"Nabuchodonozor" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Nabuchodonosor < gr. Ναβουχοδονόσωρ < hebr. נבוכדנאצר < akad. 𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀 (Nabu-kudurri-usur)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nabuchodonozora",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozora",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Nabuchodonozor w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "król"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "władca Nabuchodonozor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pan Nabuchodonozor • brat / kuzyn / wujek / dziadek Nabuchodonozor • mężczyzna imieniem (o imieniu) Nabuchodonozor • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Nabuchodonozor • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Nabuchodonozor • otrzymać / dostać / przybrać imię Nabuchodonozor • dzień imienin / imieniny Nabuchodonozora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Księga Judyty 1,1, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Stanisław Grzybek).",
          "text": "Było to w dwunastym roku panowania Nabuchodonozora, który królował nad Asyrią w wielkim mieście Niniwie"
        },
        {
          "ref": "Rodney Castleden, Wydarzenia, Które Zmieniły Losy Świata, s. 62.",
          "text": "Nabuchodonozor II był ostatnim wielkim królem Chaldejczyków. Około 600 r. p.n.e. przemienił Babilon w najwspanialsze miasto, jakie świat dotychczas widział"
        }
      ],
      "glosses": [
        "babilońskie imię męskie noszone m.in. przez kilku władców Babilonii"
      ],
      "id": "pl-Nabuchodonozor-pl-noun-gk7xAOJc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Nabuchodonozor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Pl-Nabuchodonozor.ogg/Pl-Nabuchodonozor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Nabuchodonozor.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌnabuxɔdɔ̃ˈnɔzɔr"
    },
    {
      "ipa": "nabuχodõnozor",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "akadyjski",
      "lang_code": "akk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nebuchadnezzar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nabukodonosor"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabuchodonosor"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נבוכדנאצר"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabucodonosor"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabuchodonosor"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nebukadnezar"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabucodonosor"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Навуходоносор"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ναβουχοδονόσωρ"
    },
    {
      "lang": "staroperski",
      "lang_code": "peo",
      "roman": "n-b-u-ku-u-d-r-c-r",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐎴𐎲𐎢𐎤𐎢𐎭𐎼𐎨𐎼"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nebukadnessar"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nebukadnezar"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabucodonosor"
    }
  ],
  "word": "Nabuchodonozor"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. Nabuchodonosor < gr. Ναβουχοδονόσωρ < hebr. נבוכדנאצר < akad. 𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀 (Nabu-kudurri-usur)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nabuchodonozora",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozora",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozorowie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nabuchodonozory",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Nabuchodonozor w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy",
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "król"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "władca Nabuchodonozor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pan Nabuchodonozor • brat / kuzyn / wujek / dziadek Nabuchodonozor • mężczyzna imieniem (o imieniu) Nabuchodonozor • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Nabuchodonozor • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Nabuchodonozor • otrzymać / dostać / przybrać imię Nabuchodonozor • dzień imienin / imieniny Nabuchodonozora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Księga Judyty 1,1, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Stanisław Grzybek).",
          "text": "Było to w dwunastym roku panowania Nabuchodonozora, który królował nad Asyrią w wielkim mieście Niniwie"
        },
        {
          "ref": "Rodney Castleden, Wydarzenia, Które Zmieniły Losy Świata, s. 62.",
          "text": "Nabuchodonozor II był ostatnim wielkim królem Chaldejczyków. Około 600 r. p.n.e. przemienił Babilon w najwspanialsze miasto, jakie świat dotychczas widział"
        }
      ],
      "glosses": [
        "babilońskie imię męskie noszone m.in. przez kilku władców Babilonii"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Nabuchodonozor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Pl-Nabuchodonozor.ogg/Pl-Nabuchodonozor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Nabuchodonozor.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌnabuxɔdɔ̃ˈnɔzɔr"
    },
    {
      "ipa": "nabuχodõnozor",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "akadyjski",
      "lang_code": "akk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nebuchadnezzar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nabukodonosor"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabuchodonosor"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נבוכדנאצר"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabucodonosor"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabuchodonosor"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nebukadnezar"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabucodonosor"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Навуходоносор"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ναβουχοδονόσωρ"
    },
    {
      "lang": "staroperski",
      "lang_code": "peo",
      "roman": "n-b-u-ku-u-d-r-c-r",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "𐎴𐎲𐎢𐎤𐎢𐎭𐎼𐎨𐎼"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nebukadnessar"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Nebukadnezar"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nabucodonosor"
    }
  ],
  "word": "Nabuchodonozor"
}