"Mord" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "Rożnica w znaczeniu rzeczowników Mord i Totschlag polega m. in. na tym, że Mord jest popełniany z premedytacją i z niskich pobudek."
    },
    {
      "text": "zobacz też: Tötungsdelikt • Tötung • Mord • Totschlag"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Mord und Totschhlag"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gemeinschaftlicher"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "heimtückischer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaltblütiger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "perfekter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "politischer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vorsätzlicher Mord"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "einen Mord begehen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aufklären"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Morden"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mörder"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mörderin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "morden"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mörderisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wurde wegen mehrfachen Mordes angeklagt.",
          "translation": "On został oskarżony o wielokrotne morderstwo."
        },
        {
          "text": "Einen perfekten Mord gibt es nicht.",
          "translation": "Morderstwo doskonałe nie istnieje."
        },
        {
          "text": "Sie hat den Mord an ihrem Mann gestanden.",
          "translation": "Ona) przyznała się do morderstwa na swoim mężu."
        },
        {
          "text": "Ich hatte einen Mordsspaß, als ich die Mordgeschichte hörte.",
          "translation": "Miałam niesamowity ubaw, jak słuchałam tej historii o morderstwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mord, morderstwo"
      ],
      "id": "pl-Mord-de-noun-fQ5RxBYk",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich hatte einen Mordsspaß, als ich die Mordgeschichte hörte.",
          "translation": "Miałam niesamowity ubaw, jak słuchałam tej historii o morderstwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(w złożeniach) dotyczący morderstwa"
      ],
      "id": "pl-Mord-de-noun-CAM1TOKd",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich hatte einen Mordsspaß, als ich die Mordgeschichte hörte.",
          "translation": "Miałam niesamowity ubaw, jak słuchałam tej historii o morderstwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(w złożeniach) morderczy, piekielny, potężny, niesamowity"
      ],
      "id": "pl-Mord-de-noun-jMf0RReK",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔʁt"
    },
    {
      "ipa": "mɔ:ʁdə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Mord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Mord.ogg/De-Mord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mord.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ermordnung"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bluttat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mordtat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mord"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "Rożnica w znaczeniu rzeczowników Mord i Totschlag polega m. in. na tym, że Mord jest popełniany z premedytacją i z niskich pobudek."
    },
    {
      "text": "zobacz też: Tötungsdelikt • Tötung • Mord • Totschlag"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Mord und Totschhlag"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gemeinschaftlicher"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "heimtückischer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaltblütiger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "perfekter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "politischer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vorsätzlicher Mord"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "einen Mord begehen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aufklären"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Morden"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mörder"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mörderin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "morden"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mörderisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wurde wegen mehrfachen Mordes angeklagt.",
          "translation": "On został oskarżony o wielokrotne morderstwo."
        },
        {
          "text": "Einen perfekten Mord gibt es nicht.",
          "translation": "Morderstwo doskonałe nie istnieje."
        },
        {
          "text": "Sie hat den Mord an ihrem Mann gestanden.",
          "translation": "Ona) przyznała się do morderstwa na swoim mężu."
        },
        {
          "text": "Ich hatte einen Mordsspaß, als ich die Mordgeschichte hörte.",
          "translation": "Miałam niesamowity ubaw, jak słuchałam tej historii o morderstwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mord, morderstwo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich hatte einen Mordsspaß, als ich die Mordgeschichte hörte.",
          "translation": "Miałam niesamowity ubaw, jak słuchałam tej historii o morderstwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(w złożeniach) dotyczący morderstwa"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich hatte einen Mordsspaß, als ich die Mordgeschichte hörte.",
          "translation": "Miałam niesamowity ubaw, jak słuchałam tej historii o morderstwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(w złożeniach) morderczy, piekielny, potężny, niesamowity"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔʁt"
    },
    {
      "ipa": "mɔ:ʁdə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Mord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Mord.ogg/De-Mord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mord.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ermordnung"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bluttat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mordtat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mord"
}