"Lecco" meaning in język polski

See Lecco in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. miasto we Włoszech, w Lombardii, położone nad jeziorem Como
    Sense id: pl-Lecco-pl-noun-94GbiUW~ Topics: geography
  2. prowincja we Włoszech, w regionie Lombardia, ze stolicą w Lecco (1.1)
    Sense id: pl-Lecco-pl-noun-dyXH4fnL Topics: administration, geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: miasto, prowincja Translations: Lecco (angielski), Lecco (francuski), Lecch (lombardzki), Lecco (niemiecki), Lech (piemoncki), Lecco [feminine] (włoski), Lecco [feminine] (włoski), Leucum (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) wł. Lecco < łac. Leucum"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miasto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prowincja"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcin Andrzej Babraj, Dominikanie: szkice z dziejów zakonu, s. 186, wyd. W drodze, 1986.",
          "text": "Kongregacja Lombardii, pierwsza autonomiczna, stała się wkrótce nadprowincją, obejmując klasztory z różnych prowincji włoskich. Tomasz z Lecco, wikariusz generalny Lombardii, utworzył ją z poparciem Piusa II, a kapituła generalna w roku 1459 nakłoniła Auribellego do nadania jej statutów"
        },
        {
          "ref": "Roman Mazurkiewicz, Deesis: idea wstawiennictwa Bogarodzicy i Św. Jana Chrzciciela w kulturze średniowiecznej, s. 192, Universitas, 2002.",
          "text": "O tym, że benedyktyni, zwłaszcza w pozostającej pod silnymi wpływami bizantyńskimi Italii bardzo wcześnie przejęli i wprowadzili temat Deesis do własnych programów ikonograficznych, świadczy chociażby XI-wieczne malowidło na frontonie ołtarza z kościoła benedyktyńskiego monasteru położonego na południu Alp, w S. Pietro di Civate w pobliżu Lecco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miasto we Włoszech, w Lombardii, położone nad jeziorem Como"
      ],
      "id": "pl-Lecco-pl-noun-94GbiUW~",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prowincja we Włoszech, w regionie Lombardia, ze stolicą w Lecco (1.1)"
      ],
      "id": "pl-Lecco-pl-noun-dyXH4fnL",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lecco"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lecco"
    },
    {
      "lang": "lombardzki",
      "lang_code": "lmo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lecch"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Leucum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lecco"
    },
    {
      "lang": "piemoncki",
      "lang_code": "pms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lech"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lecco"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lecco"
    }
  ],
  "word": "Lecco"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) wł. Lecco < łac. Leucum"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miasto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prowincja"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcin Andrzej Babraj, Dominikanie: szkice z dziejów zakonu, s. 186, wyd. W drodze, 1986.",
          "text": "Kongregacja Lombardii, pierwsza autonomiczna, stała się wkrótce nadprowincją, obejmując klasztory z różnych prowincji włoskich. Tomasz z Lecco, wikariusz generalny Lombardii, utworzył ją z poparciem Piusa II, a kapituła generalna w roku 1459 nakłoniła Auribellego do nadania jej statutów"
        },
        {
          "ref": "Roman Mazurkiewicz, Deesis: idea wstawiennictwa Bogarodzicy i Św. Jana Chrzciciela w kulturze średniowiecznej, s. 192, Universitas, 2002.",
          "text": "O tym, że benedyktyni, zwłaszcza w pozostającej pod silnymi wpływami bizantyńskimi Italii bardzo wcześnie przejęli i wprowadzili temat Deesis do własnych programów ikonograficznych, świadczy chociażby XI-wieczne malowidło na frontonie ołtarza z kościoła benedyktyńskiego monasteru położonego na południu Alp, w S. Pietro di Civate w pobliżu Lecco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miasto we Włoszech, w Lombardii, położone nad jeziorem Como"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prowincja we Włoszech, w regionie Lombardia, ze stolicą w Lecco (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lecco"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lecco"
    },
    {
      "lang": "lombardzki",
      "lang_code": "lmo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lecch"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Leucum"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lecco"
    },
    {
      "lang": "piemoncki",
      "lang_code": "pms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Lech"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lecco"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lecco"
    }
  ],
  "word": "Lecco"
}

Download raw JSONL data for Lecco meaning in język polski (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.