"Telefonseelsorge" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Telefon + Seelsorge"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              47,
              63
            ]
          ],
          "text": "An deiner Stelle würde ich die Telefonseelsorge anrufen.",
          "translation": "Na twoim miejscu zadzwoniłabym/zadzwoniłbym na telefon zaufania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefon zaufania"
      ],
      "id": "pl-Telefonseelsorge-de-noun-Rs5IGDQA",
      "notes": [
        "W dosłownym tłumaczeniu rzeczownik Telefonseelsorge oznacza telefoniczne duszpasterstwo. Idea telefonu zaufania powstała w Nowym Jorku już w roku 1892, ale w praktyce pozostala niewykorzystana. W 1953 roku angielscy pastorzy protestanccy, zmartwieni rosnącą liczbą prób samobójczych w dużych miastach, zaczęli zamieszczać w prasie anonse, w których informowali o możliwości rozmowy telefonicznej z kapłanem, od którego można otrzymać pocieszenie i dobrą radę."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Telefonseelsorge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Telefonseelsorge.ogg/De-Telefonseelsorge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefonseelsorge.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Telefonseelsorge2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Telefonseelsorge2.ogg/De-Telefonseelsorge2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefonseelsorge2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "German",
        "Switzerland"
      ],
      "word": "Die Dargebotene Hand"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Telefon 143"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Telefonseelsorge"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Telefon + Seelsorge"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              47,
              63
            ]
          ],
          "text": "An deiner Stelle würde ich die Telefonseelsorge anrufen.",
          "translation": "Na twoim miejscu zadzwoniłabym/zadzwoniłbym na telefon zaufania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefon zaufania"
      ],
      "notes": [
        "W dosłownym tłumaczeniu rzeczownik Telefonseelsorge oznacza telefoniczne duszpasterstwo. Idea telefonu zaufania powstała w Nowym Jorku już w roku 1892, ale w praktyce pozostala niewykorzystana. W 1953 roku angielscy pastorzy protestanccy, zmartwieni rosnącą liczbą prób samobójczych w dużych miastach, zaczęli zamieszczać w prasie anonse, w których informowali o możliwości rozmowy telefonicznej z kapłanem, od którego można otrzymać pocieszenie i dobrą radę."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Telefonseelsorge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Telefonseelsorge.ogg/De-Telefonseelsorge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefonseelsorge.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Telefonseelsorge2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Telefonseelsorge2.ogg/De-Telefonseelsorge2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefonseelsorge2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "German",
        "Switzerland"
      ],
      "word": "Die Dargebotene Hand"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Telefon 143"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Telefonseelsorge"
}