"abstrakcja" meaning in język polski

See abstrakcja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: apsˈtrakt͡sʲja, apstrakcʹi ̯a [Slavic-alphabet] Audio: Pl-abstrakcja.ogg
Forms: abstrakcji [genitive, singular], abstrakcji [dative, singular], abstrakcję [accusative, singular], abstrakcją [instrumental, singular], abstrakcji [locative, singular], abstrakcjo [vocative, singular], abstrakcje [nominative, plural], abstrakcji [genitive, plural], abstrakcyj [genitive, plural, obsolete], abstrakcjom [dative, plural], abstrakcje [accusative, plural], abstrakcjami [instrumental, plural], abstrakcjach [locative, plural], abstrakcje [vocative, plural]
  1. nierealny pogląd
    Sense id: pl-abstrakcja-pl-noun-juyJiZ5F
  2. coś trudnego do zrealizowania lub zdefiniowania
    Sense id: pl-abstrakcja-pl-noun-gOfMadgT
  3. pojęcie ogólne
    Sense id: pl-abstrakcja-pl-noun-phJIfD51
  4. proces tworzenia pojęć ogólnych
    Sense id: pl-abstrakcja-pl-noun-ASoZj~MR
  5. kompozycja barw i kształtów bez widocznego związku z rzeczywistością
    Sense id: pl-abstrakcja-pl-noun-Ppw~5TIq Topics: art
  6. proces upraszczania problemu realizowany m.in. przez separowanie interfejsu i implementacji
    Sense id: pl-abstrakcja-pl-noun-cq52529Z Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abstrakt Translations: abstraction (angielski), абстракция [feminine] (bułgarski), abstrakce (czeski), abstrakce (czeski), zobecnění (czeski), abstrakto (esperanto), abstraktaĵo (esperanto), abstrakto (esperanto), abstraktaĵo (esperanto), abstrakto (esperanto), abstraktaĵo (esperanto), abstraktado (esperanto), abstraction [feminine] (francuski), abstraction [feminine] (francuski), abstraction [feminine] (francuski), abstraction [feminine] (francuski), abstraction [feminine] (francuski), abstracción [feminine] (hiszpański), abstracción [feminine] (hiszpański), abstracción [feminine] (hiszpański), abstracción [feminine] (hiszpański), abstracción [feminine] (hiszpański), òdewsta (kaszubski), òd (kaszubski), jawernotë (kaszubski), abstrakcëjô (kaszubski), òglowi (kaszubski), pòchwôt (kaszubski), abstracció [feminine] (kataloński), abstracció [feminine] (kataloński), abstracció [feminine] (kataloński), abstracció [feminine] (kataloński), abstracció [feminine] (kataloński), abstract kunstwerk [neuter] (niderlandzki), abstractie [feminine] (niderlandzki), Abstraktion [feminine] (niemiecki), αφαίρεση [feminine] (nowogrecki), ρεμβασμός [masculine] (nowogrecki), ρεμβασμός [masculine] (nowogrecki), abstrakciōni [feminine] (nowopruski), abstraktion [common] (szwedzki), abstraktion [common] (szwedzki), abstraktion [common] (szwedzki), abstraktion [common] (szwedzki), abstraktion [common] (szwedzki), абстра́кція [feminine] (ukraiński), абстра́кція [feminine] (ukraiński), абстра́кція [feminine] (ukraiński), абстра́кція [feminine] (ukraiński), абстра́кція [feminine] (ukraiński), astrazione [feminine] (włoski), astrazione [feminine] (włoski), astrazione [feminine] (włoski), astrazione [feminine] (włoski), astrazione [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: całkowita, czysta abstrakcja, być abstrakcją, abstrakcja filozoficzna, matematyczna, abstrakcja i uogólnienie, proces abstrakcji, malować, tworzyć, oglądać, podziwiać abstrakcje, wystawa abstrakcji, abstrahowanie [noun, neuter], abstrakcyjność [feminine], abstrakt [masculine, inanimate], abstrakcjonista [masculine], abstrakcjonistka [feminine], abstrakcjonizm [masculine, inanimate], wyabstrahowanie [neuter], wyabstrahowywanie [neuter], abstrahować, wyabstrahować, wyabstrahowywać, abstrakcyjny [adjective], abstraktowy, abstrakcjonistyczny, abstrakcyjnie [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Abstraktion, ang. abstraction, franc. abstraction < łac. abstractus → oddzielony",
    "źródłosłów dla ros. абстракция"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abstrakcji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcję",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcją",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcjo",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcyj",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcjom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcjami",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcjach",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "całkowita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czysta abstrakcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być abstrakcją"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstrakcja filozoficzna"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "matematyczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "abstrakcja i uogólnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "proces abstrakcji"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "malować"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "tworzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "podziwiać abstrakcje"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "wystawa abstrakcji"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "abstrahowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstrakcyjność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "abstrakt"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abstrakcjonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstrakcjonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "abstrakcjonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyabstrahowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyabstrahowywanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "abstrahować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyabstrahować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wyabstrahowywać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "abstrakcyjny"
    },
    {
      "word": "abstraktowy"
    },
    {
      "word": "abstrakcjonistyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "abstrakcyjnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nierealny pogląd"
      ],
      "id": "pl-abstrakcja-pl-noun-juyJiZ5F",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "coś trudnego do zrealizowania lub zdefiniowania"
      ],
      "id": "pl-abstrakcja-pl-noun-gOfMadgT",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pojęcie ogólne"
      ],
      "id": "pl-abstrakcja-pl-noun-phJIfD51",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "proces tworzenia pojęć ogólnych"
      ],
      "id": "pl-abstrakcja-pl-noun-ASoZj~MR",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "kompozycja barw i kształtów bez widocznego związku z rzeczywistością"
      ],
      "id": "pl-abstrakcja-pl-noun-Ppw~5TIq",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "proces upraszczania problemu realizowany m.in. przez separowanie interfejsu i implementacji"
      ],
      "id": "pl-abstrakcja-pl-noun-cq52529Z",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apsˈtrakt͡sʲja"
    },
    {
      "ipa": "apstrakcʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-abstrakcja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Pl-abstrakcja.ogg/Pl-abstrakcja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abstrakcja.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstrakt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "abstrakce"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "abstract kunstwerk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αφαίρεση"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстракция"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstrakce"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zobecnění"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstrakto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstraktaĵo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abstraktion"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abstrakto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abstraktaĵo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstractie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ρεμβασμός"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstrakciōni"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "abstrakto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "abstraktaĵo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ρεμβασμός"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "abstraktado"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "òdewsta"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "òd"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "jawernotë"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "abstrakcëjô"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "òglowi"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "pòchwôt"
    }
  ],
  "word": "abstrakcja"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Abstraktion, ang. abstraction, franc. abstraction < łac. abstractus → oddzielony",
    "źródłosłów dla ros. абстракция"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abstrakcji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcję",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcją",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcjo",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcji",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcyj",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcjom",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcjami",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcjach",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abstrakcje",
      "sense_index": "1.1-6",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "całkowita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czysta abstrakcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być abstrakcją"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstrakcja filozoficzna"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "matematyczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "abstrakcja i uogólnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "proces abstrakcji"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "malować"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "tworzyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "oglądać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "podziwiać abstrakcje"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "wystawa abstrakcji"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "abstrahowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstrakcyjność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "abstrakt"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abstrakcjonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstrakcjonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "abstrakcjonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyabstrahowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyabstrahowywanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "abstrahować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyabstrahować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wyabstrahowywać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "abstrakcyjny"
    },
    {
      "word": "abstraktowy"
    },
    {
      "word": "abstrakcjonistyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "abstrakcyjnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nierealny pogląd"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "coś trudnego do zrealizowania lub zdefiniowania"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pojęcie ogólne"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "proces tworzenia pojęć ogólnych"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "kompozycja barw i kształtów bez widocznego związku z rzeczywistością"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "proces upraszczania problemu realizowany m.in. przez separowanie interfejsu i implementacji"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apsˈtrakt͡sʲja"
    },
    {
      "ipa": "apstrakcʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-abstrakcja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Pl-abstrakcja.ogg/Pl-abstrakcja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-abstrakcja.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstrakt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "abstrakce"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "abstract kunstwerk"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αφαίρεση"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстракция"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstrakce"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zobecnění"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstrakto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "abstraktaĵo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abstraktion"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abstrakto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abstraktaĵo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstractie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ρεμβασμός"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstrakciōni"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "abstrakto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "abstraktaĵo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ρεμβασμός"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "abstraktado"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstraction"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracción"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abstracció"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "abstraktion"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абстра́кція"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "astrazione"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "òdewsta"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "òd"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "jawernotë"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "abstrakcëjô"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "òglowi"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "word": "pòchwôt"
    }
  ],
  "word": "abstrakcja"
}

Download raw JSONL data for abstrakcja meaning in język polski (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.