See apostoł in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.czes. apoštol < łac. apostolus < gr. ἀπόστολος (apóstolos) → wysłannik"
],
"forms": [
{
"form": "apostoła",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "apostołowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "apostoła",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "apostołem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "apostole",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "apostole",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "apostołowie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołowie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też apostoł w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "apostolat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apostołka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apostolstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apostołowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "apostołować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "apostolski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Najstarsze na świecie portrety apostołów Piotra, Pawła, Andrzeja i Jana znaleźli archeolodzy w rzymskich katakumbach świętej Tekli"
}
],
"glosses": [
"każdy z dwunastu najbliższych uczniów Jezusa Chrystusa powołanych przez niego w celu głoszenia jego nauk"
],
"id": "pl-apostoł-pl-noun-kEFeqiQ7",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"ktoś, kto rozpowszechnia chrześcijaństwo"
],
"id": "pl-apostoł-pl-noun-8-CqsA1g",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Co tydzień pukają do mnie apostołowie świadków Jehowy."
}
],
"glosses": [
"ktoś, kto rozpowszechnia jakieś idee, zasady, poglądy, nauki"
],
"id": "pl-apostoł-pl-noun-5j9Xkmwg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"nauczyciel"
],
"id": "pl-apostoł-pl-noun-Q5hbc9-H",
"raw_tags": [
"uczn."
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpɔstɔw"
},
{
"ipa": "apostou̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-apostoł.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pl-apostoł.ogg/Pl-apostoł.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-apostoł.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uczeń"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "misjonarz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krzewiciel"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "propagator"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krzewiciel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሐዋርያ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "apostle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "disciple"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "داعية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رسول"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "apostolu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостал"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoštol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "apostel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apôtre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apóstol"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "使徒"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "しと"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apòstol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Απόστολος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostol"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостолъ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "apostel"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "apositolo"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "apostol"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "apostolu"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoštol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "apostel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apóstol"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apòstol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "απόστολος"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостал"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoštol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "apostel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apóstol"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apòstol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "απόστολος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "apostol"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostolo"
}
],
"word": "apostoł"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.czes. apoštol < łac. apostolus < gr. ἀπόστολος (apóstolos) → wysłannik"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też apostoł w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "apostolat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apostołka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apostolstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apostołowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "apostołować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "apostolski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Struthidea cinerea, żyjący w Australii szarobrązowawy ptak z długim ogonem należący do rodziny skałowronów (Corcoracidae)"
],
"id": "pl-apostoł-pl-noun-AvhVoXlV",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpɔstɔw"
},
{
"ipa": "apostou̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-apostoł.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pl-apostoł.ogg/Pl-apostoł.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-apostoł.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "ハイイロツチスドリ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "灰色土巣鳥"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "はいいろつちすどり"
}
],
"word": "apostoł"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.czes. apoštol < łac. apostolus < gr. ἀπόστολος (apóstolos) → wysłannik"
],
"forms": [
{
"form": "apostoła",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "apostołowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "apostoła",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "apostołem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "apostole",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "apostole",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "apostołowie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "apostołowie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też apostoł w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "apostolat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apostołka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apostolstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apostołowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "apostołować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "apostolski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Najstarsze na świecie portrety apostołów Piotra, Pawła, Andrzeja i Jana znaleźli archeolodzy w rzymskich katakumbach świętej Tekli"
}
],
"glosses": [
"każdy z dwunastu najbliższych uczniów Jezusa Chrystusa powołanych przez niego w celu głoszenia jego nauk"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"ktoś, kto rozpowszechnia chrześcijaństwo"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Co tydzień pukają do mnie apostołowie świadków Jehowy."
}
],
"glosses": [
"ktoś, kto rozpowszechnia jakieś idee, zasady, poglądy, nauki"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"nauczyciel"
],
"raw_tags": [
"uczn."
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpɔstɔw"
},
{
"ipa": "apostou̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-apostoł.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pl-apostoł.ogg/Pl-apostoł.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-apostoł.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uczeń"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "misjonarz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krzewiciel"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "propagator"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krzewiciel"
}
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሐዋርያ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "apostle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "disciple"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "داعية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رسول"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "apostolu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостал"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoštol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "apostel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apôtre"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apóstol"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "使徒"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "しと"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apòstol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Απόστολος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostol"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостолъ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "apostel"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "apositolo"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "apostol"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "apostolu"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoštol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "apostel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apóstol"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apòstol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "απόστολος"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостал"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoštol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "apostel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "apostolo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apóstol"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apòstol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "απόστολος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апостол"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "apostol"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apostolo"
}
],
"word": "apostoł"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.czes. apoštol < łac. apostolus < gr. ἀπόστολος (apóstolos) → wysłannik"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też apostoł w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "apostolat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apostołka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apostolstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apostołowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "apostołować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "apostolski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Struthidea cinerea, żyjący w Australii szarobrązowawy ptak z długim ogonem należący do rodziny skałowronów (Corcoracidae)"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpɔstɔw"
},
{
"ipa": "apostou̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-apostoł.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pl-apostoł.ogg/Pl-apostoł.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-apostoł.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "ハイイロツチスドリ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "灰色土巣鳥"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "はいいろつちすどり"
}
],
"word": "apostoł"
}
Download raw JSONL data for apostoł meaning in język polski (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.