullo"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Bergamo"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bergamczyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-bergamczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bergamczyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-bergamczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bergamczyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bergamczyk.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bergamończyk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bergamasque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bergamasco"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bergamaske"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bergamasco"
}
],
"word": "bergamczyk"
}
Download raw JSONL data for bergamczyk meaning in język polski (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.