Górny Palatynat in język polski

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: Górnego Palatynatu [genitive, singular], Górnemu Palatynatowi [dative, singular], Górnym Palatynatem [instrumental, singular], Górnym Palatynacie [locative, singular], Górny Palatynacie [vocative, singular], Górne Palatynaty [potential, rare, nominative, plural], Górnych Palatynatów [potential, rare, genitive, plural], Górnym Palatynatom [potential, rare, dative, plural], Górne Palatynaty [potential, rare, accusative, plural], Górnymi Palatynatami [potential, rare, instrumental, plural], Górnych Palatynatach [potential, rare, locative, plural], Górne Palatynaty [potential, rare, vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) W średniowieczu kraina stanowiła własność rodu Wittelsbachów, będących wojewodami (palatynami) Rzeszy Niemieckiej. W wyniku podziału ziem w 1329 roku, nadreńska część ich władztwa utworzyła Palatynat Reński (Dolny Palatynat) natomiast wschodnie terytoria wokół miasta Amberg stały się Palatynatem Górnym.",
    "(1.2) od (1.1)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Górnego Palatynatu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnemu Palatynatowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnym Palatynatem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnym Palatynacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górny Palatynacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górne Palatynaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnych Palatynatów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnym Palatynatom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górne Palatynaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnymi Palatynatami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnych Palatynatach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górne Palatynaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kraina"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "górnopalatynacki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kraina historyczna w południowych Niemczech, na wschodzie obecnego kraju związkowego Bawaria"
      ],
      "id": "pl-Górny_Palatynat-pl-noun-pQ4iukOM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rejencja w kraju związkowym Bawaria"
      ],
      "id": "pl-Górny_Palatynat-pl-noun-d2DOWhdt",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Oberpfalz"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Regierungsbezirk Oberpfalz"
    }
  ],
  "word": "Górny Palatynat"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) W średniowieczu kraina stanowiła własność rodu Wittelsbachów, będących wojewodami (palatynami) Rzeszy Niemieckiej. W wyniku podziału ziem w 1329 roku, nadreńska część ich władztwa utworzyła Palatynat Reński (Dolny Palatynat) natomiast wschodnie terytoria wokół miasta Amberg stały się Palatynatem Górnym.",
    "(1.2) od (1.1)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Górnego Palatynatu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnemu Palatynatowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnym Palatynatem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnym Palatynacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górny Palatynacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Górne Palatynaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnych Palatynatów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnym Palatynatom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górne Palatynaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnymi Palatynatami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górnych Palatynatach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Górne Palatynaty",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kraina"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "górnopalatynacki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kraina historyczna w południowych Niemczech, na wschodzie obecnego kraju związkowego Bawaria"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rejencja w kraju związkowym Bawaria"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "administration",
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Oberpfalz"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Regierungsbezirk Oberpfalz"
    }
  ],
  "word": "Górny Palatynat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Górny Palatynat" meaning in język polski

Noun