See Gehalt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Halten"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "halten"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gehalten"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Fettgehalt in diesem Produkt beträgt über 20%.",
"translation": "Zawartość tłuszczu w tym produkcie wynosi ponad 20%."
},
{
"text": "Die Gehalte an mineralischem Schwefel und Stickstoff im Boden sind hier sehr hoch.",
"translation": "Ilości siarki mineralnej i azotu w gruncie są tu bardzo wysokie."
}
],
"glosses": [
"zawartość, pewna ilość w całości"
],
"id": "pl-Gehalt-de-noun-CidV8GhZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈhalt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Gehalt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Gehalt.ogg/De-Gehalt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehalt.ogg"
},
{
"audio": "De-Gehalt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Gehalt2.ogg/De-Gehalt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehalt2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Inhalt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Anteil"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gehalt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Arbeitsentgelt"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "Słowo Gehalt oznacza najczęściej zarobki urzędników, natomiast płacę za pracę obliczaną według stawek godzinowych określa się słowem Lohn."
},
{
"sense_index": "2.1",
"text": "W Austrii rzeczownik Gehalt w znaczeniu pensja jest rodzaju męskiego, ale liczbę mnogą tworzy według schematu rodzaju nijakiego"
},
{
"sense_index": "2.1",
"text": "por. Arbeitsentgelt • Gehalt • Lohn"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "(ein"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "pobierać pensję",
"word": "das) Gehalt beziehen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wynagrodzenie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "wypłacać pensje",
"word": "Gehälter zahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "podwyżka",
"word": "Gehaltserhöhung"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Halten"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "halten"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gehalten"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Krise in der Industrie schlägt sich in den Gehältern nieder.",
"translation": "Kryzys w przemyśle odbija się na zarobkach."
}
],
"glosses": [
"pensja, pobory, stałe wynagrodzenie, zarobek"
],
"id": "pl-Gehalt-de-noun-wt3hXUlq",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"professional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈhalt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Gehalt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Gehalt.ogg/De-Gehalt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehalt.ogg"
},
{
"audio": "De-Gehalt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Gehalt2.ogg/De-Gehalt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehalt2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gehalt"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Halten"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "halten"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gehalten"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Fettgehalt in diesem Produkt beträgt über 20%.",
"translation": "Zawartość tłuszczu w tym produkcie wynosi ponad 20%."
},
{
"text": "Die Gehalte an mineralischem Schwefel und Stickstoff im Boden sind hier sehr hoch.",
"translation": "Ilości siarki mineralnej i azotu w gruncie są tu bardzo wysokie."
}
],
"glosses": [
"zawartość, pewna ilość w całości"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈhalt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Gehalt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Gehalt.ogg/De-Gehalt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehalt.ogg"
},
{
"audio": "De-Gehalt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Gehalt2.ogg/De-Gehalt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehalt2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Inhalt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Anteil"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gehalt"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Arbeitsentgelt"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "2.1",
"text": "Słowo Gehalt oznacza najczęściej zarobki urzędników, natomiast płacę za pracę obliczaną według stawek godzinowych określa się słowem Lohn."
},
{
"sense_index": "2.1",
"text": "W Austrii rzeczownik Gehalt w znaczeniu pensja jest rodzaju męskiego, ale liczbę mnogą tworzy według schematu rodzaju nijakiego"
},
{
"sense_index": "2.1",
"text": "por. Arbeitsentgelt • Gehalt • Lohn"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "(ein"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "pobierać pensję",
"word": "das) Gehalt beziehen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wynagrodzenie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "wypłacać pensje",
"word": "Gehälter zahlen"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "podwyżka",
"word": "Gehaltserhöhung"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Halten"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "halten"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gehalten"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Krise in der Industrie schlägt sich in den Gehältern nieder.",
"translation": "Kryzys w przemyśle odbija się na zarobkach."
}
],
"glosses": [
"pensja, pobory, stałe wynagrodzenie, zarobek"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"professional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈhalt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Gehalt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Gehalt.ogg/De-Gehalt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehalt.ogg"
},
{
"audio": "De-Gehalt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Gehalt2.ogg/De-Gehalt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gehalt2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gehalt"
}
Download raw JSONL data for Gehalt meaning in język niemiecki (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język niemiecki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.