See Efron in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hebr. עפרון"
],
"forms": [
{
"form": "Efrona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efrona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efrony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pan Efron • brat / kuzyn / wujek / dziadek Efron • mężczyzna imieniem (o imieniu) Efron • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Efron • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Efron • otrzymać / dostać / przybrać imię Efron • dzień imienin / imieniny Efrona"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - imiona męskie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Księga Rodzaju 23,16 (Biblia Tysiąclecia)",
"text": "Odważył więc Efronowi sumę, którą ten wymienił w obecności Chetytów: czterysta syklów srebra, jakie były wówczas w obiegu"
}
],
"glosses": [
"imię męskie, jedno z imion biblijnych"
],
"id": "pl-Efron-pl-noun-~ZZVc1cn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Biblical",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Efron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Efron.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ephron"
}
],
"word": "Efron"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hebr. עפרון"
],
"forms": [
{
"form": "Efronu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efrony",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efrony",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efrony",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "góra"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "miasto"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zająć"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zburzyć"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zdobyć Efron"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Księga Jozuego 15,9 (Biblia Tysiąclecia)",
"text": "Ze szczytu góry biegła granica aż do źródła wód Neftoach i prowadziła do miast góry Efron"
}
],
"glosses": [
"niezidentyfikowane pasmo górskie w Palestynie"
],
"id": "pl-Efron-pl-noun-dOkIDLN0",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Biblical"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Druga Księga Machabejska 2,27 (Biblia Tysiąclecia)",
"text": "Po ich zwyciężeniu i całkowitym zniszczeniu wyprowadził swoje wojsko przeciw umocnionemu miastu Efron, w którym rezydował Lizjasz i mieszkało wielu ludzi z różnych narodów"
}
],
"glosses": [
"warowne miasto po wschodniej stronie Jordanu, w pokoleniu Beniamina"
],
"id": "pl-Efron-pl-noun-TyT6Bki-",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"Biblical"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Efron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Efron.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ephron"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "Ephron"
}
],
"word": "Efron"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hebr. עפרון"
],
"forms": [
{
"form": "Efrona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efrona",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efrony",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pan Efron • brat / kuzyn / wujek / dziadek Efron • mężczyzna imieniem (o imieniu) Efron • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Efron • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Efron • otrzymać / dostać / przybrać imię Efron • dzień imienin / imieniny Efrona"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język polski - imiona męskie"
],
"examples": [
{
"ref": "Księga Rodzaju 23,16 (Biblia Tysiąclecia)",
"text": "Odważył więc Efronowi sumę, którą ten wymienił w obecności Chetytów: czterysta syklów srebra, jakie były wówczas w obiegu"
}
],
"glosses": [
"imię męskie, jedno z imion biblijnych"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Biblical",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Efron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Efron.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ephron"
}
],
"word": "Efron"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hebr. עפרון"
],
"forms": [
{
"form": "Efronu",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efronie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Efrony",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronów",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efrony",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Efronach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Efrony",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "góra"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "miasto"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zająć"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zburzyć"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zdobyć Efron"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Księga Jozuego 15,9 (Biblia Tysiąclecia)",
"text": "Ze szczytu góry biegła granica aż do źródła wód Neftoach i prowadziła do miast góry Efron"
}
],
"glosses": [
"niezidentyfikowane pasmo górskie w Palestynie"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Biblical"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Druga Księga Machabejska 2,27 (Biblia Tysiąclecia)",
"text": "Po ich zwyciężeniu i całkowitym zniszczeniu wyprowadził swoje wojsko przeciw umocnionemu miastu Efron, w którym rezydował Lizjasz i mieszkało wielu ludzi z różnych narodów"
}
],
"glosses": [
"warowne miasto po wschodniej stronie Jordanu, w pokoleniu Beniamina"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"Biblical"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Efron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Efron.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Efron.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ephron"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "Ephron"
}
],
"word": "Efron"
}
Download raw JSONL data for Efron meaning in język polski (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.