"multiplicar" meaning in język hiszpański

See multiplicar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: mul̦.ti.pli.ˈkaɾ Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-multiplicar.wav
  1. pomnażać, rozmnażać, zwielokrotniać, zwiększać
    Sense id: pl-multiplicar-es-verb-2WG7iQ1s
  2. mnożyć, pomnożyć, wykonywać mnożenie
    Sense id: pl-multiplicar-es-verb-e4xyly7X Topics: mathematics
  3. multiplikować/zwiększać liczbę obrotów (wału napędzanego w stosunku do obrotów wału napędzającego za pomocą koła zębatego)
    Sense id: pl-multiplicar-es-verb-LeFqhlls Topics: mechanics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aumentar, propagar, reproducir, calcular, aumentar, acelerar Related terms: multiplicación [noun, feminine], multiplicador [masculine], multiplicando [masculine], múltiplo [masculine], multiplicable [adjective], multiplicando, multiplicativo, múltiplo, multiplicarse
Categories (other): Hiszpański (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "disminuir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dividir"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reducir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. multiplicāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "multiplicación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "multiplicador"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "multiplicando"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "múltiplo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "multiplicable"
    },
    {
      "word": "multiplicando"
    },
    {
      "word": "multiplicativo"
    },
    {
      "word": "múltiplo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "multiplicarse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nuestro partido propone multiplicar el número de psicólogos y de psiquiatras en la sanidad pública.",
          "translation": "Nasza partia proponuje zwiększenie liczby psychologów i psychiatrów w publicznej służbie zdrowia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomnażać, rozmnażać, zwielokrotniać, zwiększać"
      ],
      "id": "pl-multiplicar-es-verb-2WG7iQ1s",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Si multiplicas dos números primos entre sí, el resultado será un número primo.",
          "translation": "Jeśli pomnożysz przez siebie dwie liczby pierwsze, wynikiem będzie liczba pierwsza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mnożyć, pomnożyć, wykonywać mnożenie"
      ],
      "id": "pl-multiplicar-es-verb-e4xyly7X",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "multiplikować/zwiększać liczbę obrotów (wału napędzanego w stosunku do obrotów wału napędzającego za pomocą koła zębatego)"
      ],
      "id": "pl-multiplicar-es-verb-LeFqhlls",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mul̦.ti.pli.ˈkaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-multiplicar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-multiplicar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-multiplicar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-multiplicar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-multiplicar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-multiplicar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "propagar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reproducir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "calcular"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "acelerar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "multiplicar"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "disminuir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dividir"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reducir"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. multiplicāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "multiplicación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "multiplicador"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "multiplicando"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "múltiplo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "multiplicable"
    },
    {
      "word": "multiplicando"
    },
    {
      "word": "multiplicativo"
    },
    {
      "word": "múltiplo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "multiplicarse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nuestro partido propone multiplicar el número de psicólogos y de psiquiatras en la sanidad pública.",
          "translation": "Nasza partia proponuje zwiększenie liczby psychologów i psychiatrów w publicznej służbie zdrowia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomnażać, rozmnażać, zwielokrotniać, zwiększać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Si multiplicas dos números primos entre sí, el resultado será un número primo.",
          "translation": "Jeśli pomnożysz przez siebie dwie liczby pierwsze, wynikiem będzie liczba pierwsza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mnożyć, pomnożyć, wykonywać mnożenie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "multiplikować/zwiększać liczbę obrotów (wału napędzanego w stosunku do obrotów wału napędzającego za pomocą koła zębatego)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mul̦.ti.pli.ˈkaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-multiplicar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-multiplicar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-multiplicar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-multiplicar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-multiplicar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-multiplicar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "propagar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reproducir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "calcular"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "acelerar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "multiplicar"
}

Download raw JSONL data for multiplicar meaning in język hiszpański (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.