"νόημα" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. νόημα → myśl, idea"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "pojmować",
      "word": "βγάζω νόημα"
    },
    {
      "word": "rozumieć"
    },
    {
      "translation": "znacząco",
      "word": "με νόημα"
    },
    {
      "translation": "nie ma sensu, aby",
      "word": "δεν έχει νόημα να"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "νοηματοδοτώ"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "νοηματικός"
    },
    {
      "word": "νοήμων"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "νοηματοδότηση"
    },
    {
      "word": "νοημοσύνη"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Προσπάθησε να δώσεις ένα νόημα στη ζωή σου.",
          "translation": "Postaraj się nadać jakiś sens swojemu życiu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znaczenie, sens"
      ],
      "id": "pl-νόημα-el-noun-Q79QYGQi",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο αστυνομικός μας έκανε νόημα να σταματήσουμε.",
          "translation": "Policjant dał nam sygnał, abyśmy się zatrzymali."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znak, sygnał, skinienie"
      ],
      "id": "pl-νόημα-el-noun--ept-ZyD",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoi̯.ma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "σημασία"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "νόημα"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. νόημα → myśl, idea"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "pojmować",
      "word": "βγάζω νόημα"
    },
    {
      "word": "rozumieć"
    },
    {
      "translation": "znacząco",
      "word": "με νόημα"
    },
    {
      "translation": "nie ma sensu, aby",
      "word": "δεν έχει νόημα να"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "νοηματοδοτώ"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "νοηματικός"
    },
    {
      "word": "νοήμων"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "νοηματοδότηση"
    },
    {
      "word": "νοημοσύνη"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Προσπάθησε να δώσεις ένα νόημα στη ζωή σου.",
          "translation": "Postaraj się nadać jakiś sens swojemu życiu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znaczenie, sens"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο αστυνομικός μας έκανε νόημα να σταματήσουμε.",
          "translation": "Policjant dał nam sygnał, abyśmy się zatrzymali."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znak, sygnał, skinienie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoi̯.ma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "σημασία"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "νόημα"
}