"εστία" meaning in język nowogrecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. ἑστία"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "ognisko rodzinne",
      "word": "οικογενειακή εστία"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "dom studencki",
      "word": "φοιτητική εστία"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "akademik"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "piec wolnego spalania",
      "word": "εστία αργής καύσης"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "palnik gazowy",
      "word": "εστία γκαζιού"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "płyta grzejna (elektryczna)",
      "word": "ηλεκτρική εστία"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "płyta kuchenna",
      "word": "εστία μαγειρέματος"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "płyta ceramiczna",
      "word": "κεραμική εστία"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "soczewka dwuogniskowa",
      "word": "φακός διπλής εστίας"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "translation": "ognisko paraboli",
      "word": "εστία της παραβολής"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "translation": "bramka",
      "word": "εστία τέρματος"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "εστίαση"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Εστία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "εστιάζω"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "εστιακός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kominek"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-jbUvBqUr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dom rodzinny, ognisko domowe, miejsce rodzinne"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-JKW4hPte",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ognisko, siedziba, ośrodek kulturalny"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-KOo~v7vz",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "palenisko, piec, ognisko"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-5A5Nc6gF",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "palnik, płyta (kuchenki)"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-uHUJokio",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "ognisko, fokus"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-~F-NM05s",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ognisko"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-EiUPAHk6",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Είσαι τόσο κακός ποδοσφαιριστής που δεν κατάφερες να σκοράρεις σε κενή εστία.",
          "translation": "Jesteś tak złym piłkarzem, że nie zdołałeś wbić gola na pustą bramkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bramka, buda"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-4sSRA9CN",
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stołówka"
      ],
      "id": "pl-εστία-el-noun-wmqzlJpi",
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.'sti.a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "τζάκι"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "πατρίδα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "εστία"
}

{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. ἑστία"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "ognisko rodzinne",
      "word": "οικογενειακή εστία"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "dom studencki",
      "word": "φοιτητική εστία"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "akademik"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "piec wolnego spalania",
      "word": "εστία αργής καύσης"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "palnik gazowy",
      "word": "εστία γκαζιού"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "płyta grzejna (elektryczna)",
      "word": "ηλεκτρική εστία"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "płyta kuchenna",
      "word": "εστία μαγειρέματος"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "płyta ceramiczna",
      "word": "κεραμική εστία"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "soczewka dwuogniskowa",
      "word": "φακός διπλής εστίας"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "translation": "ognisko paraboli",
      "word": "εστία της παραβολής"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "translation": "bramka",
      "word": "εστία τέρματος"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "εστίαση"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Εστία"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "εστιάζω"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "εστιακός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kominek"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dom rodzinny, ognisko domowe, miejsce rodzinne"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ognisko, siedziba, ośrodek kulturalny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "palenisko, piec, ognisko"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "palnik, płyta (kuchenki)"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "ognisko, fokus"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ognisko"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Είσαι τόσο κακός ποδοσφαιριστής που δεν κατάφερες να σκοράρεις σε κενή εστία.",
          "translation": "Jesteś tak złym piłkarzem, że nie zdołałeś wbić gola na pustą bramkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bramka, buda"
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stołówka"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.'sti.a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "τζάκι"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "πατρίδα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "εστία"
}