See astrologia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. ἀστρολογία (astrologia) → ‘nauka o gwiazdach’ < gr. ἄστρον + λόγος (astron + logos) → gwiazda + słowo, mowa"
],
"forms": [
{
"form": "astrologie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologii / przest. astrologij",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologiom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologiami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologiach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wróżbiarstwo"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np. Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego, Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: aeromancja • astromancja • bibliomancja • chiromancja • hieromancja • hydromancja • kartomancja • krystalomancja • nekromancja • numerologia • onejromancja • ornitomancja"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia i astronomia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starożytna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "współczesna astrologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia horoskopowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miłośnik astrologii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurs astrologii dla początkujących i zaawansowanych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "interesować się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zajmować się astrologią"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "astrolog"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrolożka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "astrologowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologiczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "astrologować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "astrologiczny"
},
{
"word": "astrologski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "astrologicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "effatha.org.pl",
"roman": "…",
"text": "Wspólnoty chrześcijańskie miały do astrologii stosunek zdecydowanie krytyczny"
}
],
"glosses": [
"wróżenie z położenia ciał niebieskich; paranauka zajmująca się badaniem związku między położeniem ciał niebieskich na niebie a wydarzeniami na Ziemi i losami człowieka"
],
"id": "pl-astrologia-pl-noun-iaCS8FqI",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"esoteric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "gwiaździarstwo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrology"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астралогія"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астралёгія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астрология"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "astrologi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologio"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrología"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologia"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astrologie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστρολογία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астрология"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrológia"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "astrologi"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "astroloji"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астрологія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "asztrológia"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "csillagjóslás"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "chiêm tinh học"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologia"
}
],
"word": "astrologia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. ἀστρολογία (astrologia) → ‘nauka o gwiazdach’ < gr. ἄστρον + λόγος (astron + logos) → gwiazda + słowo, mowa"
],
"forms": [
{
"form": "astrologie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologii / przest. astrologij",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologiom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologiami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologiach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "astrologio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "astrologie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wróżbiarstwo"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np. Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego, Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: aeromancja • astromancja • bibliomancja • chiromancja • hieromancja • hydromancja • kartomancja • krystalomancja • nekromancja • numerologia • onejromancja • ornitomancja"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia i astronomia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starożytna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "współczesna astrologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia horoskopowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miłośnik astrologii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kurs astrologii dla początkujących i zaawansowanych"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "interesować się"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zajmować się astrologią"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "astrolog"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrolożka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "astrologowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologiczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "astrologować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "astrologiczny"
},
{
"word": "astrologski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "astrologicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "effatha.org.pl",
"roman": "…",
"text": "Wspólnoty chrześcijańskie miały do astrologii stosunek zdecydowanie krytyczny"
}
],
"glosses": [
"wróżenie z położenia ciał niebieskich; paranauka zajmująca się badaniem związku między położeniem ciał niebieskich na niebie a wydarzeniami na Ziemi i losami człowieka"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"esoteric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "gwiaździarstwo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrology"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астралогія"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астралёгія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астрология"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "astrologi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologio"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrología"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrologia"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologia"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astrologie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αστρολογία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астрология"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrológia"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "astrologi"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "astroloji"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астрологія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "asztrológia"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "csillagjóslás"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "chiêm tinh học"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astrologia"
}
],
"word": "astrologia"
}
Download raw JSONL data for astrologia meaning in język polski (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.