"ósemka" meaning in język polski

See ósemka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: uˈsɛ̃mka, usẽmka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-ósemka.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-ósemka.wav
Forms: ósemki [genitive, singular], ósemce [dative, singular], ósemkę [accusative, singular], ósemką [instrumental, singular], ósemce [locative, singular], ósemko [vocative, singular], ósemki [nominative, plural], ósemek [genitive, plural], ósemkom [dative, plural], ósemki [accusative, plural], ósemkami [instrumental, plural], ósemkach [locative, plural], ósemki [vocative, plural]
  1. nazwa cyfry 8
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-UZ1q9N6X
  2. kształt cyfry 8
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-JobCRqkd
  3. bila, zawodnik, tramwaj, autobus, dom, mieszkanie oznaczony cyfrą 8
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-7VonH3Xv
  4. grupa ośmiu osób
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-RwxNkCUv
  5. dźwięk o czasie trwania równym 1/8 całej nuty
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-9frbbRNL Topics: musicology
  6. wspinaczka, rodzaj węzła
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-GmIMq3QQ Topics: sailing
  7. wspinaczka asekuracyjny przyrząd
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-CUECC0hC
  8. trzeci ząb trzonowy u człowieka
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-CkprVFUZ
  9. odmiana bilarda
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun--aIpw6tS Topics: sports
  10. jedna ósma, 1/8
    Sense id: pl-ósemka-pl-noun-7pda~UI-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ♫ ♪, ząb mądrości Hypernyms: nuta Related terms: mieszkać pod ósemką, kroić w ósemki, ósmak [noun, masculine], ósma [feminine], ósemeczka [diminutive, feminine], ósemkowy [adjective], ósmy, osiem [numeral], ośmioro, ośmio- [word-forming] Translations: eight note (angielski), quaver (angielski), figure-eight knot (angielski), васьмёрка [feminine] (białoruski), васьмёрка [feminine] (białoruski), васьмёрка [feminine] (białoruski), васьмёрка [feminine] (białoruski), осмѝца [feminine] (bułgarski), òsmica [feminine] (chorwacki), osmička [feminine] (czeski), амӈыроотычьын (czukocki), ottendedel [common] (duński), otter [common] (duński), ottetal [neuter] (duński), otter [common] (duński), okono (esperanto), oko (esperanto), oko (esperanto), okopo (esperanto), saĝodento (esperanto), okopo (esperanto), kasi (fiński), corchea [feminine] (hiszpański), ocho [masculine] (hiszpański), ocho [masculine] (hiszpański), ocho [masculine] (hiszpański), octena (interlingua), 8分音符 (japoński), осмица [feminine] (jugorusiński), ósemka [feminine] (kaszubski), vuit [masculine] (kataloński), aštúonetas [masculine] (litewski), осмица [feminine] (macedoński), осумка [feminine] (macedoński), Achtelnote [feminine] (niemiecki), восьмая [feminine] (rosyjski), восьмёрка [feminine] (rosyjski), восьмёрка [feminine] (rosyjski), восьмёрка [feminine] (rosyjski), восьмёрка [feminine] (rosyjski), номер (rosyjski), восемь [masculine] (rosyjski), восьмёрка [feminine] (rosyjski), восьмёрка [feminine] (rosyjski), о̀смица [feminine] (serbski), åtta [common] (szwedzki), osmička [feminine] (słowacki), osmíca [feminine] (słoweński), ві́сімка [feminine] (ukraiński), croma [feminine] (włoski), astoņnieks [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ósemki",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemce",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemkę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemką",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemce",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemko",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemek",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "nuta"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "robić ósemki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mieszkać pod ósemką"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "kroić w ósemki"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "ósmak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ósma"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "ósemeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ósemkowy"
    },
    {
      "word": "ósmy"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "osiem"
    },
    {
      "word": "ośmioro"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "ośmio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W dzisiejszym losowaniu znów padła ósemka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa cyfry 8"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-UZ1q9N6X",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jakaś natrętna mucha kreśli mi ósemki nad głową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kształt cyfry 8"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-JobCRqkd",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na uniwersytet dojechać można ósemką."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bila, zawodnik, tramwaj, autobus, dom, mieszkanie oznaczony cyfrą 8"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-7VonH3Xv",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wybieramy się w ósemkę na wyjazd do Pragi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa ośmiu osób"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-RwxNkCUv",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W drugim takcie zamiast ósemki wpisz dwie szesnastki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dźwięk o czasie trwania równym 1/8 całej nuty"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-9frbbRNL",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zawiązana na linie ósemka zapobiega wyśliźnięciu się jej z oczka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wspinaczka, rodzaj węzła"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-GmIMq3QQ",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wspinaczka asekuracyjny przyrząd"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-CUECC0hC",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Często ósemki nie wyrastają nam nawet do dwudziestki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trzeci ząb trzonowy u człowieka"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-CkprVFUZ",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "odmiana bilarda"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun--aIpw6tS",
      "sense_index": "1.9",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pokrój gruszkę w ósemki, posyp serem pleśniowym, podawaj na rukoli z miodowym sosem winegret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jedna ósma, 1/8"
      ],
      "id": "pl-ósemka-pl-noun-7pda~UI-",
      "sense_index": "1.10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-ósemka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Pl-ósemka.ogg/Pl-ósemka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ósemka.ogg"
    },
    {
      "ipa": "uˈsɛ̃mka"
    },
    {
      "ipa": "usẽmka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ósemka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-ósemka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ósemka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-ósemka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ósemka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ósemka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "♫ ♪"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "ząb mądrości"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "eight note"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "word": "quaver"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ottendedel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "okono"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corchea"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "8分音符"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achtelnote"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмая"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "croma"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "figure-eight knot"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васьмёрка"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осмѝца"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "òsmica"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osmička"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "амӈыроотычьын"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "otter"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kasi"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocho"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "octena"
    },
    {
      "lang": "jugorusiński",
      "lang_code": "rsk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осмица"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ósemka"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vuit"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aštúonetas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "astoņnieks"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осмица"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осумка"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "о̀смица"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osmička"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osmíca"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "åtta"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ві́сімка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васьмёрка"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ottetal"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocho"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васьмёрка"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "otter"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocho"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "номер"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восемь"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васьмёрка"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "oko"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "okopo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "saĝodento"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.8",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.10",
      "word": "okopo"
    }
  ],
  "word": "ósemka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ósemki",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemce",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemkę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemką",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemce",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemko",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemek",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemkom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemki",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemkami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemkach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ósemki",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "nuta"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "robić ósemki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mieszkać pod ósemką"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "kroić w ósemki"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "ósmak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ósma"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "ósemeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ósemkowy"
    },
    {
      "word": "ósmy"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "osiem"
    },
    {
      "word": "ośmioro"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "ośmio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W dzisiejszym losowaniu znów padła ósemka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa cyfry 8"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jakaś natrętna mucha kreśli mi ósemki nad głową."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kształt cyfry 8"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na uniwersytet dojechać można ósemką."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bila, zawodnik, tramwaj, autobus, dom, mieszkanie oznaczony cyfrą 8"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wybieramy się w ósemkę na wyjazd do Pragi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa ośmiu osób"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W drugim takcie zamiast ósemki wpisz dwie szesnastki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dźwięk o czasie trwania równym 1/8 całej nuty"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zawiązana na linie ósemka zapobiega wyśliźnięciu się jej z oczka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wspinaczka, rodzaj węzła"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wspinaczka asekuracyjny przyrząd"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Często ósemki nie wyrastają nam nawet do dwudziestki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trzeci ząb trzonowy u człowieka"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "odmiana bilarda"
      ],
      "sense_index": "1.9",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pokrój gruszkę w ósemki, posyp serem pleśniowym, podawaj na rukoli z miodowym sosem winegret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jedna ósma, 1/8"
      ],
      "sense_index": "1.10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-ósemka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Pl-ósemka.ogg/Pl-ósemka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ósemka.ogg"
    },
    {
      "ipa": "uˈsɛ̃mka"
    },
    {
      "ipa": "usẽmka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ósemka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-ósemka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ósemka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Olaf-ósemka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ósemka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ósemka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "♫ ♪"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "ząb mądrości"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "eight note"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "word": "quaver"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ottendedel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "okono"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corchea"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "8分音符"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achtelnote"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмая"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "croma"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "figure-eight knot"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васьмёрка"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осмѝца"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "òsmica"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osmička"
    },
    {
      "lang": "czukocki",
      "lang_code": "ckt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "амӈыроотычьын"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "otter"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oko"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kasi"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocho"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "octena"
    },
    {
      "lang": "jugorusiński",
      "lang_code": "rsk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осмица"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ósemka"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vuit"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aštúonetas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "astoņnieks"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осмица"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "осумка"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "о̀смица"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osmička"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osmíca"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "åtta"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ві́сімка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васьмёрка"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ottetal"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocho"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васьмёрка"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "otter"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocho"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "номер"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восемь"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "васьмёрка"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "oko"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "okopo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "saĝodento"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.8",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "восьмёрка"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.10",
      "word": "okopo"
    }
  ],
  "word": "ósemka"
}

Download raw JSONL data for ósemka meaning in język polski (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.