"Macerata" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) wł. Macerata < wł. maceria lub wł. macerare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Maceraty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Maceracie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Maceratę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Maceratą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Maceracie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Macerato",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Maceracie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Maceraty • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Maceraty • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Maceraty • mieszkaniec / mieszkanka Maceraty • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Maceracie • pochodzić z Maceraty • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Maceraty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "godło"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flaga"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sztandar Maceraty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Spędziłem piękne chwile w Maceracie na wiosnę 2010 roku."
        },
        {
          "ref": "Paweł Wiktorski, A po wojnie, po skończonej, s. 49, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1981.",
          "text": "Poznaliśmy również dobrze i Maceratę. Uniwersytet, pałace, stadion, stare fortyfikacje"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miasto w środkowych Włoszech"
      ],
      "id": "pl-Macerata-pl-noun-jMmc5Wjq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "włoska prowincja położona w środkowej części kraju, w regionie Marche"
      ],
      "id": "pl-Macerata-pl-noun-1YXrIcXZ",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Macerata.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q809_(pol)-Poemat-Macerata.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Macerata.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q809_(pol)-Poemat-Macerata.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Macerata.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Macerata.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Macerata"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Macerata"
    }
  ],
  "word": "Macerata"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) wł. Macerata < wł. maceria lub wł. macerare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Maceraty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Maceracie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Maceratę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Maceratą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Maceracie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Macerato",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Maceracie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Maceraty • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Maceraty • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Maceraty • mieszkaniec / mieszkanka Maceraty • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Maceracie • pochodzić z Maceraty • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Maceraty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "godło"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flaga"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sztandar Maceraty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Spędziłem piękne chwile w Maceracie na wiosnę 2010 roku."
        },
        {
          "ref": "Paweł Wiktorski, A po wojnie, po skończonej, s. 49, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1981.",
          "text": "Poznaliśmy również dobrze i Maceratę. Uniwersytet, pałace, stadion, stare fortyfikacje"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miasto w środkowych Włoszech"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "włoska prowincja położona w środkowej części kraju, w regionie Marche"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Macerata.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q809_(pol)-Poemat-Macerata.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Macerata.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q809_(pol)-Poemat-Macerata.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Macerata.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Macerata.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Macerata"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Macerata"
    }
  ],
  "word": "Macerata"
}