"særa" meaning in język islandzki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3, 2.1) st.nord. særa << pragerm. *sairjanan << *sairan (=ból); zob. etym. w sár"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zadać komuś (głębokie) rany",
      "word": "að særa e-n (djúpu) sári"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "ostrzyc sobie włosy",
      "word": "að láta særa hárið á sér"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "wywoływać deszcz",
      "word": "að særa fram regn"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "wypędzić z kogoś złe duchy",
      "word": "að særa út úr e-m illa anda"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sár"
    },
    {
      "word": "særindi"
    },
    {
      "word": "særing"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "særanlegur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ranić, kaleczyć, zadawać rany"
      ],
      "id": "pl-særa-is-verb-6ahApPcd",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Finnst ykkur allt í lagi að særa tilfinningar mínar svona?",
          "translation": "Czy wydaje wam się to w porządku, kiedy tak ranicie moje uczucia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ranić, urażać, obrażać"
      ],
      "id": "pl-særa-is-verb-0EwADutY",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "strzyc (włosy)"
      ],
      "id": "pl-særa-is-verb-xFiX4FiU",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zaklinać, wywoływać, przywoływać (używając magii)"
      ],
      "id": "pl-særa-is-verb-zCCMfRAD",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaiːra"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "særa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3, 2.1) st.nord. særa << pragerm. *sairjanan << *sairan (=ból); zob. etym. w sár"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sár"
    },
    {
      "word": "særindi"
    },
    {
      "word": "særing"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "særanlegur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enginn særðist alvarlega í skjálftum.",
          "translation": "Nikt nie został poważnie ranny w wyniku trzęsienia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zostać rannym"
      ],
      "id": "pl-særa-is-verb-CnBLgFaS",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaiːra"
    }
  ],
  "word": "særa"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3, 2.1) st.nord. særa << pragerm. *sairjanan << *sairan (=ból); zob. etym. w sár"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zadać komuś (głębokie) rany",
      "word": "að særa e-n (djúpu) sári"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "ostrzyc sobie włosy",
      "word": "að láta særa hárið á sér"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "wywoływać deszcz",
      "word": "að særa fram regn"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "wypędzić z kogoś złe duchy",
      "word": "að særa út úr e-m illa anda"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sár"
    },
    {
      "word": "særindi"
    },
    {
      "word": "særing"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "særanlegur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ranić, kaleczyć, zadawać rany"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Finnst ykkur allt í lagi að særa tilfinningar mínar svona?",
          "translation": "Czy wydaje wam się to w porządku, kiedy tak ranicie moje uczucia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ranić, urażać, obrażać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "strzyc (włosy)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zaklinać, wywoływać, przywoływać (używając magii)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaiːra"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "særa"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3, 2.1) st.nord. særa << pragerm. *sairjanan << *sairan (=ból); zob. etym. w sár"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sár"
    },
    {
      "word": "særindi"
    },
    {
      "word": "særing"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "særanlegur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enginn særðist alvarlega í skjálftum.",
          "translation": "Nikt nie został poważnie ranny w wyniku trzęsienia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zostać rannym"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaiːra"
    }
  ],
  "word": "særa"
}