administrowanie in język polski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: administracja, zarządzanie Translations: адміністраванне [neuter] (białoruski), администриране [neuter] (bułgarski), administrering [common] (duński), administrado (esperanto), администрирование [neuter] (rosyjski), адміністрування [neuter] (ukraiński) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Polski (indeks) Related terms: administratorstwo [noun, neuter], administrator [masculine], administratorka [feminine], administracja [feminine], administratywistyka [feminine], administratywista [masculine], administratywistka [feminine], administratura [feminine], administrować, administracyjny [adjective], administratorski, administratywistyczny, administracyjnie [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "rzecz. odczas. od administrować"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "administrowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administrowaniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administrowaniem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administrowaniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "administratorstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "administrator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administratorka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administracja"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administratywistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "administratywista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administratywistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administratura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "administrować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "administracyjny"
    },
    {
      "word": "administratorski"
    },
    {
      "word": "administratywistyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "administracyjnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Radosław Rybicki Menadżer, czyli czekista, cytat za Historycy.org, dostęp 2013.10.05",
          "text": "Administrowanie państwem jest sztuką o wiele trudniejszą i bardziej skomplikowaną niż szpiegowanie czy prześladowanie przeciwników politycznych: przecież ci nowi mianowańcy nie dysponują wiedzą ekonomiczną ani nie mają pojęcia o problemach społecznych"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonywanie czynności zarządczych, należących do administratora"
      ],
      "id": "pl-administrowanie-pl-noun-fIZ2Zwr4",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌadmʲĩɲistrɔˈvãɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "admʹĩńistrovãńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-administrowanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-administrowanie.ogg/Pl-administrowanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-administrowanie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "administracja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zarządzanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "адміністраванне"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "администриране"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "administrering"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "administrado"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "администрирование"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "адміністрування"
    }
  ],
  "word": "administrowanie"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "rzecz. odczas. od administrować"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "administrowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administrowaniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administrowaniem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administrowaniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "administratorstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "administrator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administratorka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administracja"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administratywistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "administratywista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administratywistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administratura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "administrować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "administracyjny"
    },
    {
      "word": "administratorski"
    },
    {
      "word": "administratywistyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "administracyjnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Radosław Rybicki Menadżer, czyli czekista, cytat za Historycy.org, dostęp 2013.10.05",
          "text": "Administrowanie państwem jest sztuką o wiele trudniejszą i bardziej skomplikowaną niż szpiegowanie czy prześladowanie przeciwników politycznych: przecież ci nowi mianowańcy nie dysponują wiedzą ekonomiczną ani nie mają pojęcia o problemach społecznych"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykonywanie czynności zarządczych, należących do administratora"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌadmʲĩɲistrɔˈvãɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "admʹĩńistrovãńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-administrowanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-administrowanie.ogg/Pl-administrowanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-administrowanie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "administracja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zarządzanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "адміністраванне"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "администриране"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "administrering"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "administrado"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "администрирование"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "адміністрування"
    }
  ],
  "word": "administrowanie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"administrowanie" meaning in język polski

Noun