"Hamza" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Hamzy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzo",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamz",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miasto"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Hamza (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Hamzy • nad Hamzą • Hamza wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Hamzy • pływać / płynąć Hamzą"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Hamzie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Hamzy • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Hamzy • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Hamzy • mieszkaniec / mieszkanka Hamzy • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Hamzie • pochodzić z Hamzy • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Hamzy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "podziemny ciek wodny w Brazylii odwadniający Basen Amazonki"
      ],
      "id": "pl-Hamza-pl-noun-wq~1Ztwl",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "hydrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miasto w południowym Iraku, w prowincji Al-Kadisijja"
      ],
      "id": "pl-Hamza-pl-noun-7fTV0Bmb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Al-Hamza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "الحمزة"
    }
  ],
  "word": "Hamza"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Hamzy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzo",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamz",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hamzy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rzeka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miasto"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też Hamza (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Hamzy • nad Hamzą • Hamza wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Hamzy • pływać / płynąć Hamzą"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Hamzie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Hamzy • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Hamzy • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Hamzy • mieszkaniec / mieszkanka Hamzy • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Hamzie • pochodzić z Hamzy • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Hamzy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "podziemny ciek wodny w Brazylii odwadniający Basen Amazonki"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "hydrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miasto w południowym Iraku, w prowincji Al-Kadisijja"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Al-Hamza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Hamza"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "الحمزة"
    }
  ],
  "word": "Hamza"
}