See abstrakcyjny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konkretny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzeczywisty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zrozumiały"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jednostkowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "konkretny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "figuratywny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. abstrakcja + -ny"
],
"forms": [
{
"form": "abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "myślenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pojęcie abstrakcyjne"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ekspresjonizm abstrakcyjny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "malarz"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "rzeźbiarz"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "artysta abstrakcyjny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "sztuka abstrakcyjna"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "abstrahowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abstrakcyjność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abstrakcja"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "abstrakt"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "abstrakcjonizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstrakcjonista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abstrakcjonistka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyabstrahowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyabstrahowywanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "abstrahować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyabstrahować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyabstrahowywać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "abstraktowy"
},
{
"word": "abstrakcjonistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "abstrakcyjnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nie mający związku z rzeczywistością"
],
"id": "pl-abstrakcyjny-pl-adj-bxOKvCkf",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"niezrozumiały lub niewykonalny"
],
"id": "pl-abstrakcyjny-pl-adj-oho~kIs7",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"będący wynikiem wydzielenia cech ogólnych"
],
"id": "pl-abstrakcyjny-pl-adj-c-5uK0gq",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Tytus Czyżewski, Lajkonik w chmurach. Poezje, Gebethner i Wolff, Warszawa 1936.",
"text": "Czy odtwarzanie burzy (łamanie się drzewa, wiatr, chmury, morze), — czy ideał abstrakcyjny sztuki?"
}
],
"glosses": [
"typowy dla abstrakcjonizmu"
],
"id": "pl-abstrakcyjny-pl-adj-8mUt9kwM",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"abstrahowany od pewnych wybranych własności danego obiektu"
],
"id": "pl-abstrakcyjny-pl-adj-sUmxjmvx",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌapstrakˈʦ̑ɨjnɨ"
},
{
"ipa": "apstrakcyi ̯ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-abstrakcyjny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Pl-abstrakcyjny.ogg/Pl-abstrakcyjny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abstrakcyjny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "abstrakcjonistyczny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstract"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "абстрактны"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstraktní"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstraktivní"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakta"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrait"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstracto"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstraklı"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstracte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αφηρημένος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "абстрактный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstre"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "абстра́ктний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "astratto"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "абстрактны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "абстрактен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "отвлечен"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "abstrakta"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "абстра́ктний"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"word": "абстракцыянісцкі"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "abstraktisma"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "abstraktista"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.4",
"word": "abstraklı"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.5",
"word": "абстрактны"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.2",
"word": "abstraklı"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"word": "òdewstałi"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"word": "òglowi"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"word": "abstraktny"
}
],
"word": "abstrakcyjny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konkretny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzeczywisty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zrozumiały"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "jednostkowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "konkretny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "figuratywny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. abstrakcja + -ny"
],
"forms": [
{
"form": "abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnemu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnego",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjną",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnymi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnej",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnym",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjnych",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjny",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjna",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjni",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej abstrakcyjne",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "myślenie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pojęcie abstrakcyjne"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ekspresjonizm abstrakcyjny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "malarz"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "rzeźbiarz"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "artysta abstrakcyjny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "sztuka abstrakcyjna"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "abstrahowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abstrakcyjność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abstrakcja"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "abstrakt"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "abstrakcjonizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstrakcjonista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abstrakcjonistka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyabstrahowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyabstrahowywanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "abstrahować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wyabstrahować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wyabstrahowywać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "abstraktowy"
},
{
"word": "abstrakcjonistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "abstrakcyjnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nie mający związku z rzeczywistością"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"niezrozumiały lub niewykonalny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"będący wynikiem wydzielenia cech ogólnych"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Tytus Czyżewski, Lajkonik w chmurach. Poezje, Gebethner i Wolff, Warszawa 1936.",
"text": "Czy odtwarzanie burzy (łamanie się drzewa, wiatr, chmury, morze), — czy ideał abstrakcyjny sztuki?"
}
],
"glosses": [
"typowy dla abstrakcjonizmu"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"abstrahowany od pewnych wybranych własności danego obiektu"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌapstrakˈʦ̑ɨjnɨ"
},
{
"ipa": "apstrakcyi ̯ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-abstrakcyjny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Pl-abstrakcyjny.ogg/Pl-abstrakcyjny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abstrakcyjny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "abstrakcjonistyczny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstract"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "абстрактны"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstraktní"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstraktivní"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakta"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrait"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"word": "astrat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstracto"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstraklı"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstracte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αφηρημένος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "абстрактный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "abstre"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "абстра́ктний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "astratto"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "абстрактны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "абстрактен"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "отвлечен"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "abstrakta"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "абстра́ктний"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"word": "абстракцыянісцкі"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "abstraktisma"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "abstraktista"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.4",
"word": "abstraklı"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.5",
"word": "абстрактны"
},
{
"lang": "karakałpacki",
"lang_code": "kaa",
"sense_index": "1.2",
"word": "abstraklı"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"word": "òdewstałi"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"word": "òglowi"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"word": "abstraktny"
}
],
"word": "abstrakcyjny"
}
Download raw JSONL data for abstrakcyjny meaning in język polski (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.